Th17/Reimu A's Scenario/pt: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Se estás tão determinada a ir, não te vou empatar mais.")
(Created page with "Mesmo que acabes queimada nas chamas do Inferno, ou se fores perfurada por uns quantos pregos,")
Line 88: Line 88:
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#1@42|tl=Se estás tão determinada a ir,
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#1@42|tl=Se estás tão determinada a ir,
não te vou empatar mais.}}
não te vou empatar mais.}}
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#1@50|tl=}}
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#1@50|tl=Mesmo que acabes queimada nas chamas do Inferno,
ou se fores perfurada por uns quantos pregos,}}
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#1@58|tl=}}
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#1@58|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@66|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@66|tl=}}

Revision as of 02:55, 24 August 2019

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01a.msg.jdiff

Nível 1

Reimu

#0@34Há espíritos animais por todo o lado...

Reimu

#0@42Não é a hora nem o lugar para lidar com estas coisas.

Eika Ebisu enters

???

#0@110Tu aí!

<Boss title>

Eika

#0@148Todas as pedras que estávamos a empilhar caíram porque estavas aí a debulhar!

Reimu

#0@156Pedras? Oh, estavam no meu caminho por isso chutei-as daqui.

Eika

#0@164Que cruel! As crianças esforçaram-se imenso para fazer isso...

Jelly Stone

Eika

#0@172Pessoas como você deveriam morrer! Vou te apedrejar até a morte!

Eika Ebisu defeated

Eika

#1@34Ugh... Que forte...

Reimu

#1@42Estou de ida para o Inferno.

Reimu

#1@50Não vou ser incomodada tão perto do mundo além.

Eika

#1@58Oh? Vais para o Inferno?

Eika

#1@66Assenta-te bem...

Reimu

#1@74Quero lá saber.


Gnome-colors-gtk-edit.svg st02a.msg.jdiff

Nível 2

Reimu

#0@34Chegar ao outro lado está a demorar uma eternidade...

Urumi Ushizaki enters

???

#0@102Nunca pensem ver um humano de carne e osso num lugar como este (o Rio Sanzu) .

Urumi

#0@140Estás a procura de ser arrastada para baixo por um peixe selvagem?

Reimu

#0@148Esses chifres... és um oni?

<Boss title>

Urumi

#0@156Bem, sim, algo desse género.

Urumi

#0@164Tenho que te mandar para um sítio seguro agora...

Reimu

#0@172Eu entendo.

Reimu

#0@180Se é só um peixe que terei de lidar, então não haverá nenhum problema.

Urumi

#0@188Estou a ver. Nesse caso...

Bebé de Pedra e Bovino Submerso

Urumi

#0@196Não tentes resister. Estes peixes antigos amorosos adorariam comer algo.

Urumi Ushizaki defeated

Urumi

#1@34Bem, acho que não és realmente só uma viajante perdida.

Reimu

#1@42Estou a cruzar o rio para poder chegar ao Inferno.

Urumi

#1@50Uma pessoa viva a ir para o Inferno...

Urumi

#1@58Só de pensar nisso, já sinto arrepios.

Reimu

#1@66Porquê? Não vens do Inferno?


Gnome-colors-gtk-edit.svg st03a.msg.jdiff

Nível 3

???

#2@104Ouvi falar de ti da Yama.

???

#2@224Ela disse-me para te testar, sem misericórdia!

Kutaka

#0@214Estás a tentar ir para o inferno, né?

Kutaka

#0@222Tens bastante talento.

Reimu

#0@230Quem és tu...?

<Boss title>

Kutaka

#0@238Eu sou a Kutaka. Eu vigio o posto de fronteira do Inferno.

Reimu

#0@246Ah, então és a porteira do Inferno. Isso facilita as coisas.

Reimu

#0@254Estou a tentar ir para lá. Poderias deixar-me entrar?

Kutaka

#0@262Hahaha.

Kutaka

#0@270A Yama disse que não haveria problemas em deixar-te passar, mas...

Kutaka

#0@278Não seria capaz de fazer algo tão cruel...

Seraphic Chicken

Kutaka

#0@286Vou te fazer voltar para onde vieste!

Kutaka Niwatari defeated

Kutaka

#1@34M-Muito bem!

Kutaka

#1@42Se estás tão determinada a ir, não te vou empatar mais.

Kutaka

#1@50Mesmo que acabes queimada nas chamas do Inferno, ou se fores perfurada por uns quantos pregos,

Kutaka

#1@58

Reimu

#1@66

Kutaka

#1@74

Reimu

#1@82

Kutaka

#1@90

Kutaka

#1@98

Kutaka

#1@106


Gnome-colors-gtk-edit.svg st04a.msg.jdiff

???

#2@104

???

#2@224

???

#2@344

Yachie

#0@214

Reimu

#0@222

Reimu

#0@230

Reimu

#0@238

Reimu

#0@246

<Boss title>

Yachie

#0@254

Yachie

#0@262

Tortoise Dragon ~ Boa Sorte e Má Sorte

Yachie

#0@270

Reimu

#0@278

Reimu

#0@286

Yachie

#0@294

Reimu

#0@302

Reimu

#0@310

Yachie

#0@318

Yachie

#0@326

⧼Yachie Kitcho⧽ defeated

Yachie

#1@34

Yachie

#1@42

Reimu

#1@50

Yachie

#1@58

Reimu

#1@66

Reimu

#1@74

Yachie

#1@82

Yachie

#1@90

Yachie

#1@98

Yachie

#1@106

Reimu

#1@114

Yachie

#1@122

Yachie

#1@130

Yachie

#1@138

Reimu

#1@146

Yachie

#1@154

Yachie

#1@162


Gnome-colors-gtk-edit.svg st05a.msg.jdiff

Reimu

#0@34

Reimu

#0@42

Reimu

#0@50

Reimu

#0@58

Mayumi Joutouguu enters

???

#0@126

Mayumi

#0@164

Reimu

#0@172

Reimu

#0@180

Mayumi

#0@188

<Boss title>

Mayumi

#0@196

Mayumi

#0@204

Mayumi

#0@212

Reimu

#0@220

Reimu

#0@228

Reimu

#0@236

Reimu

#0@244

Joutounin da Cerâmica

Reimu(Wolf)

#0@252

Reimu(Wolf)

#0@260

Mayumi

#0@268

Mayumi

#0@276

Reimu(Wolf)

#0@284

Reimu(Wolf)

#0@292

Reimu(Wolf)

#0@300

Mayumi Joutouguu defeated

Mayumi

#1@34

Mayumi

#1@42

Reimu(Wolf)

#1@50

Reimu(Wolf)

#1@58

Reimu

#1@66

Reimu

#1@74

Reimu(Wolf)

#1@82

Reimu(Wolf)

#1@90

Reimu(Wolf)

#1@98

Reimu(Wolf)

#1@106

Reimu(Wolf)

#1@114

Reimu(Wolf)

#1@122

Mayumi

#1@130

Mayumi

#1@138

Reimu

#1@146

Reimu

#1@154

Reimu

#1@162


Gnome-colors-gtk-edit.svg st06a.msg.jdiff

Mayumi

#2@104

Mayumi

#2@224

Reimu

#0@34

Reimu

#0@42

Reimu(Wolf)

#0@50

Reimu(Wolf)

#0@58

Reimu(Wolf)

#0@66

Keiki Haniyasushin enters

Keiki

#0@168

Keiki

#0@176

Reimu(Wolf)

#0@184

Reimu(Wolf)

#0@192

Reimu(Wolf)

#0@200

<Boss title>

Keiki

#0@208

Keiki

#0@216

Reimu

#0@224

Reimu

#0@232

Keiki

#0@240

Keiki

#0@248

Keiki

#0@256

Reimu(Wolf)

#0@264

Keiki

#0@272

Reimu(Wolf)

#0@280

Keiki

#0@288

Keiki

#0@296

Reimu

#0@304

Keiki

#0@312

Keiki

#0@320

Reimu

#0@328

Reimu(Wolf)

#0@336

Reimu(Wolf)

#0@344

Reimu(Wolf)

#0@352

Reimu

#0@360

Reimu

#0@368

Keiki

#0@376

Keiki

#0@384

Keiki

#0@392

Reimu(Wolf)

#0@400

Reimu(Wolf)

#0@408

Confia o Mundo aos Ídolos ~ Idolatrize World
Keiki Haniyasushin enters

Reimu(Wolf)

#0@416

Keiki

#0@424

Keiki

#0@432

Keiki

#0@440

Keiki

#0@448

Reimu(Wolf)

#3@34

Reimu(Wolf)

#3@42

Keiki Haniyasushin defeated