|
Kutaka
|
#2@108The strongest Animal Spirit is up ahead.
|
|
Kutaka
|
#2@232We're carrying out shoreline operations right now
so that they can't attack the surface world!
|
|
Kutaka
|
#2@356Please turn back immediately!
|
|
|
Kutaka Niwatari defeated
|
|
Reimu
|
#0@34That can only mean that the real invader from
the Animal Realm has come!
|
|
Reimu
|
#0@42I'm the one who gave them this chance,
so I've gotta be the one to stop them!
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@50...I was wondering who it'd be.
Figures.
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@58This aura of tremendous might points
to that person!
|
|
|
Saki Kurokoma enters
|
|
???
|
#0@126Ah ha ha!
I can't stop laughing!
|
|
Saki
|
#0@164Now that Kicchou has defeated Keiki,
we can roam around as we please.
|
|
Saki
|
#0@172Well done, human!
Now show me your face.
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@180
|
|
Reimu
|
#0@188
|
|
Saki
|
#0@196...Oh, I get it. So the
animal spirit didn't tell you?
|
|
|
|
|
Saki
|
#0@204Sorry about that. I'm Saki Kurokoma,
head of the Keiga Family.
|
|
Reimu
|
#0@212Keiga Family......?
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@220
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@228The Keiga Family is a beastly organization full of
muscleheads whose only redeeming quality is their strength.
|
|
Reimu
|
#0@236An organization of muscleheads......?
|
|
Saki
|
#0@244The one possessing you
is an otter spirit from Kicchou's place right?
|
|
Saki
|
#0@252The temporary alliance we had with Kicchou
in order to defeat Keiki is over now.
|
|
Saki
|
#0@260Thanks to you defeating Keiki, the Animal Realm will
be a competitive place once again.
|
|
Saki
|
#0@268And with that, the strongest and fastest army will rule all.
IE: Us, the Keiga Family.
|
|
Saki
|
#0@276Before long, we'll take hold
of the Animal Realm.
|
|
Saki
|
#0@284No, forget the Animal Realm, what about Hell
and the Human Realm too? Gotta dream big, you know?
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@292Wh-What to do?
Master Kurokoma's being so aggressive......
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@300We have to go and report to Master Kicchou now!
|
|
Reimu
|
#0@308
|
|
Reimu
|
#0@316Dragging me into this disturbance
in the Animal Realm was a mistake.
|
|
Reimu
|
#0@324I'll defeat you here
and put a stop to the beasts' ambitions!
|
|
|
♪ Prince Shoutoku's Pegasus ~ Dark Pegasus
|
|
Saki
|
#0@332Heh heh, just what I like to hear.
|
|
Saki
|
#0@340You're not like that creepy Kicchou.
You know how to enjoy a fight!
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@348Human...... No, Reimu Hakurei.
You have my thanks.
|
|
Saki
|
#0@356Otter spirit of the Kiketsu Family!
I see you've found a good human!
|
|
Saki
|
#0@364But I'm strong, you know!
Come at me with everything you've got!
|
|
Saki
|
#0@372Now, show this jet-black pegasus
the power of the human that defeated the wicked god!
|
|
|
Saki Kurokoma defeated
|
|
Saki
|
#1@34......Haa, haa.
|
|
Saki
|
#1@42Both strength and agility, bravery and knowledge!
You've got everything in perfect balance!
|
|
Saki
|
#1@50I-I'm moved!
|
|
Reimu
|
#1@58Really?
Well, I'm spent.
|
|
Saki
|
#1@66How about it? Why don't you ditch that Otter
and join the Keiga Family instead?
|
|
Reimu
|
#1@74Hm?
|
|
Saki
|
#1@82
|
|
Saki
|
#1@90
|
|
Saki
|
#1@98
|
|
Reimu(Otter)
|
#1@106
|
|
Reimu(Otter)
|
#1@114
|
|
Reimu
|
#1@122
|
|
Saki
|
#1@130See a real human in action
is good enough for today.
|
|
Saki
|
#1@138Oh, I know!
Next time I'll go to the Human Realm!
|
|
Reimu
|
#1@146Why bother?
It'll just be a pain.
|
|
Saki
|
#1@154Well, you know how it is.
The Animal Realm is a little too cramped for me.
|
|
Saki
|
#1@162Welp, take good care of me
when the time comes!
|
|
Reimu
|
#1@170I've got a bad feeling about this...
|
