Th17/Trophies/es-pob: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(6 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 53: Line 53:


*Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.}}
*Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.}}
{{Trophy|id=10|title=Marisa (Final Malo)
{{Trophy|id=10|title=Final Malo de Marisa
|locked=Completa el juego con Marisa usando continues.
|locked=Completa el juego con Marisa usando «continues»
|unlocked=Completado el juego con Marisa usando continues.
|unlocked=Completaste el juego con Marisa usando «continues».


*Presiona OK para mirar el final.}}
*Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.}}
{{Trophy|id=11|title=Youmu (Final Malo)
{{Trophy|id=11|title=Final Malo de Youmu
|locked=Completa el juego con Youmu usando continues.
|locked=Completa el juego con Youmu usando «continues»
|unlocked=Completado el juego con Youmu usando continues.
|unlocked=Completaste el juego con Youmu usando «continues».


*Presiona OK para mirar el final.}}
*Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.}}
{{Trophy|id=12|title=Completado el Nivel Extra (Reimu Lobo)
{{Trophy|id=12|title=Completado el Nivel Extra (Reimu Lobo)
|locked=Completa el Nivel Extra de "Reimu Lobo".
|locked=Completa el Nivel Extra de "Reimu Lobo".
Line 216: Line 216:
Vence la Spell Card de la sub-jefa sin morir o usar bombas.
Vence la Spell Card de la sub-jefa sin morir o usar bombas.
Solo tienes que seguir practicando.}}
Solo tienes que seguir practicando.}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory}}

Latest revision as of 02:50, 10 September 2023

Traducción de PoB

Gnome-colors-gtk-edit.svg trophy.js

[[Category:MediaWiki:Cat lang/es-pob]]

ID Title Description when unlocked Description when locked
0 «Reimu + Lobo» Completado

Completaste «Reimu + Lobo» sin usar «continues»

  • Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.

Completa el juego con «Reimu + Lobo» sin usar «continues»

1 «Reimu + Nutria» Completado

Completaste «Reimu + Nutria» sin usar «continues»

  • Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.

Completa el juego con «Reimu + Nutria» sin usar «continues»

2 «Reimu + Águila» Completado

Completaste «Reimu + Águila» sin usar «continues»

  • Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.

Completa el juego con «Reimu + Águila» sin usar «continues»

3 «Marisa + Lobo» Completado

Completaste «Marisa + Lobo» sin usar «continues»

  • Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.

Completa el juego con «Marisa + Lobo» sin usar «continues»

4 «Marisa + Nutria» Completado

Completaste «Marisa + Nutria» sin usar «continues»

  • Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.

Completa el juego con «Marisa + Nutria» sin usar «continues»

5 «Marisa + Águila» Completado

Completaste «Marisa + Águila» sin usar «continues»

  • Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.

Completa el juego con «Marisa + Águila» sin usar «continues»

6 «Youmu + Lobo» Completado

Completaste «Youmu + Lobo» sin usar «continues»

  • Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.

Completa el juego con «Youmu + Lobo» sin usar «continues»

7 «Youmu + Nutria» Completado

Completaste «Youmu + Nutria» sin usar «continues»

  • Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.

Completa el juego con «Youmu + Nutria» sin usar «continues»

8 «Youmu + Águila» Completado

Completaste «Youmu + Águilar» sin usar «continues»

  • Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.

Completa el juego con «Youmu + Águila» sin usar «continues»

9 Final Malo de Reimu

Completaste el juego con Reimu usando «continues».

  • Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.

Completa el juego con Reimu usando «continues»

10 Final Malo de Marisa

Completaste el juego con Marisa usando «continues».

  • Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.

Completa el juego con Marisa usando «continues»

11 Final Malo de Youmu

Completaste el juego con Youmu usando «continues».

  • Pulsa el botón «Confirmar» para ver el final.

Completa el juego con Youmu usando «continues»

12 Completado el Nivel Extra (Reimu Lobo)

Completado el Nivel Extra de "Reimu Lobo".

  • Presiona OK para leer los diálogos.

Completa el Nivel Extra de "Reimu Lobo".

13 Completado el Nivel Extra (Reimu Nutria)

Completado el Nivel Extra de "Reimu Nutria".

  • Presiona OK para leer los diálogos.

Completa el Nivel Extra de "Reimu Nutria".

14 Completado el Nivel Extra (Reimu Águila)

Completado el Nivel Extra de "Reimu Águila".

  • Presiona OK para leer los diálogos.

Completa el Nivel Extra de "Reimu Águila".

15 Completado el Nivel Extra (Marisa Lobo)

Completado el Nivel Extra de "Marisa Lobo".

  • Presiona OK para leer los diálogos.

Completa el Nivel Extra de "Marisa Lobo".

16 Completado el Nivel Extra (Marisa Nutria)

Completado el Nivel Extra de "Marisa Nutria".

  • Presiona OK para leer los diálogos.

Completa el Nivel Extra de "Marisa Nutria".

17 Completado el Nivel Extra (Marisa Águila)

Completado el Nivel Extra de "Marisa Águila".

  • Presiona OK para leer los diálogos.

Completa el Nivel Extra de "Marisa Águila".

18 Completado el Nivel Extra (Youmu Lobo)

Completado el Nivel Extra de "Youmu Lobo".

  • Presiona OK para leer los diálogos.

Completa el Nivel Extra de "Youmu Lobo".

19 Completado el Nivel Extra (Youmu Nutria)

Completado el Nivel Extra de "Youmu Nutria".

  • Presiona OK para leer los diálogos.

Completa el Nivel Extra de "Youmu Nutria".

20 Completado el Nivel Extra (Youmu Águila)

Completado el Nivel Extra de "Youmu Águila".

  • Presiona OK para leer los diálogos.

Completa el Nivel Extra de "Youmu Águila".

21 Modo Fácil completado.

Completaste el Modo Fácil.

Si no estás acostumbrado a esto, puede que

te sea complicado a pesar de la dificultad.

Completa el Modo Fácil.

22 Modo Normal completado.

Completaste el Modo Normal. ¡Felicidades! ¿No crees que no te costó demasiado?

Completa el Modo Normal.

23 Modo Difícil completado.

Completaste el Modo Difícil.

¡Felicidades! Es obvio que ha sido duro..

Pero me estoy preguntando por qué el Modo Difícil existe.

Completa el Modo Difícil.

24 Modo Lunatic completado.

Completaste el Modo Lunatic.

¡Asombroso!

¡Eres un espléndido jugador!

Completa el Modo Lunatic.

25 Modo Fácil completado sin continues.

¡Has completado el Modo Fácil sin usar continues!

¡Bien hecho!

¡Ahora prueba el Modo Normal!

Completa el Modo Fácil sin usar continues.

26 Modo Normal completado sin continues.

¡Has completado el Modo Normal sin usar continues!

¡Bien hecho!

¡Ahora tienes motivos para alardear!

Completa el Modo Normal sin usar continues.

27 Modo Difícil completado sin continues.

¡Has completado el Modo Difícil sin usar continues!

¡Maravilloso!

Tú no eres una persona normal, ¿verdad?

Completa el Modo Difícil sin usar continues.

28 Modo Lunatic completado sin continues.

¡Has completado el Modo Lunatic sin usar continues!

¡Ha aparecido una persona temible!

¡Eres la más fuerte de las bestias!

Completa el Modo Lunatic sin usar continues.

29 Ruta Perfecta.

¡Juego completado sin perder vidas! (En cualquier dificultad)

¡Increíble!

¡Tienes absoluta concentración y precisión!

Completa el juego sin perder vidas (en cualquier dificultad).

30 Dios de la Destrucción.

¡Modo Lunatic completado sin perder vidas!

¿¡Es en serio!?

Por casualidad, ¿no serás una IA?

Completa el Modo Lunatic sin perder vidas.

31 ¡La Persona que superó a las Bestias!

¡Modo Extra completado sin perder vidas!

¡Es increíble!

Fácilmente podrías tener un rango alto en el Mundo de las Bestias.

Completa el Modo Extra sin perder vidas.

32 Coleccionista de Spell Cards.

¡Capturaste todas las Spell Cards!

¡Magnífico!

¿Cuál fue la más difícil de todas?

Captura todas las Spell Cards.

33 Me encantan las medusas.

Encontraste a la medusa, el espíritu animal oculto del nivel 1.

Derrota a la sub-jefa sin destruir los espíritus que invoca.

Su efecto es liberar a los cinco espíritus al terminar el Modo Rugido.

Encuentra el espíritu animal oculto del nivel 1.

Te lo dará la sub-jefa si ciertos requisitos son cumplidos.

(Pista: No mires a los costados)

34 Bebamos un poco de leche.

Encontraste a la vaca, el espíritu animal oculto del nivel 2.

Derrota a la sub-jefa manteniéndote cerca a ella.

Es más fácil si estás cerca desde el principio.

Encuentra el espíritu animal oculto del nivel 2.

Te lo dará la sub-jefa si ciertos requisitos son cumplidos.

(Pista: Un lugar más seguro del que crees.)

35 El pollito recién nacido.

Encontraste al pollito, el espíritu animal oculto del nivel 3.

Derrota a la sub-jefa mientras tienes el modo rugido nutria activado.

Ten cuidado y no lo atrapes con el modo rugido activado.

Encuentra el espíritu animal oculto del nivel 3.

Te lo dará la sub-jefa si ciertos requisitos son cumplidos.

(Pista: ¿Recuerdas cuál es el Espíritu Animal más tranquilo?)

36 Lento pero seguro.

Encontraste a la tortuga, el espíritu animal oculto del nivel 4.

Roza un montón de balas justo cuando vas a vencer a la sub-jefa.

No es toda la pelea, ¡así que ve a un área densa justo antes de ganarle!

Encuentra el espíritu animal oculto del nivel 4.

Te lo dará la sub-jefa si ciertos requisitos son cumplidos.

(Pista: ¡Roza las balas en el momento clave!)

37 ¡Hola! Señor ídolo.

Encontraste al Haniwa, el espíritu animal oculto del nivel 5.

No tomes los espíritus, ¡vence a la sub-jefa con varios en la pantalla!

Mientras sepas lo que tienes que hacer, es bastante simple.

Encuentra el espíritu animal oculto del nivel 5.

Te lo dará la sub-jefa si ciertos requisitos son cumplidos.

(Pista: Que te acompañen los espíritus animales.)

38 Un caballo de arcilla.

Encontraste al Caballo Haniwa, el espíritu animal oculto del nivel 6.

¡Derrota a la sub-jefa con un Ataque Espiritual!

No duran mucho, así que úsalo justo al final.

Encuentra el espíritu animal oculto del nivel 6.

Te lo dará la sub-jefa si ciertos requisitos son cumplidos.

(Pista: ¡Libera los espíritus!)

39 ¡Tres pollitos!

Encontraste al Trío de Pollitos, ocultos en el nivel extra.

Vence la Spell Card de la sub-jefa sin morir o usar bombas.

Solo tienes que seguir practicando.

Encuentra al espíritu animal oculto del nivel extra.

Te lo dará la sub-jefa si ciertos requisitos son cumplidos.

(Pista: Por lo menos practica su última Spell Card.)