Th17/Youmu's Endings/es-suzunaan: Difference between revisions
No edit summary |
(Created page with "¡Detendré los ataques del enemigo».") |
||
(15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 114: | Line 114: | ||
{{dt|tabchar|code=#0@6|tl=Respecto a la invasión de los espíritus animales...»}} | {{dt|tabchar|code=#0@6|tl=Respecto a la invasión de los espíritus animales...»}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|c070f0}}{{dt|tabchar|char=Yuyuko|code=#0@7|tl=«¿Oh? Una diosa | {{dt/color|c070f0}}{{dt|tabchar|char=Yuyuko|code=#0@7|tl=«¿Oh? Una malévola diosa en el Mundo Animal...»}} | ||
{{dt/color|40e0e0}}{{dt|tabchar|char=Youmu|code=#0@8|tl=«Fueron a la superficie para buscar | {{dt/color|40e0e0}}{{dt|tabchar|char=Youmu|code=#0@8|tl=«Fueron a la superficie para buscar | ||
a alguien capaz de lidiar con ella»}} | a alguien capaz de lidiar con ella»}} | ||
Line 151: | Line 151: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|80f080}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@0|tl=«Soy Yachie Kitcho, líder de los Onis Extraordinarios.}} | {{dt/color|80f080}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@0|tl=«Soy Yachie Kitcho, líder de los Onis Extraordinarios.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@1|tl= | {{dt|tabchar|code=#0@1|tl=Nos equivocamos depositando nuestra confianza en ti.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@2|tl=}} | {{dt|tabchar|code=#0@2|tl=El poder de esa diosa te ha derrotado».}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@3|tl=}} | {{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@3|tl=«Sería un inconveniente dejarte con vida.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@4|tl=}} | {{dt|tabchar|code=#0@4|tl=Lo siento, pero...»}} | ||
{{dt/color|40e0e0}}{{dt|tabchar|char=Youmu|code=#0@5|tl=}} | {{dt/color|40e0e0}}{{dt|tabchar|char=Youmu|code=#0@5|tl=«¡Ayyyy!»}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt|tabchar|char=Youmu|code=#0@6|tl=}} | {{dt|tabchar|char=Youmu|code=#0@6|tl=«No, no te preocupes.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@7|tl=}} | {{dt|tabchar|code=#0@7|tl=¡Déjame volver a luchar!}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@8|tl=}} | {{dt|tabchar|code=#0@8|tl=¡Detendré los ataques del enemigo».}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|80f080}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@9|tl=}} | {{dt/color|80f080}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@9|tl=«...Entendido.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@10|tl=}} | {{dt|tabchar|code=#0@10|tl=Ten en cuenta que muchos como tú podrían ocupar tu lugar.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@11|tl=}} | {{dt|tabchar|code=#0@11|tl=No toleraremos más fallos».}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|c0c0d0}}{{dt|nochar|code=#0@12|tl=}} | {{dt/color|c0c0d0}}{{dt|nochar|code=#0@12|tl=Has tenido que huir de la malévola diosa.}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@13|tl=}} | {{dt|nochar|code=#0@13|tl=¡No puedes volver a perder!}} | ||
{{dt/color|60f000}}{{dt|nochar|code=#0@14|tl=}} | {{dt/color|60f000}}{{dt|nochar|code=#0@14|tl=<c$Final malo número 03 - $><c$¡Intenta no continuar tu partida!$>}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|endings}} | {{LanguageCategory|endings}} |
Revision as of 16:54, 16 August 2019
Traducción basada en la versión japonesa.
e07.msg.jdiff
|
Final del Espíritu Lobo
| |
| |
| |
Eiki |
|
---|---|
Youmu |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
|
|
Youmu |
|
Eiki |
|
|
|
Eiki |
|
|
|
|
|
Eiki |
|
Youmu |
|
|
|
Eiki |
|
Youmu |
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
e08.msg.jdiff
|
Final del Espíritu Nutria
| |
| |
| |
| |
Yachie |
|
Keiki |
|
Yachie |
|
|
|
Keiki |
|
|
|
Youmu |
|
Yachie |
|
Keiki |
|
|
|
Yachie |
|
|
|
Keiki |
|
Youmu |
|
Keiki |
|
Youmu |
|
Keiki |
|
Yachie |
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
e09.msg.jdiff
|
Final del Espíritu Águila
| |
| |
| |
Youmu |
|
---|---|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
|
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
|
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
|
|
|
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
| |
| |
| |
| |
| |
e12.msg.jdiff
|
Final malo
Yachie |
|
---|---|
|
|
|
|
Yachie |
|
|
|
Youmu |
|
Youmu |
|
|
|
|
|
Yachie |
|
|
|
|
|
| |
| |
| |
[[Category:MediaWiki:Cat endings/es-suzunaan]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-suzunaan]]