Th17/Youmu A's Scenario/fr: Difference between revisions
(Created page with "Je suis un agent du Monde des morts.") |
(Created page with "Et j'ai besoin d'aller en enfer. S'il te plaît ouvre cette porte.") |
||
Line 59: | Line 59: | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@230|tl=Oh, tu dois être la maîtresse des poulets.}} | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@230|tl=Oh, tu dois être la maîtresse des poulets.}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@238|tl=Je suis un agent du Monde des morts.}} | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@238|tl=Je suis un agent du Monde des morts.}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@246|tl=}} | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@246|tl=Et j'ai besoin d'aller en enfer. | ||
S'il te plaît ouvre cette porte.}} | |||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@254|tl=}} | {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@254|tl=}} |
Revision as of 21:42, 5 May 2019
Traduction du japonais au français par l'équipe de Touhou Online.
st01g.msg.jdiff
|
Niveau 1
Youmu |
|
---|---|
Youmu |
|
Eika Ebisu enters | |
??? |
|
| |
Eika |
|
Youmu |
|
Eika |
|
♪ Pierre de gelée | |
Eika |
|
Eika Ebisu defeated | |
Eika |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Eika |
|
Eika |
|
st02g.msg.jdiff
|
Niveau 2
Youmu |
|
---|---|
Urumi Ushizaki enters | |
??? |
|
| |
Urumi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Urumi |
|
♪ Le bébé de pierre et le bœuf submergé | |
Urumi |
|
Urumi Ushizaki defeated | |
Urumi |
|
Urumi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Urumi |
|
Urumi |
|
st03g.msg.jdiff
|
Niveau 3
??? |
|
---|---|
??? |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
| |
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Youmu |
|
♪ Poulet séraphique | |
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Youmu |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|