Th17/Youmu A's Scenario/fr: Difference between revisions
(Created page with "Tu sais qui je suis ? On va aller droit au but dans ce cas.") |
(Created page with "Je vais donc te tester pour voir si tu peux survivre à l'enfer.") |
||
Line 64: | Line 64: | ||
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@254|tl=Tu sais qui je suis ? | {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@254|tl=Tu sais qui je suis ? | ||
On va aller droit au but dans ce cas.}} | On va aller droit au but dans ce cas.}} | ||
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@262|tl=}} | {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@262|tl=Je vais donc te tester pour voir | ||
si tu peux survivre à l'enfer.}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@270|tl=}} | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@270|tl=}} | ||
{{dt/bgm|th17_07}} | {{dt/bgm|th17_07}} |
Revision as of 21:44, 5 May 2019
Traduction du japonais au français par l'équipe de Touhou Online.
st01g.msg.jdiff
|
Niveau 1
Youmu |
|
---|---|
Youmu |
|
Eika Ebisu enters | |
??? |
|
| |
Eika |
|
Youmu |
|
Eika |
|
♪ Pierre de gelée | |
Eika |
|
Eika Ebisu defeated | |
Eika |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Eika |
|
Eika |
|
st02g.msg.jdiff
|
Niveau 2
Youmu |
|
---|---|
Urumi Ushizaki enters | |
??? |
|
| |
Urumi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Urumi |
|
♪ Le bébé de pierre et le bœuf submergé | |
Urumi |
|
Urumi Ushizaki defeated | |
Urumi |
|
Urumi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Urumi |
|
Urumi |
|
st03g.msg.jdiff
|
Niveau 3
??? |
|
---|---|
??? |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
| |
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Youmu |
|
♪ Poulet séraphique | |
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Youmu |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|