Th17/Youmu A's Scenario/id: Difference between revisions

Revision as of 16:42, 20 May 2019

Proses.

	`st01g.msg.jdiff`

Youmu	`#0@34`Seperti yang kudengar.
Youmu	`#0@42`Ada jutaan roh hewan melintasi Sungai Sanzu ...!
	Eika Ebisu enters
???	`#0@110`Hei, kamu di sana!
	<Boss title>
Eika	`#0@148`Semua batu yang kami susun jadi jatuh gara-gara kamu mondar-mandir kesana-kemari!
Youmu	`#0@156`Batu? Ya, aku yang menjatuhkannya. Apakah ada hadiahnya?
Eika	`#0@164`Ja-Jahat sekali! Bahkan tiap tumpukan adalah mahakarya berharga yang dibuat oleh para anak-anak!
	♪ Jelly Stone
Eika	`#0@172`Dan aku akan membalasnya!
	Eika Ebisu defeated
Eika	`#1@34`Ahh ... Kamu sungguh kuat ....
Youmu	`#1@42`Tunggu, ada satu tumpukan lagi! Kamu duduk di atasnya!
Youmu	`#1@50`Jika itu masih di sana, artinya belum kujatuhkan semua!
Eika	`#1@58`Kamu lebih kejam dari oni!
Eika	`#1@66`Orang-orang sepertimu pergi saja ke Neraka!

	`st02g.msg.jdiff`

Youmu	`#0@34`Aku seharusnya minjam sampan shinigami untuk ini ....
	Urumi Ushizaki enters
???	`#0@102`Kukira kamu hanya hantu tersesat ....
	<Boss title>
Urumi	`#0@140`Tapi tampaknya kamu masih hidup.
Youmu	`#0@148`Apa kamu ... ushi-oni?
Youmu	`#0@156`Kudengar setelah kamu dilarang menyerang manusia,
Youmu	`#0@164`kamu memulai bisnis ternak ikan di dekat Sungai Sanzu.
Urumi	`#0@172`Benar. Sungai ini sungguh tenang.
	♪ Si Bayi Batu dan Si Sapi Dalam Air
Urumi	`#0@180`Tapi tidak ada yang peduli jika kubuat pengecualian dirimu yang datang ke sini!
	Urumi Ushizaki defeated
Urumi	`#1@34`Ahh ... Sekarang aku ingat.
Urumi	`#1@42`Kamu tukang kebun riang dari Alam Baka ....
Youmu	`#1@50`Aku merasa sedikit gugup sekarang ....
Youmu	`#1@58`Lumayan pemanasannya, sebelum pergi ke Neraka.
Urumi	`#1@66`Hmm. Jadi kamu mau pergi ke Neraka, ya ....
Urumi	`#1@74`

	`st03g.msg.jdiff`

@@ Line 51: / Line 51: @@
 {{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@58|tl=Lumayan pemanasannya,
 sebelum pergi ke Neraka.}}
-{{dt|side=1|char=Urumi|code=#1@66|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Urumi|code=#1@66|tl=Hmm.
+Jadi kamu mau pergi ke Neraka, ya ....}}
 {{dt|side=1|char=Urumi|code=#1@74|tl=}}
 {{dt/Footer}}