Th17/Youmu B's Extra/id: Difference between revisions

Latest revision as of 21:02, 15 October 2023

Sudah selesai, mohon diperiksa.

	`st07h.msg.jdiff`

Kutaka	`#2@108`Roh Hewan terkuat ada di depan.
Kutaka	`#2@232`Kami sedang melakukan operasi garis pantai sekarang agar mereka tidak bisa menyerang dunia permukaan!
Kutaka	`#2@356`Silakan kembali sekarang!
	Kutaka Niwatari defeated
Youmu	`#0@34`Ini pertamakalinya aku melihat operasi tepi laut di neraka
Youmu	`#0@42`Orang yang datang pasti sangat berbahaya.
Youmu(Otter)	`#0@50`...Aku penasaran siapa orangnya
Youmu(Otter)	`#0@58`Aura dengan kekuatan luar biasa ini datang dari orang itu!
	Saki Kurokoma enters
???	`#0@126`Hahahaha! Aku tidak bisa berhenti tertawa!
Saki	`#0@164`Karena Kicchou telah mengalahkan Keiki, kita bisa melakukan apa yang kita mau.
Saki	`#0@172`Bagus sekali, manusia! Sekarang tunjukkan wajahmu.
Youmu(Otter)	`#0@180`Apakah itu anda, Nona Kurokoma! Kenapa kau melakukan ini!?
Youmu	`#0@188`Jadi Kau adalah roh binatang terkuat? Siapa kau sebenarnya?
Saki	`#0@196`...Oh, aku mengerti roh binatang itu tidak memberi tahu mu ya?
	<Boss title>
Saki	`#0@204`Maaf deh. Saya Saki Kurokoma dari Keluarga Keiga.
Youmu	`#0@212`Keluarga Keiga......?
Youmu(Otter)	`#0@220`Orang ini adalah bos musuh kita.
Youmu(Otter)	`#0@228`Keluarga Keiga adalah organisasi yang penuh dengan binatang buas yang hanya mengandalkan kualitas kekuatan mereka.
Youmu	`#0@236`Binatang buas……
Saki	`#0@244`Yang merasukimu Adalah roh berang-berang nya Kicchou benar?
Saki	`#0@252`Aliansi sementara yang kami buat dengan Kicchou untuk mengalahkan Keiki sudah berakhir sekarang.
Saki	`#0@260`Karena kamu mengalahkan Keiki, Alam Hewan kembali menjadi tempat yang kompetitif lagi
Saki	`#0@268`Kemudian, kelompok terkuat dan tercepat akan berkuasa, dengan kata lain kami Keluarga Keiga tentunya.
Saki	`#0@276`Dan tak lama kemudian, Alam Hewan akan di kuasai oleh Keluarga Keiga
Saki	`#0@284`Tidak, lupakan Alam Hewan, bagaimana kalau Neraka dan Dunia Manusia juga? Kita harus punya mimpi yang besar bukan?
Youmu(Otter)	`#0@292`A-Apa yang harus aku lakukan? Nona Kurokoma begitu agresif...
Youmu(Otter)	`#0@300`Kita harus Segera melapor ke Nona Kicchou sekarang!
Youmu	`#0@308`Roh berang-berang, jangan lari!
Youmu	`#0@316`Ini adalah saat yang tepat untuk mengalahkannya, sementara Neraka masih menjalankan operasi pantai.
Youmu	`#0@324`Saya tidak akan membiarkan kesempatan ini begitu saja! Saya memotong ambisi Anda berkeping keping!
	♪ Pegasus Pangeran Shoutoku ~ Dark Pegasus
Saki	`#0@332`He he he, aku suka dengan kata katamu.
Saki	`#0@340`Kau tidak seperti si Kicchou yang aneh. Tekad mu indah sekali.
Youmu(Otter)	`#0@348`Pendekar dari Alam Baka... Tidak, Youmu Konpaku. Benar, kita tidak akan mundur kali ini!
Saki	`#0@356`Roh berang-berang dari Keluarga Kiketsu! Aku lihat kau telah menemukan manusia yang hebat!
Saki	`#0@364`Tapi aku kuat loh! Jadi jangan ragu untuk mengunakan semua yang kau punya!
Saki	`#0@372`Sekarang, perlihatkan pegasus hitam legam ini kekuatan manusia yang mengalahkan sang dewi jahat!
	Saki Kurokoma defeated
Saki	`#1@34`......Haa, haa.
Saki	`#1@42`Baik kekuatan dan ketangkasan, maupun keberanian dan kebijaksanaan! Kau memiliki segalanya dengan keseimbangan yang sempurna!
Saki	`#1@50`A-aku terkesan!
Youmu	`#1@58`Aku masih sanggup bertarung!
Saki	`#1@66`Tidak, mari kita hentikan ini di sini. Jika kita terus melanjutkan, salah satu dari kita akan jatuh.
Youmu	`#1@74`Hah ... Hah ... Terima kasih. Aku kira hidupku akan berakhir.
Saki	`#1@82`wah, kamu jujur sekali Kau membuatku tertarik.
Saki	`#1@90`Tapi, aku tidak bisa mengerti bagaimana cara mu mengalahkan Keiki.
Saki	`#1@98`Sementara tidak satupun diantara kami bahkan mampu menyentuhnya.
Youmu(Otter)	`#1@106`He he he.
Youmu(Otter)	`#1@114`Nona Kicchou menemukan caranya, dan saya hanya melaksanakannya saja.
Saki	`#1@122`Grhrhgh...
Youmu(Otter)	`#1@130`Maksud saya adalah, bahkan jika Anda memiliki kekuatan, itu tidak berarti bahwa Anda benar-benar kuat.
Youmu(Otter)	`#1@138`Benarkan, kawan?
Youmu	`#1@146`Sejak kapan aku menjadi teman mu?
Saki	`#1@154`A-aku tidak Kesal kok!
Saki	`#1@162`Tidak peduli rencana apa yang kau gunakan, kekuatan adalah satu-satunya hal yang menjamin kemenangan.
Saki	`#1@170`Pengalaman akan membuatmu belajar akan hukum binatang! Kekerasan lah yang akan menang pada akhirnya!
Youmu	`#1@178`Dunia yang menjijikkan

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<onlyinclude>Sudah selesai, mohon diperiksa.</onlyinclude>
 {{thcrap Patch file|st07h.msg}}
 {{dt/Header}}
 {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#2@108|tl=Roh Hewan terkuat ada di depan.}}
@@ Line 17: / Line 17: @@
 datang dari orang itu!}}
 {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Saki_Kurokoma}}
-{{dt|side=0|char=???|code=#0@126|tl=Hahahaha!
+{{dt|side=1|char=???|code=#0@126|tl=Hahahaha!
 Aku tidak bisa berhenti tertawa!}}
 {{dt|side=1|char=Saki|code=#0@164|tl=Karena Kicchou telah mengalahkan Keiki,
@@ Line 54: / Line 54: @@
 {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@308|tl=Roh berang-berang,
 jangan lari!}}
-{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@316|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@316|tl=Ini adalah saat yang tepat untuk mengalahkannya,
-{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@324|tl=}}
+sementara Neraka masih menjalankan operasi pantai.}}
+{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@324|tl=Saya tidak akan membiarkan kesempatan ini begitu saja!
+Saya memotong ambisi Anda berkeping keping!}}
 {{dt/bgm|th17_15}}
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#0@332|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#0@332|tl=He he he, aku suka dengan kata katamu.}}
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#0@340|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#0@340|tl=Kau tidak seperti si Kicchou yang aneh.
-{{dt|side=0|char=Youmu_Otter|shout=y|code=#0@348|tl=}}
+Tekad mu indah sekali.}}
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#0@356|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Youmu_Otter|shout=y|code=#0@348|tl=Pendekar dari Alam Baka... Tidak, Youmu Konpaku.
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#0@364|tl=}}
+Benar, kita tidak akan mundur kali ini!}}
-{{dt|side=1|char=Saki|shout=y|code=#0@372|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#0@356|tl=Roh berang-berang dari Keluarga Kiketsu!
+Aku lihat kau telah menemukan manusia yang hebat!}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#0@364|tl=Tapi aku kuat loh!
+Jadi jangan ragu untuk mengunakan semua yang kau punya!}}
+{{dt|side=1|char=Saki|shout=y|code=#0@372|tl=Sekarang, perlihatkan pegasus hitam legam ini
+kekuatan manusia yang mengalahkan sang dewi jahat!}}
 {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Saki_Kurokoma}}
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@34|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@34|tl=......Haa, haa.}}
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@42|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@42|tl=Baik kekuatan dan ketangkasan, maupun keberanian dan kebijaksanaan!
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@50|tl=}}
+Kau memiliki segalanya dengan keseimbangan yang sempurna!}}
-{{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@58|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@50|tl=A-aku terkesan!}}
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@66|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@58|tl=Aku masih sanggup bertarung!}}
-{{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@74|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@66|tl=Tidak, mari kita hentikan ini di sini.
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@82|tl=}}
+Jika kita terus melanjutkan, salah satu dari kita akan jatuh.}}
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@90|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@74|tl=Hah ... Hah ... Terima kasih.
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@98|tl=}}
+Aku kira hidupku akan berakhir.}}
-{{dt|side=0|char=Youmu_Otter|shout=y|code=#1@106|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@82|tl=wah, kamu jujur sekali
-{{dt|side=0|char=Youmu_Otter|shout=y|code=#1@114|tl=}}
+Kau membuatku tertarik.}}
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@122|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@90|tl=Tapi, aku tidak bisa mengerti
-{{dt|side=0|char=Youmu_Otter|shout=y|code=#1@130|tl=}}
+bagaimana cara mu mengalahkan Keiki.}}
-{{dt|side=0|char=Youmu_Otter|shout=y|code=#1@138|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@98|tl=Sementara tidak satupun diantara kami
-{{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@146|tl=}}
+bahkan mampu menyentuhnya.}}
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@154|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Youmu_Otter|shout=y|code=#1@106|tl=He he he.}}
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@162|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Youmu_Otter|shout=y|code=#1@114|tl=Nona Kicchou menemukan caranya,
-{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@170|tl=}}
+dan saya hanya melaksanakannya saja.}}
-{{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@178|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@122|tl=Grhrhgh...}}
+{{dt|side=0|char=Youmu_Otter|shout=y|code=#1@130|tl=Maksud saya adalah, bahkan jika Anda memiliki kekuatan,
+itu tidak berarti bahwa Anda benar-benar kuat.}}
+{{dt|side=0|char=Youmu_Otter|shout=y|code=#1@138|tl=Benarkan, kawan?}}
+{{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@146|tl=Sejak kapan aku menjadi teman mu?}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@154|tl=A-aku tidak Kesal kok!}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@162|tl=Tidak peduli rencana apa yang kau gunakan,
+kekuatan adalah satu-satunya hal yang menjamin kemenangan.}}
+{{dt|side=1|char=Saki|code=#1@170|tl=Pengalaman akan membuatmu belajar akan hukum binatang!
+Kekerasan lah yang akan menang pada akhirnya!}}
+{{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@178|tl=Dunia yang menjijikkan}}
 {{dt/Footer}}
 {{SubpageCategory}}
 {{LanguageCategory|story}}

Th17/Youmu B's Extra/id: Difference between revisions

Latest revision as of 21:02, 15 October 2023

Navigation menu