Th17/Youmu B's Scenario/id: Difference between revisions

Revision as of 17:07, 20 May 2019

Proses.

	`st01h.msg.jdiff`

Youmu	`#0@34`Seperti yang kudengar.
Youmu	`#0@42`Ada jutaan roh hewan melintasi Sungai Sanzu ...!
	Eika Ebisu enters
???	`#0@110`Hei, kamu di sana!
	<Boss title>
Eika	`#0@148`Semua batu yang kami susun jadi jatuh gara-gara kamu mondar-mandir kesana-kemari!
Youmu	`#0@156`Batu ...? Oh, diriku hampir lupa sedang berada di Sai no Kawara.
Youmu	`#0@164`Saya minta maaf, ada perihal penting yang harus kuhadiri ....
Eika	`#0@172`Lomba Menumpuk Batu harusnya diadakan hari ini!
	♪ Jelly Stone
Eika	`#0@180`Sekarang sudah tidak bisa kami adakan lagi! Tebuslah itu dengan darahmu!
	Eika Ebisu defeated
Eika	`#1@34`Ahh ... Kamu sungguh kuat ....
Youmu	`#1@42`Diriku tidak punya waktu untuk main-main denganmu ....
Youmu	`#1@50`Saya harus pergi. Dadah!
Eika	`#1@58`Pekerjaan anak-anak telah musnah ....
Eika	`#1@66`... sebagaimana badai menerjang.
Eika	`#1@74`Mau bagaimana lagi. Kita akan mengadakan Lomba Shogi Batu Tsume untuk hari ini.

	`st02h.msg.jdiff`

Youmu	`#0@34`Seharusnya diriku meminjam sampan Shinigami untuk ini ....
	Urumi Ushizaki enters
???	`#0@102`Kukira kamu hanya hantu tersesat ....
	<Boss title>
Urumi	`#0@140`Tapi tampaknya kamu masih hidup.
Youmu	`#0@148`Apa kamu ... ushi-oni?
Youmu	`#0@156`Waktu yang tepat. Saya adalah utusan Alam Baka.
Youmu	`#0@164`Saya tampaknya tersesat .... Apakah kamu tahu jalan menuju Higan?
Urumi	`#0@172`Ah, kamu tukang kebun riang yang dari Alam Baka, ya?
Urumi	`#0@180`... tunggu, kamu pasti penipu.
	♪ Si Bayi Batu dan Si Sapi Dalam Air
Urumi	`#0@188`Bagaimana mungkin utusan Alam Baka bisa tersesat di Sungai Sanzu?
	Urumi Ushizaki defeated
Urumi	`#1@34`Aduh ... Kamu kuat sekali untuk seorang penipu.
Youmu	`#1@42`Saya asli. Beneran! Cuma tersesat saja, 'kok ....
Youmu	`#1@50`Biasanya ada shinigami yang menunjukkan jalan, tapi ....
Youmu	`#1@58`Ini sepertinya keadaan darurat, jadi saya terpaksa pergi sendiri ....
Urumi	`#1@66`Ohhh, ya, memang seperti itu. Sekarang aku ingat.
Urumi	`#1@74`Tukang kebun Alam Baka, numpang lewat dengan riangnya ....

	`st03h.msg.jdiff`

???	`#2@104`Aku telah mendengar kisahmu dari sang Yama.
???	`#2@224`Dan aku diperintahkan untuk menguji kekuatanmu tanpa ampun!
Kutaka	`#0@214`
Kutaka	`#0@222`
Youmu	`#0@230`
Youmu	`#0@238`
Youmu	`#0@246`
	<Boss title>
Kutaka	`#0@254`
Kutaka	`#0@262`
Youmu	`#0@270`
Kutaka	`#0@278`
	♪ Seraphic Chicken
Kutaka	`#0@286`
	Kutaka Niwatari defeated
Kutaka	`#1@34`
Kutaka	`#1@42`
Youmu	`#1@50`
Youmu	`#1@58`
Kutaka	`#1@66`
Kutaka	`#1@74`
Kutaka	`#1@82`
Kutaka	`#1@90`

@@ Line 67: / Line 67: @@
 {{dt/Header}}
 {{dt|side=0|char=???|code=#2@104|tl=Aku telah mendengar kisahmu dari sang Yama.}}
-{{dt|side=0|char=???|code=#2@224|tl=}}
+{{dt|side=0|char=???|code=#2@224|tl=Dan aku diperintahkan untuk menguji kekuatanmu tanpa ampun!}}
 {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@214|tl=}}
 {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@222|tl=}}