Th17/omake.txt/ko: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 28: Line 28:
  매번 친숙한 무녀. 하쿠레이 신사의 무녀.
  매번 친숙한 무녀. 하쿠레이 신사의 무녀.


  지옥에서 대량의 동물령들이 쳐들어왔다.
  지옥에서 수많은 동물령들이 쳐들어왔다.
  인간에게 협력적인 동물령이 힘이되어 준다고 하여 지옥에 가게 된다.
  인간에게 협조적인 동물령이 힘이 되어준다고 하여 지옥에 가게 된다.
  동물령이 말하는 것을 전부 그대로 받아들이지는 않았지만, 단신으로 가는 것보다 강력하고,
  동물령이 말하는 것을 전부 그대로 받아들이지는 않았지만 단신으로 가는 것보다 강력하고
  거짓말이었다면 그 동물령을 쓰러뜨리면 되고 자신에게는 마이너스가 없다고 판단했다.
  거짓말이었다면 그 동물령을 쓰러뜨리면 되니, 자신에게는 손해볼 게 없다고 판단했다.





Revision as of 04:51, 9 July 2019

-------------------------------------------------------------------
○동방귀형수 ~ Wily Beast and Weakest Creature. 체험판

 체험판의 캐릭터 설명

                 상하이 앨리스 환악단장 ZUN
                               2019/05/05
-------------------------------------------------------------------


====================================================================
■1.캐릭터 설정
====================================================================


--------------------------------------------------------------------
◇플레이어 캐릭터
--------------------------------------------------------------------


 ○낙원의 멋진 무녀
  하쿠레이 레이무
  Hakurei Reimu

  종족: 인간
  능력: 주로 하늘을 나는 정도의 능력

  매번 친숙한 무녀. 하쿠레이 신사의 무녀.

  지옥에서 수많은 동물령들이 쳐들어왔다.
  인간에게 협조적인 동물령이 힘이 되어준다고 하여 지옥에 가게 된다.
  동물령이 말하는 것을 전부 그대로 받아들이지는 않았지만 단신으로 가는 것보다 강력하고
  거짓말이었다면 그 동물령을 쓰러뜨리면 되니, 자신에게는 손해볼 게 없다고 판단했다.



 ○지극히 평범한 마법사
  키리사메 마리사
  Kirisame Marisa

  종족: 인간
  능력: 마법을 사용하는 정도의 능력

  환상향에 사는 평범한 마법사. 수집벽이 있다.

  동물 영혼을 빙의시키면 평소 이상의 힘을 낼 수 있다.
  그것을 매우 매력적이라고 생각해 동물령의 권유를 받아들인다.
  지옥에 가는 것에 두려움을 느끼고 있지 않다. 오히려 어떤 사람이 기다리고 있을지
  궁금해하고 있다.


 ○반인반령의 이도검사
  콘파쿠 요우무
  Konpaku Youmu

  종족: 인간과 유령의 혼혈
  능력: 검술을 다루는 정도의 능력

  명계의 정원사. 조금 빠져있다.

  동물령이 지옥에서 쳐들어왔다는 보고를 받고 그녀가 조사에 나섰다.
  탐욕스러운 동물령들은 지상 모든 육체와 영체를 먹어치우려 하고 있었다.
  이대로 내버려두면 지상은 약육강식의 지옥이 될 것이다.
  도대체 누가 지옥의 동물령들을 보내고 있는지, 그리고 그것은 무엇을 위한 것인지
  지옥에 가서 확인할 수밖에 없었다.




--------------------------------------------------------------------
◇적 캐릭터
--------------------------------------------------------------------

 ○1면 보스 
  강가의 아이돌 미즈코

  에비스 요우카
  Ebisu Youka

  종족: 미즈코의 령
  능력: 능숙하게 돌을 쌓는 정도의 능력


  매우 능숙하게 돌을 쌓는 달인.
  돌을 쌓는 기술이 우수하여 사이노카와라 미즈코들의 리더적 존재이다.

  쓸데없는 단순 작업을 즐겁고 보람 있는 것으로 바꾸는, 넘어져도 그냥은
  일어나지 않는 복신이기도 하다.
  항상 밝고 재치가 뛰어나 석축 쌓기 대회를 개최하는 등,
  새로운 이벤트를 개최해, 미즈코들에게 사랑받는 사이노카와라의 아이돌이다.

  주인공들이 석축 쌓기 대회를 망쳤다고 분노하고 있지만, 실제로는
  거의 다 지옥에서 온 동물령들의 탓이다.



 ○2면 보스
  고대어의 아이를 데리고 있는 파수꾼

  우시자키 우루미
  Ushizaki Urumi

  종족: 규키
  능력: 가까운 물건의 무게를 바꾸는 정도의 능력

  살아있는 생물을 삼도천에 끌어들이는 무서운 요괴.
  아기 석상을 안고 있고, 그 아기를 사람에게 맡기고는, 무겁게해서 강에 가라앉혀 버린다.
  인간의 친절을 속이는, 엄청난 요괴였다.

  그러나 환상향에서 인간을 습격하는 것을 금지당했고 현재는 삼도천에서 어업을 하고 있다.

  사신의 보호 없이 강을 건너려고하면 멸종한 초거대어나 수장룡이 덮쳐 온다.
  지금 그녀는 초거대어를 길들이고 때때로 환상향에 팔아 생계를 유지하고 있다.

  그 송곳니 뽑힌 모습을 보며, 요괴들 중에는 조롱하는 요괴도 있지만
  본인은 지금의 생활에 자부심을 가지고 있다.
  가끔 실수로 삼도천을 건너려는 사람을 원래 세계로 돌아가도록 유도하기도 한다.




 ○3면 보스
  지옥 관문의 문지기

  니와타리 쿠타카
  Niwatari Kutaka

  종족: 신
  능력: 목의 병을 고치는 정도의 능력

  지옥, 오니의 나라 등 이계 관문의 문지기.
  귀신과 인간을 구별하여 각각의 장소에 배분하는 일을 하고 있다.

  이번에는 염마한테서 지옥에 가고 싶어한다는 인간의 이야기를 듣고
  걱정되어 지옥에 가도 괜찮은지 실력을 확인하려고 했다.

  피안에서 일하고 있지만 평상시 피안에 살고 있지는 않다.
  평소 요괴의 산 폭포 위쪽, 전망이 좋은 곳에 사는 듯 하다.

  그녀의 정체는 가축화되기 전 야생 닭의 신, 니와타리 신이다.
  닭이라고하면 나약함, 겁쟁이 이미지가 있는데, 그녀는 예의 바르고 공정하고
  평등과 이타를 우선하는 신이다.

  몰래 인간의 식량으로 변해 버린 닭의 지위 향상을 위해서 무언가 할 수 있는 일이
  없을까 하고 생각하고 있다.