Th175/Flandre's Endings/es: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
No edit summary |
||
(7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
{{tt|tl=Una instalacion maldita que destruia fisica y mentalmente a los condenados mas perversos, | {{tt|tl=Una instalacion maldita que destruia fisica y mentalmente a los condenados mas perversos, | ||
antes de convertirse en uno mismo con ellos.}} | antes de convertirse en uno mismo con ellos.}} | ||
{{tt|tl=Cada vez menos oni optaban por administrarlo por su naturaleza | {{tt|tl=Cada vez menos oni optaban por administrarlo por su naturaleza espeluznante y repulsiva, inclusive | ||
espeluznante y repulsiva, inclusive para los estandares del Antiguo Infierno, | para los estandares del Antiguo Infierno, asi fue como el area se volvio inadministrable.}} | ||
asi fue como el area se volvio inadministrable.}} | |||
{{tt|tl=El Estanque de Sangre fue incendiado y oculto por las llamas. | {{tt|tl=El Estanque de Sangre fue incendiado y oculto por las llamas. | ||
Y cuando el Infierno mismo se mudo.}} | Y cuando el Infierno mismo se mudo.}} | ||
{{tt|tl=El Estanque de Sangre Infernal desaparecio en el olvido. | {{tt|tl=El Estanque de Sangre Infernal desaparecio en el olvido. No, de hecho, se habian | ||
No, de hecho, se habian olvidado de la maldad que | olvidado de la maldad que inclusive los oni estaban dispuestos a cometer por el.}} | ||
inclusive los oni estaban dispuestos a cometer por el.}} | |||
{{tt|tl=Toutetsu "Nada mal, pero aun tienes un largo camino por recorrer."}} | {{tt|tl=Toutetsu "Nada mal, pero aun tienes un largo camino por recorrer."}} | ||
{{tt|tl=Flandre "No lo entiendo. Sin importar cuanto ataco, no puedo hacerle nada..."}} | {{tt|tl=Flandre "No lo entiendo. Sin importar cuanto ataco, no puedo hacerle nada..."}} | ||
Line 22: | Line 20: | ||
Soy la unica que puede vencerte."}} | Soy la unica que puede vencerte."}} | ||
{{tt|tl=Toutetsu "Que dijiste?"}} | {{tt|tl=Toutetsu "Que dijiste?"}} | ||
{{tt|tl=Flandre "No me evites! | {{tt|tl=Flandre "No me evites! Soy una Diosa de destruccion y puedo destruir lo que sea! | ||
Soy una Diosa de destruccion y puedo destruir lo que sea! | |||
Nadie puede comer esto y sobrevivir!"}} | Nadie puede comer esto y sobrevivir!"}} | ||
{{tt|tl=Toutetsu "Keh heh heh... | {{tt|tl=Toutetsu "Keh heh heh... | ||
Line 34: | Line 31: | ||
{{tt|tl=Parecia como si Toutetsu hubiera sido completamente borrada. | {{tt|tl=Parecia como si Toutetsu hubiera sido completamente borrada. | ||
Pero aunque no podia ser vista, Flandre podia escuchar la risa de Toutetsu desde algun lugar.}} | Pero aunque no podia ser vista, Flandre podia escuchar la risa de Toutetsu desde algun lugar.}} | ||
{{tt|tl="Ku... he he, estoy sorprendida. | {{tt|tl="Ku... he he, estoy sorprendida. Parece que no mentia cuando dijo que podia | ||
Parece que no mentia cuando dijo que podia destruir lo que fuera. | destruir lo que fuera. Con vampiresas como esta, la superficie no es presa facil."}} | ||
Con vampiresas como esta, la superficie no es presa facil."}} | {{tt|tl=Y asi, el area se inundo de total silencio. Parece que Flandre | ||
{{tt|tl=Y asi, el area se inundo de total silencio. | logro detener el monopolio de Toutetsu sobre el petroleo. | ||
Parece que Flandre logro detener el monopolio de Toutetsu sobre el petroleo. | |||
Al menos por ahora...}} | Al menos por ahora...}} | ||
{{tt|tl=Gracias a esto, sera posible mantener el petroleo bajo control por un tiempo.}} | {{tt|tl=Gracias a esto, sera posible mantener el petroleo bajo control por un tiempo.}} | ||
Line 54: | Line 50: | ||
{{tt|tl=Reimu "Pero que? Y tu que haces aqui?!"}} | {{tt|tl=Reimu "Pero que? Y tu que haces aqui?!"}} | ||
{{tt|tl=Okina "Toutetsu ya no existe. La paz regresa nuevamente al mundo de la superficie!"}} | {{tt|tl=Okina "Toutetsu ya no existe. La paz regresa nuevamente al mundo de la superficie!"}} | ||
{{tt|tl=Reimu "Bien, eso esta muy bien, pero... | {{tt|tl=Reimu "Bien, eso esta muy bien, pero... Como fue que te deshiciste de | ||
Como fue que te deshiciste de ella en primer lugar? | ella en primer lugar? Nunca pude hacerle nada, No se me ocurre como lo hiciste!"}} | ||
Nunca pude hacerle nada, No se me ocurre como lo hiciste!"}} | |||
{{tt|tl=Okina "Pues, lo que hice fue..."}} | {{tt|tl=Okina "Pues, lo que hice fue..."}} | ||
{{tt|tl=Reimu "...EH? | {{tt|tl=Reimu "...EH? | ||
Line 70: | Line 65: | ||
{{tt|tl=Reimu "Sabes, pareces ser desagradablemente buena manipulando a las personas."}} | {{tt|tl=Reimu "Sabes, pareces ser desagradablemente buena manipulando a las personas."}} | ||
{{tt|tl=Con el exito de Flandre, Toutetsu dejo de existir, y los chorros de petroleo cesaron.}} | {{tt|tl=Con el exito de Flandre, Toutetsu dejo de existir, y los chorros de petroleo cesaron.}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=Y sin embargo, Reimu aun tiene dudas.}} | ||
{{tt|tl=Pero de acuerdo con la misma Toutetsu, ella simplemente queria el monopolio del mismo, | {{tt|tl=Pero de acuerdo con la misma Toutetsu, ella simplemente queria el monopolio del mismo, | ||
no tuvo nada que ver con las erupciones.}} | no tuvo nada que ver con las erupciones.}} | ||
Line 120: | Line 115: | ||
{{tt|tl=Flandre "Bueno, si vuelvo a ver a Toutetsu de nuevo, | {{tt|tl=Flandre "Bueno, si vuelvo a ver a Toutetsu de nuevo, | ||
no sera un crimen si la vuelvo a hacer explotar, Cierto?"}} | no sera un crimen si la vuelvo a hacer explotar, Cierto?"}} | ||
{{tt|tl=Okina "jeje, eso es correcto. | {{tt|tl=Okina "jeje, eso es correcto. Llamame nuevamente si deseas hacerlo. | ||
Llamame nuevamente si deseas hacerlo. | |||
Por ahora, tengo mas asuntos que atender, nos vemos luego..."}} | Por ahora, tengo mas asuntos que atender, nos vemos luego..."}} | ||
{{tt|tl=Yuuma Toutetsu habia hablado con los humanos en la superficie y los demonios en el Antiguo Infierno, | {{tt|tl=Yuuma Toutetsu habia hablado con los humanos en la superficie y los demonios en el Antiguo Infierno, |
Revision as of 01:40, 11 January 2022
Ending A
Basada parcialmente en la traducción al inglés que se encuentra en esta pagina
data/event/script/ending/flandreA.pl.jdiff
|
|
|
---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
logro detener el monopolio de Toutetsu sobre el petroleo. Al menos por ahora... |
|
|
|
|
Ending B
Basada parcialmente en la traducción al inglés que se encuentra en esta pagina
data/event/script/ending/flandreB.pl.jdiff
|
|
|
---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rapidamente mordio el anzuelo. Encima de eso se emociono al escuchar que nadie antes habia podido vencer a esa persona." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ending C
Basada parcialmente en la traducción al inglés que se encuentra en esta pagina
data/event/script/ending/flandreC.pl.jdiff
|
|
|
---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|