Th17.5/Escenario de Flandre

From Touhou Patch Center
< Th175
Revision as of 18:08, 2 November 2022 by Re Camacho (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Basada parcialmente en la traducción al inglés que se encuentra en esta página.



Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage1.pl.jdiff
⧼main_1⧽
“El Largo Dia de la Diosa Secreta y la Diosa de la Destruccion”

Flandre

...Ya veo. ¿Toda esa diversion ocurre alla abajo?

Flandre

¿Y eso que tiene que ver conmigo?

Okina

Me alegra que te interese.

Okina

Tu, eres capaz de destruir lo que sea.

Okina

Quiero que destruyas a la bestia mas vil. ¡A Toutetsu!

Flandre

¡Siii! ¡Suena divertido!

Okina

Para ese proposito debes

estar acostumbrada a pelear

alrededor de flujos de agua.

Okina

Asi que prepare algunos oponentes para que entrenes contra ellos.

⧼Three doors appear⧽

Okina

Ahora, ¡Elije la puerta que mas gustes!

⧼Selecting Door Easy⧽

Okina

Esa puerta lleva a un oponente modesto.

Okina

Enfrentalo poniendote de pie frente a ella.

Okina

Puede que no quedes satisfecha.

⧼Selecting Door Normal⧽

Okina

Esa puerta te dirige a un rival digno.

Okina

Enfrentalo poniendote de pie frente a ella.

Okina

Tendras que enfrentarlo con mucha agua fluyente.

⧼Selecting Door Hard⧽

Okina

Esa puerta te pondra a prueba contra un enemigo fuerte.

Okina

Debes prepararte para lo peor si eliges ese camino.

Okina

Ella podria incluso superarte si va en serio.


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_return_base.pl.jdiff
⧼Three doors appear⧽

Okina

Anda. ¡Elije la puerta que mas gustes!

⧼Not choosing a door for a long time⧽

Okina

Que problematico

⧼Selecting Door Easy⧽

Okina

Esa puerta lleva a un oponente modesto.

Okina

Enfrentalos poniendote de pie frente a ella.

Okina

Puede que no quedes satisfecha.

⧼Selecting Door Normal⧽

Okina

Esa puerta te dirige a un rival digno.

Okina

Enfrentalo poniendote de pie frente a ella.

Okina

Tendras que enfrentar enemigos con mucha agua que fluye.

⧼Selecting Door Hard⧽

Okina

Esa puerta te pondra a prueba contra enemigos fuertes.

Okina

Debes prepararte para lo peor si eliges ese camino.

Okina

Ella podria incluso superarte si va en serio.

⧼Close the door⧽

Okina

Entra a la puerta poniendote de pie frente a ella.


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_lose_base.pl.jdiff
⧼Lose⧽

Okina

Parece que te ha ido mal.

Okina

La puerta de la izquierda tiene

un enemigo mas gentil.

¿Por que no intentas ahi?

⧼Not choosing a door for a long time⧽

Okina

¿Confundida?

⧼Selecting Door Easy⧽

Okina

Esa puerta lleva a un oponente modesto.

Okina

Enfrentalo poniendote de pie frente a ella.

Okina

Puede que no quedes satisfecha.

⧼Selecting Door Normal⧽

Okina

Esa puerta te dirige a un rival digno.

Okina

Enfrentalo poniendote de pie frente a ella.

Okina

Tendras que enfrentar enemigos con mucha agua que fluye.

⧼Selecting Door Hard⧽

Okina

Esa puerta te pondra a prueba contra un enemigo fuerte.

Okina

Debes prepararte para lo peor si eliges ese camino.

Okina

Ella podria incluso superarte si va en serio.



Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage1_easy.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Marisa

Escuche que el agua negra volvio a brotar de la tierra...

Marisa

Esto no parece haber sido

obra de esa tal Toutetsu

para empezar...

Marisa

¿...Que deberia hacer?

Marisa

¡WAH! ¡E-Esto es...!

Marisa

¡EL AGUA NEGRA!

Flandre

Estoy... ¿En el Bosque de la Magia?

Marisa

¿¡Como como como!? ¿Que diantres ocurre aqui?

Flandre

¡Esta cantidad de agua no es un problema!

Flandre

¡Sera demasiado sencillo! ¡Observa mi dominio sobre la destruccion!

Flandre

¡Aqui voy!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage1_easy_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Marisa

N-No entiendo... Y tu que haces aqui~

Flandre

¡Adiosin~!

¿Me pregunto si nos

volveremos a encontrar?

Marisa

¿A-Acaso eso fue un espejismo?


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage1_normal.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Reimu

Hmmm, el agua negra broto de nuevo...

Reimu

No creo que volver al subterraneo

para volver a pelear contra Toutetsu

ayude mucho...

Reimu

Parece que hay una razon adicional detras de los geiseres...

Reimu

¿Eh? ¡Tambien vienen desde el bosque!

Flandre

Estoy... ¿En el Bosque de la Magia?

Reimu

¡¿Que esta ocurriendo?!

Flandre

Ya veo, asi que tu eres mi oponente

Flandre

Bien, hagamos un poco de destruccion. ¿Quieres?

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage1_normal_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Reimu

¡¿El agua negra?!

¡¿Flandre aqui?!

¿Pero por qué?

Flandre

¡Adiosin~! ¡Destruire el origen del agua negra!

Reimu

Un espejismo... Eso debio ser.


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage1_hard.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Yuugi

¡La ciudad de las aguas termales tan ruidosa como siempre!

Yuugi

¡Escucho aullidos con sed de sangre por todos lados!

Yuugi

Si, si. Es agradable y animado.

Yuugi

¡Pero que-! Esto es petroleo.

¡¿Por qué esta saliendo

de las aguas termales?!

Flandre

¿Que es este lugar?

Yuugi

¿Quien eres? De donde...

Flandre

Ahg, aqui apesta.

Flandre

Y hay agua corriendo por doquier, no deberia quedarme por mucho tiempo.

Flandre

Hagamos esto rapidamente, tengo otros lugares que visitar.

Yuugi

¿Quieres pelear? ¡Adelante. Cuando quieras!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage1_hard_win.pl.jdiff

Flandre

Bien. ¡Con eso deberia bastar!

Flandre

Tiempo de entrar por la próxima puerta.

Yuugi

...

Yuugi

Otro dia violento en la

ciudad de las aguas termales...

¡Maravilloso!

Yuugi

Aqui el caos es paz despues de todo.



Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage2_easy.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Kogasa

Murasa dijo algo sobre detener el agua negra, pero aun no se detiene...

Kogasa

Oh bien.

Asi es mas divertido de todos modos.

¡Por mi esta bien!

Flandre

¡Una cueva!

Flandre

Odio los espacios reducidos donde fluye el agua...

Kogasa

¡¿Eh?! Pero cuando-

Flandre

¡Comencemos con la ronda de destruccion!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage2_easy_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Kogasa

uhh, es demasiado fuerte...

Flandre

¡No puedo sentir miedo de ti si quiero detener el agua negra!

Kogasa

Desaparecio...

Kogasa

Menciono algo sobre detener el agua negra tambien.

Kogasa

Debio haber sido enviada por la maestra Hijiri tambien.

Kogasa

...

Kogasa

Deberia buscarme otro pasatiempo...


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage2_normal.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Yamame

La caverna esta muy sucia...

Yamame

Esta es agua podrida del Estanque de Sangre Infernal.

Yamame

Presiento que la ama del

Palacio de los Espiritus Terrenales

no va a limpiar esto, eh.

Yamame

Ahh, si tan solo un Kishin del antiguo infierno volviera...

Flandre

Pero que lugar tan estrecho.

Flandre

Sera dificil pelear aqui, no me gusta.

Yamame

¿¡Quien anda ahi!?

Yamame

¡¿Acaso eres...

Una Kishin que vino

del infierno?!

Flandre

¿Una Kishin? ¡No me compares!

Flandre

¡Soy una diosa poderosa capaz de destruir lo que sea!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage2_normal_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Yamame

¡E-Es muy fuerte...!

Yamame

Supongo que debes ser asi de fuerte para poder ir al Estanque de Sangre Infernal.

Flandre

Es dificil quitarte esta agua negra una vez que cae sobre ti. ¿Eh?

Flandre

¡No puedo esperar a destruirla!

Yamame

Si vinieron desde el infierno a ayudarnos, todo va a estar bien.

Yamame

Entonces el Estanque de Sangre Infernal ha despertado...

Yamame

Esta es la razon por la que ocultar la

basura bajo la alfombra y dar por

terminado el trabajo nunca es buena idea.


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage2_hard.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Minamitsu

El agua negra esta fluyendo por el reactor de fusion tambien...

Minamitsu

Esto no es culpa nuestra... ¿...Verdad?

Flandre

¡WOAH, HAY AGUA NEGRA POR DOQUIER!

Flandre

¿Tengo que pelear aqui?

Minamitsu

¡¿PERO QUE?! ¡¿Y tu de donde saliste?!

Flandre

Mi proximo oponente sera... Ugh, mi peor elemento.

Flandre

No me gusta montar barcos...

Flandre

Esos vehiculos curvados y malditos.

Minamitsu

¡Quedate tranquila! Mi barco no lleva polizones.

Flandre

¿Ah no?

Minamitsu

¡Solo los ahoga!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage2_hard_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Minamitsu

Pero cuanto poder...

Minamitsu

¿Pero por que haces esto?

Flandre

Debo destruir el agua negra.

Flandre

Ella dijo que este es un entrenamiento para eso.

Minamitsu

Desaparecio...

Minamitsu

Espera. ¿Y ella quien era?



Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage3_easy.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Kanako

¡ESTADO DE EMERGENCIA!

Kanako

¡Detengan la operacion del reactor! ¡Investiguen el area de contaminacion!

Kanako

¿Por que?

¿Por que hay tanto petroleo

inundandolo todo?

Kanako

Dijo que iba a monopolizarlo, por eso la deje tranquila.

Kanako

¿Pero que demonios esta haciendo esa cabra youkai ahora mismo?

Kanako

¡¿QUIEN ANDA AHI?! Eh... tu eres-

Flandre

¿Y ahora donde apareci?

Kanako

Esto es un reactor de fusion.

Kanako

*haa* Esta cadena de eventos me sugiere que

Kanako

Un tercer individuo provoco las erupciones de petroleo a proposito.

Kanako

¡De mi no se burla nadie!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage3_easy_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Kanako

Que raro, tu no pareces saber controlar el petroleo.

Flandre

Soy mala con el agua que fluye en general, no solo con el petroleo.

Kanako

Ah, cierto. Asi funcionan los vampiros.

Kanako

Lo que significa que ustedes no

estan involucradas con este

incidente de erupciones de petroleo.

Flandre

Eso parece.

Kanako

¿Que fue eso?

Kanako

Crei ver un objeto con forma de puerta...


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage3_normal.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Joon

¡Jajajaja! ¡El petroleo vuelve a fluir!

Shion

¡Nuestra fortuna esta garantizada!

Joon

Supongo que esa renacuaja de Toutetsu no podra hacer nada al respecto.

Shion

¿Q-Que?

Flandre

Waaa, aqui fluye agua por doquier.

Flandre

Quiero destruirla ahora mismo...

Flandre

¿Hmm? ¡YO A USTEDES LAS RECUERDO!

Joon

¡OH! ¡Es la chica misteriosa que salio de la puerta!

Shion

¿Ahora te teletransportaron a ti?

Shion

Que youkai tan rara.

Flandre

¿Youkai rara? ¡¿Crees que soy una youkai ordinaria?!

Flandre

Soy Flandre Scarlet.

¡La vampiresa que hace que

incluso los niños mudos lloren!

Joon

Y nosotras las reinas del petroleo

que nos aprovechamos incluso de niños

llorones. ¡Las hermanas Yorigami!

Joon

Ya veo, una vampiresa. ¡Todo tiene sentido!

Shion

¿Lo tiene? ¡Que lista eres Jo'on!

Joon

Te diriges al Estanque de

Sangre del Antiguo Infierno.

¿Cierto?

Joon

Y pensar que la sangre de la superficie

no basta para satisfacerte.

¡Vampira avara!

Flandre

El Estanque de Sangre Infernal... Jaja...

Flandre

Esa es la razon por la que esa diosa oculta,

Flandre

me ha traido tan sospechosamente hasta aqui...

Joon

¡Rindete! ¡Vampira codiciosa! ¡Esa ya no es sangre de criaturas vivas!

Joon

¡Es nuestro valioso petroleo!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage3_normal_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Joon

Ugh, es demasiado fuerte... Mucho mas fuerte que antes.

Flandre

Digo lo mismo de ustedes dos.

Flandre

Entonces mi meta es el Estanque de Sangre Infernal...

Flandre

¡Comienzo a ver el final de todo esto!

Shion

Desaparecio...

Shion

Me gustaria que tambien pudieramos teletransportarnos.


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage3_hard.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Kutaka

El Rio Sanzu tiene un suministro infinito de agua.

Kutaka

Dudo mucho que se seque sin importar cuanta agua se derrame.

Kutaka

Es sorprendente ahora que pienso sobre ello.

Kutaka

Aun asi.

¿Me pregunto como sera

el fondo de la tierra?

Kutaka

Mas abajo deberia estar el infierno abandonado...

Kutaka

Aunque ya ha sido olvidado,

supongo que cualquier lamento ahi

abajo ha sido sumergido tambien.

Kutaka

En esta infinita corriente de agua...

Kutaka

¡¿?!

Flandre

¡UWA!

Flandre

No puedo.

No puedo hacer esto.

¡Es imposible!

Flandre

¡Este tiene mucha agua fluyendo!

Kutaka

De donde has salido tu... ¿Y quien eres...?

Flandre

¡Ah, la puerta ya no esta!

Flandre

¡Ya no puedo retractarme!

Flandre

¡Te destruire antes de que el flujo del agua drene todo mi poder!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage3_hard_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Flandre

¡Gane! ¡Me voy de aqui!

Kutaka

Espera ahi.

Kutaka

Mi nombre es Kutaka Niwatari.

Kutaka

Y esta situacion me confunde mucho.

Flandre

¡Ahh, eso puede esperar!

Flandre

¡Soy Flandre la vampiresa que calla hasta los niños que lloran-!

Kutaka

Desaparecio...

Kutaka

Los vampiros siempre tienen mucha prisa. ¿Eh?



Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage4_normal.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Utsuho

Ultimamente el reactor ha estado bastante sucio...

Utsuho

¿Esto es esa "fuga de petroleo" de la que tanto he oido hablar?

Flandre

¿Oh?

Flandre

¡Aqui no hay nada de agua!

Flandre

Me pregunto si esto sera un buen entrenamiento.

Okina

Intente hacer que el petroleo saliera por aqui tambien,

Okina

pero se quema al instante.

Okina

Sin embargo, el poder de tu

enemigo debería ser suficiente

como para compensarlo.

Okina

Enfocate en el entrenamiento.

Flandre

Entonces solo es una pelea ordinaria

Flandre

¡Esto va a ser demasiado facil!

Utsuho

¡Ya te escuche!

Utsuho

Es tu culpa que salga tanto petroleo. ¡Cierto?!

Utsuho

¡Pues quemate junto con tu precioso petroleo!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage4_normal_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Flandre

¡Fufufu! ¡Pelee con todas mis fuerzas!

Flandre

¡Esto de algun modo me refresca!

Flandre

¿Supongo que esto es el calentamiento antes de la pelea final?

Utsuho

¡Aun puedo pelear!

Utsuho

¡Que comience la segunda ronda!

Flandre

Fue muy divertido, me encantaria...

Flandre

Pero la puerta ya se abrio, Asi que es tiempo de irme.

Utsuho

¿Puerta?

Utsuho

Desaparecio...

Utsuho

¿Tal vez se quemo y se evaporo?


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage4_hard.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Flandre

¿Donde estoy?

Okina

En las profundidades de la tierra... Este es el final de tu viaje.

Flandre

¿Y donde esta la persona que debo destruir?

Okina

Ire a encontrarla. Esperame aqui.

Flandre

Parece que todo el odio del

mundo esta almacenado aqui,

pero que lugar tan lugubre...

Flandre

¡Me gusta!

Reimu

¡¿EH?! ¡¿Flandre?!

Flandre

¿Reimu?

Flandre

¿...Asi que estoy en tu Santuario?

Flandre

¡Remodelaste el lugar!

Reimu

¡Obviamente no!

Reimu

Esto es el mar de petroleo. ¿Tu que haces aqui...?

Flandre

Escuche que aqui hay una bestia que nadie mas puede derrotar.

Flandre

Vine a destruirla.

Flandre

¿Tampoco tu pudiste vencerla, Reimu?

Reimu

Ugh. No puedo creer que los rumores viajen tan rapido...

Reimu

Crei que nadie lo sabia aun...

Reimu

Pero no parece que Toutetsu sea quien provoca los geiseres de petroleo,

Reimu

asi que me preguntaba que pasaria si simplemente la dejo tranquila...

Flandre

Je, eso es ridiculo.

Flandre

¡Los enemigos existen para ser derrotados!

Flandre

¿Desde cuando te volviste tan cobarde?

Flandre

¡La primera vez que viniste

a nuestra mansion tu objetivo

era destruirlo todo!

Flandre

¡Recuerda esa sensacion! ¡Destruye a tus enemigos!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage4_hard_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Flandre

Ves, ¡Puedes hacerlo si de verdad lo intentas!

Flandre

¿Aun puedes derrotar a esa tal Toutetsu?

Reimu

Ella absorbe mis ataques sin importar que haga...

Reimu

Se lo come todo, y parece que se recupera cada vez que lo hace...

Reimu

Ah.

¡Esa era la razon!

Por eso estas aqui.

Flandre

Sip, vine a destruir lo indestructible.

Flandre

¡No puedes absorber la destrucción despues de todo!

Flandre

¡Adiosin~! Ahora. ¿Donde estara esa bestia?

Reimu

¿Me pregunto quien la puso en el juego?

Reimu

Flan nunca hubiera venido por su cuenta hasta aqui abajo.



Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage5_easy.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Yuuma

...Con este agujero hare dinero~ Y con este agujero hare un nuevo pais~

Yuuma

El tercer agujero es para quienes más odio...

Flandre

Aqui es...

Yuuma

Este es mi territorio.

Yuuma

¿De donde saliste tu?

Okina

Veo que ya se han encontrado.

Okina

Siento que evitaste la parte dificil del entrenamiento.

Okina

Ella es Toutetsu, simplemente pelea con todo lo que tengas.

Flandre

Hmm, se ve bastante fragil.

Flandre

¿Por que debo ser yo quien la derrote?

Flandre

No creo que sienta que deba hacerlo, pero bueno. ¡Vamos a romperla!

Yuuma

¡Keh heh heh! ¡Pareces una chica bastante lunatica!

Yuuma

¿Por que demonios quieres destruirme?

Yuuma

¿Esos habitantes de la superficie te metieron ideas en la cabeza?

Yuuma

No le hago ningun mal a nadie aquí abajo. ¿Sabes?

Flandre

No vengo a salvar a nadie.

Flandre

Solo quiero destruir lo indestructible.

Flandre

Especialmente a ti. ¿A quien nadie pudo destruir!

Flandre

¡Aqui voy!


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage5_normal.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Flandre

Aqui es...

Okina

En las profundidades de la tierra... Este es el final de tu viaje.

Flandre

¿Y donde esta la persona que debo destruir?

Okina

Ire a encontrarla. Esperame aqui.

Flandre

Parece que todo el odio del

mundo esta almacenado aqui,

pero que lugar tan lugubre...

Flandre

¡Me gusta!

Yuuma

...Con este agujero hare dinero~ Y con este agujero hare un nuevo pais~

Yuuma

El tercer agujero es para quienes mas odio...

Yuuma

¿Quien eres tu?

Flandre

Te en~con~tree~!

Flandre

¿Tu eres Toutetsu, Verdad?

Yuuma

Keh heh heh... ¿...Quien eres tu?

Flandre

Mi nombre es Flandre Scarlet. Vine a destruir a Toutetsu.

Flandre

Te lo preguntare una vez mas: ¿Tu eres Toutetsu?

Yuuma

Keh heh heh.

Yuuma

Conoces mi nombre, ¿Pero no me reconoces?

Yuuma

Yo soy la lider de la Alianza Gouyoku, Yuuma Toutetsu.

Flandre

Hmm, te ves bastante fragil.

Flandre

¿Por que debo ser yo quien te derrote?

Flandre

No creo que sienta que

deba hacerlo, pero bueno.

¡Voy a romperte!

Yuuma

¡Keh heh heh! ¡Pareces una chica bastante lunatica!

Yuuma

¿Por que demonios quieres destruirme?

Yuuma

¿Esos habitantes de la superficie te metieron ideas en la cabeza?

Yuuma

No le hago ningun mal a nadie aqui abajo. ¿Sabes?

Flandre

No soy una heroina.

Flandre

Solo vengo a destruir lo indestructible.

Flandre

Especialmente a ti, ¡A quien nadie mas puede destruir!

Flandre

¡Aqui voy!


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage5_normal_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Okina

Este aun no es el fin.

¡Oh, vampiresa que

manipula la destruccion!

Okina

¡No venceras a Toutetsu peleando de esa forma!

Okina

Permiteme concederte aun mas poder...


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage6_normal.pl.jdiff
⧼final stage⧽

Yuuma

¡OHH, MI PODER SE INCREMENTA!

Yuuma

Todo el miedo, el placer, la pena,

la angustia y el resentimiento...

¡Todo fluye hacia mi!

Flandre

¡ESPERA! ¿QUE?

Okina

¿Que ocurre?

¿Pensabas que te iba

a dar el poder?

Okina

No seas ingenua.

Okina

El poder solo lo buscan los codiciosos.

Okina

Y cuando hablamos de codicia, Toutetsu gana con creces.

Yuuma

Keh heh heh.

Yuuma

¡AQUI HAY OTRA LUNATICA!

Yuuma

¡No se que esperabas, pero gracias por el poder!

Yuuma

¡Ahora peleare con todas mis fuerzas!

Yuuma

¡TU SERAS QUIEN QUEDE DESTRUIDA!

Yuuma

Subestimar a todo el mundo te traera mucho dolor. ¿Sabes?

Yuuma

¡Pequeña vampira!


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage5_hard.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Yuuma

...Con este agujero hare dinero~ Y con este agujero hare un nuevo pais~

Yuuma

El tercer agujero es para quienes mas odio...

Yuuma

¿Quien anda ahi?

Flandre

Te en~con~tree~!

Flandre

Tu eres Toutetsu. ¿Verdad?

Yuuma

Keh heh heh... ¿...Quien eres tu?

Flandre

Mi nombre es Flandre Scarlet. Vine a destruir a Toutetsu.

Flandre

Te lo preguntare una vez mas: ¿Tu eres Toutetsu?

Yuuma

Keh heh heh.

Yuuma

Conoces mi nombre. ¿Pero no sabes quien soy?

Yuuma

Yo soy la líder de la Alianza Gouyoku, Yuuma Toutetsu.

Flandre

Hmm, te ves bastante frágil.

Flandre

¿Es verdad que puedes absorber lo que sea?

Yuuma

Keh heh heh... Entonces sí que me conoces.

Yuuma

Parece que se les terminó la carnada.

Flandre

Solo vengo a destruir lo indestructible.

Flandre

Especialmente a ti ¡A quien nadie más puede destruir!

Flandre

¡Aquí voy!


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage5_hard_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Okina

Este aún no es el fin.

¡Oh, vampiresa que

manipula la destrucción!

Okina

¡No vencerás a Toutetsu peleando de esa forma!

Okina

Permíteme concederte aún más poder...


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage6_hard.pl.jdiff
⧼final stage⧽

Yuuma

¡OHHH, MI PODER SE INCREMENTA!

Yuuma

Todo el miedo, el placer, la pena,

la angustia y el resentimiento...

¡Todo fluye hacia mí!

Flandre

¡ESPERA! ¿QUÉ?

Okina

¿Qué ocurre? ¿Pensabas que te daría el poder a ti?

Okina

No seas ingenua.

Okina

El poder solo lo buscan los codiciosos.

Okina

Y cuando hablamos de codicia, Toutetsu gana con creces.

Yuuma

Keh heh heh.

Yuuma

¡AQUÍ HAY OTRA LUNÁTICA!

Yuuma

No se que esperabas. ¡Pero gracias por el poder!

Yuuma

¡Ahora pelearé con todas mis fuerzas!

Yuuma

¡TÚ SERÁS QUIEN QUEDE DESTRUIDA!

Yuuma

Subestimar a todo el mundo será tu ruina. ¿Sabes?

Yuuma

¡Niña vampira!


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/flandre_stage6_hard_b.pl.jdiff
⧼before ultimate battle⧽

Okina

Buen trabajo al llegar tan lejos.

Okina

Su estómago debe estar

casi vacio. Ahora comenzará

a enfocarse en absorción.

Okina

¡Pon el último clavo en su ataúd!

Okina

¡Hazlo Flandre! ¡Dispara la bala que lo destruirá todo!