Th175/Flandre's Scenario/zh-hans: Difference between revisions
(Created page with "混沌即安泰") |
(Created page with "文本来源:Th17.5尝鲜版汉化补丁") |
||
(281 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
文本来源:Th17.5尝鲜版汉化补丁 | |||
==Select Door== | ==Select Door== | ||
Line 253: | Line 253: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=1|char=kogasa|tl= | {{tt|side=1|char=kogasa|tl= | ||
}} | 村纱说要去阻止黑水的涌出 | ||
这不是完全没阻止嘛}} | |||
{{tt|side=1|char=kogasa|tl= | {{tt|side=1|char=kogasa|tl= | ||
}} | 嘛,不过这边挺开心的 | ||
就无所谓啦}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 洞窟!}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我讨厌 | ||
这种狭窄的地方的流水呀}} | |||
{{tt|side=1|char=kogasa|tl= | {{tt|side=1|char=kogasa|tl= | ||
}} | 诶!? | ||
什么时候冒出来的}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 赶紧破坏掉吧}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage2_easy_win.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage2_easy_win.pl}} | ||
Line 269: | Line 273: | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=1|char=kogasa|tl= | {{tt|side=1|char=kogasa|tl= | ||
}} | 太,太强了}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 要阻止黑水涌现 | ||
可不能害怕这种程度的流水}} | |||
{{tt|side=1|char=kogasa|tl= | {{tt|side=1|char=kogasa|tl= | ||
}} | 消失了……}} | ||
{{tt|side=1|char=kogasa|tl= | {{tt|side=1|char=kogasa|tl= | ||
}} | 她说了要阻止黑水涌现}} | ||
{{tt|side=1|char=kogasa|tl= | {{tt|side=1|char=kogasa|tl= | ||
}} | 所以那也是圣大人准备的刺客吗}} | ||
{{tt|side=1|char=kogasa|tl= | {{tt|side=1|char=kogasa|tl= | ||
}} | ……}} | ||
{{tt|side=1|char=kogasa|tl= | {{tt|side=1|char=kogasa|tl= | ||
}} | 爱好变了呢}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
===Normal (Vs Yamame)=== | ===Normal (Vs Yamame)=== | ||
Line 288: | Line 293: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=1|char=yamame|tl= | {{tt|side=1|char=yamame|tl= | ||
}} | 洞窟被污染了……}} | ||
{{tt|side=1|char=yamame|tl= | {{tt|side=1|char=yamame|tl= | ||
}} | 这是血池地狱的 | ||
腐坏的水}} | |||
{{tt|side=1|char=yamame|tl= | {{tt|side=1|char=yamame|tl= | ||
}} | 这种紧急事态 | ||
光靠地灵殿的那位处理不了呢}} | |||
{{tt|side=1|char=yamame|tl= | {{tt|side=1|char=yamame|tl= | ||
}} | 啊——,曾经的鬼神们 | ||
会不会回来呢}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 狭窄的地方啊}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 战斗起来不方便,真讨厌}} | ||
{{tt|side=1|char=yamame|tl= | {{tt|side=1|char=yamame|tl= | ||
}} | 是谁!?}} | ||
{{tt|side=1|char=yamame|tl= | {{tt|side=1|char=yamame|tl= | ||
}} | 莫非是 | ||
从地狱归来的鬼神大人!?}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 鬼神? | ||
别小看我了}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我是毁灭一切的破坏神!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage2_normal_win.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage2_normal_win.pl}} | ||
Line 312: | Line 322: | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=1|char=yamame|tl= | {{tt|side=1|char=yamame|tl= | ||
}} | 好,好强……!}} | ||
{{tt|side=1|char=yamame|tl= | {{tt|side=1|char=yamame|tl= | ||
}} | 不过,若非这么强 | ||
也去不了血池地狱呢}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 这黑水 | ||
沾上了就去不掉呀}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 真想早点全破坏了——}} | ||
{{tt|side=1|char=yamame|tl= | {{tt|side=1|char=yamame|tl= | ||
}} | 从地狱那来了援助 | ||
所以已经没事了}} | |||
{{tt|side=1|char=yamame|tl= | {{tt|side=1|char=yamame|tl= | ||
}} | 果然血池地狱 | ||
是最早失控的啊——}} | |||
{{tt|side=1|char=yamame|tl= | {{tt|side=1|char=yamame|tl= | ||
}} | 所以说往臭东西上面加个盖子 | ||
这种治标不治本的政策是不行的啊——}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
===Hard (Vs Minamitsu)=== | ===Hard (Vs Minamitsu)=== | ||
Line 331: | Line 346: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
}} | 核聚变炉 | ||
正泡在黑水里……}} | |||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
}} | 这不是我们干的…… | ||
对吧?}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 哇啊,到处都是黑水!}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 必须要在 | ||
这种地方战斗吗?}} | |||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
}} | 怎么回事!? | ||
从哪冒出来的?}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 下个对手是…… | ||
呜哇,是我对付不来的家伙}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 真亏你能乘在船上呢}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 乘在那种被诅咒的交通工具上}} | ||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
}} | 放心吧! 我的船 | ||
并非是用来乘坐的交通工具}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 嚯}} | ||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
}} | 是用来沉没的!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage2_hard_win.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage2_hard_win.pl}} | ||
Line 357: | Line 378: | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
}} | 强得不行……}} | ||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
}} | 但你为什么要做这种事}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我是去破坏黑水的}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 那家伙告诉我 | ||
这场战斗也是为之所准备的试炼}} | |||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
}} | 消失了……}} | ||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
}} | 所以,那家伙指谁?}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Line 376: | Line 398: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 紧急事态!}} | ||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 全炉紧急停止! | ||
去调查污染范围}} | |||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 为何,石油为什么会突然溢出}} | ||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 放言说要独吞石油所以交给自己就行 | ||
却又说话不算数}} | |||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 那只妖怪羊究竟在做什么?}} | ||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 是谁!? | ||
呃……你是}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 这是哪?}} | ||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 这里是核聚变炉}} | ||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 哼哼—— | ||
接二连三地出现异常事态}} | |||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 就代表这石油泄露 | ||
存在第三者有意为之的可能性}} | |||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 净做些瞧不起人的事 | ||
不可饶恕!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage3_easy_win.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage3_easy_win.pl}} | ||
Line 402: | Line 430: | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 奇怪,你这不是 | ||
一副很讨厌石油的样子吗}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 不仅仅是石油 | ||
我只是不擅长应付流水而已}} | |||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 啊啊,说起来吸血鬼 | ||
貌似确实如此}} | |||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 若是这样, | ||
我想不出你会插手石油骚乱的理由}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 这可难说呢}} | ||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 怎么回事?}} | ||
{{tt|side=1|char=kanako|tl= | {{tt|side=1|char=kanako|tl= | ||
}} | 而且好像还 | ||
看到了像门一样的东西……}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
===Normal (Vs Yorigami Sisters)=== | ===Normal (Vs Yorigami Sisters)=== | ||
Line 421: | Line 454: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
}} | 啊哈哈 | ||
石油又开始涌出了!}} | |||
{{tt|side=1|char=shion|tl= | {{tt|side=1|char=shion|tl= | ||
}} | 这下我们的富裕就有保障了!}} | ||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
}} | 看来饕餮 | ||
也没什么大不了的呢}} | |||
{{tt|side=1|char=shion|tl= | {{tt|side=1|char=shion|tl= | ||
}} | 什,什么!?}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 哇啊,到处都是流水}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 好想赶紧破坏了这儿跑路……}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 嗯? 你们是之前的!}} | ||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
}} | 啊——, | ||
传送到的谜之敌人!}} | |||
{{tt|side=1|char=shion|tl= | {{tt|side=1|char=shion|tl= | ||
}} | 又空间传送过来了呢}} | ||
{{tt|side=1|char=shion|tl= | {{tt|side=1|char=shion|tl= | ||
}} | 你这谜之妖怪}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 谜之妖怪? | ||
你们以为我是谁啊}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我可是芙兰朵露·斯卡蕾特 | ||
令小儿夜啼的吸血鬼!}} | |||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
}} | 我们是连泣子的钱也照赚不误的 | ||
石油王依神姐妹!}} | |||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
}} | 原来如此,吸血鬼吗 | ||
确实有迹可循}} | |||
{{tt|side=1|char=shion|tl= | {{tt|side=1|char=shion|tl= | ||
}} | 真的吗? | ||
女苑真聪明呢}} | |||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
}} | 你盯上了 | ||
地底血池地狱的血液吧?}} | |||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
}} | 不满足于地上生物的鲜血 | ||
你这贪得无厌的家伙!}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 血池地狱…… | ||
哼哼——}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 那个道貌岸然的秘神}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 把我叫出来 | ||
是因为这种理由吗}} | |||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
}} | 但你放弃吧! 贪婪的吸血鬼啊! | ||
那已经不再是生物的血液}} | |||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
}} | 而是属于我们的石油了!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage3_normal_win.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage3_normal_win.pl}} | ||
Line 469: | Line 515: | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
}} | 好,好强 | ||
比之前还要强得多}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 你们也是啊}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 那么,目的地 | ||
原来是血池地狱吗——}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 这倒变得有趣起来了——}} | ||
{{tt|side=1|char=shion|tl= | {{tt|side=1|char=shion|tl= | ||
}} | 消失了……}} | ||
{{tt|side=1|char=shion|tl= | {{tt|side=1|char=shion|tl= | ||
}} | 能用传送真方便啊}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
===Hard (Vs Kutaka)=== | ===Hard (Vs Kutaka)=== | ||
Line 486: | Line 534: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 三途河的水量是无限的}} | ||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 无论泄漏多少水, | ||
河也不会枯竭吧}} | |||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 仔细想想的话 | ||
还真是不可思议}} | |||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 不过,水流入的地底 | ||
现在如何了}} | |||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 这前方应该是 | ||
过去被遗弃的地狱……}} | |||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 虽说已经被遗忘了 | ||
连忧愁都将被水淹没}} | |||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 这无尽的水量也显得如此地无情呢……}} | ||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | !?}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 呜哇啊!}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 这种地方不可能的,不行不行!}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 根本就是除了流水一无所有!}} | ||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 究竟是从哪里……? | ||
而且您到底是……}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 啊啊,已经没有回去的门了}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 这下只能破罐破摔了!}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 在力量因为流水消失之前 | ||
将一切都破坏殆尽!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage3_hard_win.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage3_hard_win.pl}} | ||
Line 520: | Line 575: | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我赢了对吧! | ||
回去了!}} | |||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 请留步}} | ||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 我是庭渡久侘歌}} | ||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 什么解释也没有让我很头疼呀}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 啊,那个就下次再说}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我是芙兰朵露! | ||
令小儿夜啼的吸血鬼!}} | |||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 消失了……}} | ||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
}} | 原来吸血鬼 | ||
是那么忙碌的呀}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Line 543: | Line 601: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=1|char=utuho|tl= | {{tt|side=1|char=utuho|tl= | ||
}} | 最近,炉子好像有点脏啊}} | ||
{{tt|side=1|char=utuho|tl= | {{tt|side=1|char=utuho|tl= | ||
}} | 这就是之前听说过的 | ||
石油流出吗}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 哦呀?}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 这里没什么水}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 这种地方能对练习有帮助吗}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 虽然我也试过在这里 | ||
令石油喷出}} | |||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 不过全都被烧没了}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 但敌人的力量已经足够了}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 请安心练习吧}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 只需要专心战斗就行了呢}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 小菜一碟!}} | ||
{{tt|side=1|char=utuho|tl= | {{tt|side=1|char=utuho|tl= | ||
}} | 我都听见了!}} | ||
{{tt|side=1|char=utuho|tl= | {{tt|side=1|char=utuho|tl= | ||
}} | 让石油流出的 | ||
是你吧!}} | |||
{{tt|side=1|char=utuho|tl= | {{tt|side=1|char=utuho|tl= | ||
}} | 你也和石油一同燃尽吧!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage4_normal_win.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage4_normal_win.pl}} | ||
Line 575: | Line 636: | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 呵呵呵 | ||
尽情战了一场!}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 好似摆脱了 | ||
身体的疲劳一般}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 难道这是在正戏前 | ||
作为热身运动而准备的吗}} | |||
{{tt|side=1|char=utuho|tl= | {{tt|side=1|char=utuho|tl= | ||
}} | 我还能战!}} | ||
{{tt|side=1|char=utuho|tl= | {{tt|side=1|char=utuho|tl= | ||
}} | 来吧,该第二场了!}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我也想这么做 | ||
因为我觉得很好玩}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 但既然门已经出现 | ||
到时间了呢——}} | |||
{{tt|side=1|char=utuho|tl= | {{tt|side=1|char=utuho|tl= | ||
}} | 门?}} | ||
{{tt|side=1|char=utuho|tl= | {{tt|side=1|char=utuho|tl= | ||
}} | 消失了}} | ||
{{tt|side=1|char=utuho|tl= | {{tt|side=1|char=utuho|tl= | ||
}} | 是被烧没了吗}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
===Hard (Vs Reimu)=== | ===Hard (Vs Reimu)=== | ||
Line 600: | Line 666: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 这里是?}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 地底尽头的尽头…… | ||
你的旅途的终点}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 那么,想让我破坏的那家伙 | ||
在哪?}} | |||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 我正在找 | ||
请稍等}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 仿佛聚集了这世间的憎恶般 | ||
十分沉闷的地方呢}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 感觉还不错}} | ||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
}} | 诶!? | ||
芙兰朵露!?}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 灵梦?}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 所以这里是神社吗?}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 还真是焕然一新了}} | ||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
}} | 怎么可能啊}} | ||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
}} | 这里是石油之海 | ||
为什么你会在这种地方……}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我听说这里有 | ||
谁也没能打倒的野兽在}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我为了破坏那家伙而来}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 那说明灵梦 | ||
也没能打倒她对吧?}} | |||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
}} | 唔,竟然 | ||
有这种流言在传播……}} | |||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
}} | 我还以为没人知道呢}} | ||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
}} | 我只是觉得 | ||
石油的喷出似乎并非饕餮所为}} | |||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
}} | 不用打倒她也没事吧——之类的}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 哼,真愚蠢}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 敌人难道不是 | ||
必须打倒的吗}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 你什么时候变得 | ||
那么没骨气了}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 曾经到我这来的你 | ||
可是有着破坏一切的眼神!}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 回忆起那个时候吧! | ||
敌人就应歼灭!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage4_hard_win.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage4_hard_win.pl}} | ||
Line 652: | Line 732: | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 怎么,这不是能做到吗}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 即便如此也没打倒那个叫饕餮的吗?}} | ||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
}} | 多谢夸奖,那家伙好像 | ||
吸收了所有的攻击……}} | |||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
}} | 看起来像在进食一样 | ||
恢复得比以前更强}} | |||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
}} | 啊,原来如此 | ||
由你来的理由是}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 没错,我来将一切破坏}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 在我的破坏面前 | ||
吸收什么的毫无意义}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 再见了, | ||
她就在这一带附近对吧?}} | |||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
}} | 是谁指使的呢?}} | ||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
}} | 实在难以想象 | ||
芙兰会一个人做这种事}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Line 679: | Line 765: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | ……挖第一下是为了财富—— | ||
挖第二下是为了国家——}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 挖第三下是为了憎恨……}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 这里是……?}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 这里是我的领地}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 你是从哪里冒出来的?}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 已经碰上了啊}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 虽然我感觉 | ||
似乎一路避开了困难的试炼}} | |||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 这家伙是饕餮 | ||
如你所愿,尽情战斗就好}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 什么嘛,这家伙看起来挺弱的}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 为什么要打倒她非我不可}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 无所谓了,尽管有点扫兴 | ||
就赶紧破坏掉吧}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 呵呵呵 | ||
你也是相当疯狂的家伙啊}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 为何要破坏我?}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 我和地上的家伙们也已经谈拢了}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 我并非 | ||
对世界有害的存在哦}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我又没站在正义一边}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 只是想把难以破坏的东西 | ||
破坏掉而已}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 只是想把谁也没能破坏的你 | ||
破坏掉而已!}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 来吧,要上咯!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Line 723: | Line 817: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 这里是……?}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 地底尽头的尽头…… | ||
你的旅途的终点}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 那么,想让我破坏的那家伙 | ||
在哪?}} | |||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 我正在找 | ||
请稍等}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 仿佛聚集了这世间的憎恶般 | ||
十分沉闷的地方呢}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 感觉还不错}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | ……挖第一下是为了财富—— | ||
挖第二下是为了国家——}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 挖第三下是为了憎恨……}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 是谁?}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 找——到啦}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 你就是叫饕餮的家伙吧?}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 呵呵呵 | ||
……你是谁?}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我是芙兰朵露·斯卡蕾特 | ||
为了破坏饕餮而来}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我再问一遍 | ||
你就是饕餮吧?}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 呵呵呵}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 既然知道我的名字 | ||
还看不出来吗}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 我正是刚欲同盟首领 | ||
饕餮尤魔}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 什么嘛,这家伙看起来挺弱的}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 为什么那人会觉得 | ||
要打倒她非我不可}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 无所谓了,尽管有点扫兴 | ||
就赶紧破坏掉吧}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 呵呵呵 | ||
你也是相当疯狂的家伙啊}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 为何要破坏我?}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 我和地上的家伙们也已经谈拢了}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 我并非 | ||
对世界有害的存在哦}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我又没站在正义一边}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 只是想把难以破坏的东西 | ||
破坏掉而已}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 只是想把谁也没能破坏的你 | ||
破坏掉而已!}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 来吧,要上咯!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage5_normal_win.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage5_normal_win.pl}} | ||
Line 783: | Line 893: | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 还差得远啊 | ||
司掌破坏的吸血鬼}} | |||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 仅凭那样的战斗方式 | ||
是无法破坏这饕餮的!}} | |||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 给予你更多的力量吧}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage6_normal.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage6_normal.pl}} | ||
Line 793: | Line 905: | ||
{{dt/status_iw|status=final stage}} | {{dt/status_iw|status=final stage}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 噢噢,力量在膨胀}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 血池的恐惧、悲欢、憎恶、怨恨 | ||
仿佛这一切都注入了我体内!}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 诶? 诶?}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 怎么? | ||
以为会得到力量的是自己吗?}} | |||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 别做梦了}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 力量只会流向贪婪之人}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 论贪欲是饕餮更胜一筹啊}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 呵呵呵}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 又添一位狂人啊}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 尽管不知道有何意图 | ||
不过多谢给我力量}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 这下能尽情战斗了!}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 将被破坏的是你才对!}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 小看这人世 | ||
可是会吃苦头的哦?}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 吸血鬼小丫头——!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Line 827: | Line 943: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | ……挖第一下是为了财富—— | ||
挖第二下是为了国家——}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 挖第三下是为了憎恨……}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 是谁?}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 找——到啦}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 你就是叫饕餮的家伙吧?}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 呵呵呵 | ||
……你是谁?}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我是芙兰朵露·斯卡蕾特 | ||
为了破坏饕餮而来}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我再问一遍 | ||
你就是饕餮吧?}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 呵呵呵}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 既然知道我的名字 | ||
还看不出来吗}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 我正是刚欲同盟首领 | ||
饕餮尤魔}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 什么嘛,这家伙看起来挺弱的}} | ||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 不过,听说是什么都能吸收来着?}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 呵呵呵 | ||
了解得很清楚嘛}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 这么看来, | ||
你并非单纯的饵食啊}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 我只是想把难以破坏的东西 | ||
破坏掉而已}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 只是想把谁也没能破坏的你 | ||
破坏掉而已!}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 来吧,要上咯!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage5_hard_win.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage5_hard_win.pl}} | ||
Line 867: | Line 993: | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 还差得远啊 | ||
司掌破坏的吸血鬼}} | |||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 仅凭那样的战斗方式 | ||
是无法破坏这饕餮的!}} | |||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 给予你更多的力量吧}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage6_hard.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage6_hard.pl}} | ||
Line 877: | Line 1,005: | ||
{{dt/status_iw|status=final stage}} | {{dt/status_iw|status=final stage}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 噢噢,力量在膨胀}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 血池的恐惧、悲欢、憎恶、怨恨 | ||
仿佛这一切都注入了我体内!}} | |||
{{tt|side=0|char=flandre|tl= | {{tt|side=0|char=flandre|tl= | ||
}} | 诶? 诶?}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 怎么? | ||
以为会得到力量的是自己吗?}} | |||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 别做梦了}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 力量只会流向贪婪之人}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 论贪欲是饕餮更胜一筹啊}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 呵呵呵}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 又添一位狂人啊}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 尽管不知道有何意图 | ||
不过多谢给我力量}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 这下能尽情战斗了!}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 将被破坏的是你才对!}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 小看这人世 | ||
可是会吃苦头的哦?}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
}} | 吸血鬼小丫头——!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage6b_hard.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/flandre_stage6b_hard.pl}} | ||
Line 909: | Line 1,041: | ||
{{dt/status_iw|status=before ultimate battle}} | {{dt/status_iw|status=before ultimate battle}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 很好,做得不错}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 那家伙已经处于空腹状态了吧 | ||
接下来会进入只进行吸收的阶段}} | |||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 现在正是给予最后一击的机会!}} | ||
{{tt|side=2|char=okina|tl= | {{tt|side=2|char=okina|tl= | ||
}} | 上啊! 芙兰朵露! | ||
发射破坏一切的子弹!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} |
Revision as of 11:33, 14 January 2022
文本来源:Th17.5尝鲜版汉化补丁
Select Door
Beginning
data/event/script/flandre_stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Flandre |
|
Flandre |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Flandre |
|
Okina |
|
Okina |
|
⧼Three doors appear⧽ | |
Okina |
|
⧼Selecting Door Easy⧽ | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
⧼Selecting Door Normal⧽ | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
⧼Selecting Door Hard⧽ | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Win the level
data/event/script/flandre_return_base.pl.jdiff
|
⧼Three doors appear⧽ | |
---|---|
Okina |
|
⧼Selecting Door Easy⧽ | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
⧼Selecting Door Normal⧽ | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
⧼Selecting Door Hard⧽ | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
⧼Close the door⧽ | |
Okina |
|
Lose the level
data/event/script/flandre_lose_base.pl.jdiff
|
⧼Lose⧽ | |
---|---|
Okina |
|
Okina |
|
⧼Not choosing a door for a long time⧽ | |
Okina |
|
⧼Selecting Door Easy⧽ | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
⧼Selecting Door Normal⧽ | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
⧼Selecting Door Hard⧽ | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Stage 1
Easy (Vs Marisa)
data/event/script/flandre_stage1_easy.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
data/event/script/flandre_stage1_easy_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Normal (Vs Reimu)
data/event/script/flandre_stage1_normal.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
data/event/script/flandre_stage1_normal_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Hard (Vs Yuugi)
data/event/script/flandre_stage1_hard.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Flandre |
|
Yuugi |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Yuugi |
|
data/event/script/flandre_stage1_hard_win.pl.jdiff
|
Flandre |
|
---|---|
Flandre |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Stage 2
Easy (Vs Kogasa)
data/event/script/flandre_stage2_easy.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Kogasa |
|
Flandre |
|
data/event/script/flandre_stage2_easy_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Kogasa |
|
Flandre |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Normal (Vs Yamame)
data/event/script/flandre_stage2_normal.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Yamame |
|
Yamame |
|
Yamame |
|
Yamame |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Yamame |
|
Yamame |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
data/event/script/flandre_stage2_normal_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Yamame |
|
Yamame |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Yamame |
|
Yamame |
|
Yamame |
|
Hard (Vs Minamitsu)
data/event/script/flandre_stage2_hard.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Minamitsu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Minamitsu |
|
Flandre |
|
Minamitsu |
|
data/event/script/flandre_stage2_hard_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Stage 3
Easy (Vs Kanako)
data/event/script/flandre_stage3_easy.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Flandre |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
data/event/script/flandre_stage3_easy_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Kanako |
|
Flandre |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Flandre |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Normal (Vs Yorigami Sisters)
data/event/script/flandre_stage3_normal.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Joon |
|
Shion |
|
Joon |
|
Shion |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Joon |
|
Shion |
|
Shion |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Joon |
|
Joon |
|
Shion |
|
Joon |
|
Joon |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Joon |
|
Joon |
|
data/event/script/flandre_stage3_normal_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Joon |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Shion |
|
Shion |
|
Hard (Vs Kutaka)
data/event/script/flandre_stage3_hard.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Kutaka |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
data/event/script/flandre_stage3_hard_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Flandre |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Stage 4
Easy&Normal(Vs Utsuho)
data/event/script/flandre_stage4_normal.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
data/event/script/flandre_stage4_normal_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Hard (Vs Reimu)
data/event/script/flandre_stage4_hard.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Flandre |
|
Okina |
|
Flandre |
|
Okina |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
data/event/script/flandre_stage4_hard_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Flandre |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Final Stage
Route Easy
data/event/script/flandre_stage5_easy.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Flandre |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Route Normal
data/event/script/flandre_stage5_normal.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Flandre |
|
Okina |
|
Flandre |
|
Okina |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Yuuma |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
data/event/script/flandre_stage5_normal_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
data/event/script/flandre_stage6_normal.pl.jdiff
|
⧼final stage⧽ | |
---|---|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Flandre |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Route Hard
data/event/script/flandre_stage5_hard.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Yuuma |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
data/event/script/flandre_stage5_hard_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
data/event/script/flandre_stage6_hard.pl.jdiff
|
⧼final stage⧽ | |
---|---|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Flandre |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
data/event/script/flandre_stage6b_hard.pl.jdiff
|
⧼before ultimate battle⧽ | |
---|---|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|