The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Title Screen
data/sprite/splash.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Touhou Project
17.5th Project Shrine Maiden
Dieses Spiel ist frei erfunden. Alle Figuren, die darin auftauchen, sind Teil einer Illusion.
Präsentiert von
Twilight Frontier
Team Shanghai Alice
|
|
|
|
|
- Original: SourceHanSerifJP-Heavy
- Korean: YD윤명조 140
- Simp. Chinese: SourceHanSerifSC-Heavy
[edit]
|
data/sprite/kitou.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Die Mädchen beten
|
|
|
|
|
- Original: 源ノ明朝 Heavy
- Korean: YD윤명조 140
[edit]
|
data/resource/title/logo_01.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Twilight Frontier
|
|
|
|
|
- Original: Genkai Mincho
- Korean: KoPub 바탕체
- Simp.Chinese: Genkai Mincho + Source Han Serif SC Heavy
[edit]
|
data/resource/title/logo_02.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Team Shanghai Alice
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/title/logo_03.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
17.5th Touhou Project
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/title/title_logoedge.png
|
|
|
(full image unavailable)
|
Touhou
Gouyoku
Ibun
Östliche Raffgier-Sage
|
Upload...
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/title/title_logotext.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Touhou
Gouyoku
Ibun
Östliche Raffgier-Sage
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/title/subtitle.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
~ Die Versunkene Hölle der Ertrunkenen Leiden
|
|
|
|
|
- Original: SourceHanSerifJP-Bold
- Korean: HY견명조
- Simp. Chinese: SourceHanSerifSC-Bold
[edit]
|
data/resource/title/copy.png
|
| Does not need translating.
©Twilight Frontier, Team Shanghai Alice '2021
|
|
|
|
|
(full image unavailable)
|
STORYMODUS
ANLEITUNG
OPTIONEN
ENDE
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/title/pushstart.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
DRÜCKE START
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/title/difficulty.png
|
| Does not need translating.
EASY
NORMAL
HARD
??????
|
|
|
|
|
Download
|
SPIE LER AUS WAHL
PAU SE ME NÜ
EIN STEL LUNG EN
TAS TEN ME NÜ
RANG LI STE
MU SIK RA UM
SPIEL AN LEI TUNG
LO RE TEX TE
VER SUS MO DUS
|
|
|
|
|
- Korean: 헤움예향
- English: Higher Jump
[edit]
|
data/resource/config/font_on_off.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
AN
AUS
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
|
|
|
|
(full image unavailable)
|
BGM-Lautstärke
SFX-Lautstärke
TV-Effekt
Tastenbelegung
Ende
|
|
|
|
|
[edit]
|
|
|
|
|
(full image unavailable)
|
Continue
Weiter
Optionen
Anleitung
Zurück zum Titel
|
|
|
|
|
[edit]
|
data/resource/char_select/guide_01.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
←→: Auswahl Taste 1: OK Taste 2: Zurück
|
|
|
|
|
[edit]
|
Manual
data/resource/manual/p1.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
● Spielanleitung
Kämpfe dich durch die Story, indem du alle Gegner, die dir in den Weg kommen,
mit Attacken und Hydro Power Release besiegst.
Wenn du mit Graze Action durch die gegnerischen Danmaku-Kugeln zischst,
kannst du sie in nutzbares Wasser verwandeln.
|
|
|
|
|
- Original: SourceHanSerifJP-Heavy
- Korean: YD윤명조 140
- Simp. Chinese: SourceHanSerifSC-Heavy
[edit]
|
data/resource/manual/p2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
● Bildschirmstatus
Gegnerische Energie
Schutzschilde übrig
Wenn das hier rot wird, ergreife die Chance für einen Angriff.
Wassertank
Spieler-Energie
Geisterkraft (Ausdauer)
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/manual/p3.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
● Durch Kugeln zischen (Graze Actions)
- Bei Erfolg lösen sich die Kugeln in Wassertropfen auf.
- Je länger du Grazing ausführst, desto besser das Ergebnis.
- Fast alle Aktionen lassen sich grazen.
● Wasser-Nutzung
- Erzeugtes Wasser kann absorbiert und aufgespart werden.
- Sobald du 100% Wasser erreichst, wird es mit einer Hydro Power Release verbraucht.
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
Tutorial
data/sprite/tutorial/tutorial_reimu.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Bewege dich mit den Bewegungstasten.
Fliege über Treppen mit Taste 1 den Bewegungstasten.
Drücke Taste 2 und die Bewegungstasten, um die Vogelscheuchen anzugreifen.
Drücke Taste 1 und die Bewegungstasten, die Kugelwand zu durchbrechen.
Drücke Taste 2 und greife die Vogelscheuche durch die Kugeln an.
Ziehe die Kugeln an mit Tasten 1 und 2, um sie allesamt auszulöschen.
Drücke und halte Taste 3, um Wasser zu tanken. Lasse los, um die Spell Card zu feuern.
Wenn der Zauberkreis rot wird, nutze die Chance um anzugreifen.
Zerschlage die Vogelscheuchen, dessen Verteidigung zerstört sind.
Gehe nach rechts um das Tutorial zu beenden.
|
|
|
|
|
- Korean: YD윤명조 140
- Vietnamese: SVN-Russell
[edit]
|
data/sprite/tutorial/tutorial_marisa.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Bewege dich mit den Bewegungstasten.
Fliege über Treppen mit Taste 1 den Bewegungstasten.
Drücke Taste 2 und die Bewegungstasten, um die Vogelscheuchen anzugreifen.
Drücke Taste 1 und die Bewegungstasten, die Kugelwand zu durchbrechen.
Drücke Taste 2 und greife die Vogelscheuche durch die Kugeln an.
Ziehe die Kugeln an mit Tasten 1 und 2, um sie allesamt auszulöschen.
Drücke und halte Taste 3, um Wasser zu tanken. Lasse los, um die Spell Card zu feuern.
Rote Zauberkreise sind deine Chance um anzugreifen.
Zerschlage die Vogelscheuchen, dessen Verteidigung zerstört sind.
Gehe nach rechts um das Tutorial zu beenden.
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/tutorial/tutorial_kanako.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Bewege dich mit den Bewegungstasten.
Fliege über Treppen mit Taste 1 den Bewegungstasten.
Drücke Taste 2 und die Bewegungstasten, um die Vogelscheuchen anzugreifen.
Drücke Taste 1 und die Bewegungstasten, die Kugelwand zu durchbrechen.
Drücke Taste 2 ↓ und greife die Vogelscheuche mit Säulen an.
Wenn die Säulen in der Luft sind, steuere sie mit dem Wind auf Taste 1.
Durch halten der Taste 3 kannst du Wasser tanken und durch die Luft fliegen.
Wenn der Wassertank auf 100% ist, drücke und halte Taste 3, um es für eine Attacke zu verbrauchen.
Gehe nach rechts um das Tutorial zu beenden.
|
|
|
|
|
- English: MS Mincho (size 18, bold, kerning -2.7, 3px white border)
[edit]
|
data/sprite/tutorial/tutorial_murasa.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Bewege dich mit den Bewegungstasten.
Fliege über Treppen mit Taste 1 den Bewegungstasten.
Drücke Taste 2, um die Vogelscheuchen anzugreifen.
Drücke Taste 1 und die Bewegungstasten, die Kugelwand zu durchbrechen.
Tanke Wasser mit Taste 3. Wenn der Tank auf 100% ist, wird die Spell Card aktiviert.
Wenn der Wassertank auf 100% wird deine Taste 2-Attacke verstärkt.
Gehe nach rechts um das Tutorial zu beenden.
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/tutorial/tutorial_jyoon.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Bewege dich mit den Bewegungstasten.
Halte dich im Sprung an Shion fest, um dich in der Luft zu bewegen.
Greife die Vogelscheuchen mit Taste 2 und den Bewegungstasten an.
Nutze Shion als Schutzschild vor den Danmaku-Kugeln.
Wenn Öl in der Nähe ist, wird deine Taste 2-Attacke verstärkt.
Sobald Shion dich vor genug Kugel geschützt hat, aktiviert sich deine Spell Card.
Wenn der Wassertank auf 100% ist, halte Taste 3, um deine Spell Card zu aktivieren.
Gehe nach rechts um das Tutorial zu beenden.
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/tutorial/tutorial_flandre.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Bewege dich mit den Bewegungstasten.
Fliege über Treppen mit Taste 1 den Bewegungstasten.
Drücke Taste 2 und die Bewegungstasten, um die Vogelscheuchen anzugreifen.
Flandre nimmt Schaden, wenn sie zu lange im Wasser steht.
Sei vorsichtig, wenn sich ausgelöschte Kugeln in Wasser verwandeln.
Drücke Taste 3 um eine Spell Card auszulösen, die alle Gegner in der Nähe angreift.
Gehe nach rechts um das Tutorial zu beenden.
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/tutorial/tutorial_reimu2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
・ Fliege zu höheren Plätzen mit Taste 1.
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ←・→
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ↓
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ↑
・ Fliege durch den Kugelhagel mit Taste 1
・ Zerstöre eine Vogelscheuche mit Taste 2
・ Zerstöre zwei Vogelscheuchen mit Taste 2
・ Zerstöre drei Vogelscheuchen mit Taste 2
・ Lösche die Kugeln ein paar Mal erfolgreich aus.
・ Halte Taste 3 um Wasser zu tanken.
・ Lass Taste 3 los und löse eine Spell Card aus.
・ Besiege die Vogelscheuche mit einer Spell Card
・ Greife die Vogelscheuche an wenn der Zauberkreis rot wird
・ Greife den roten Zauberkreis an, bis ihre Verteidigung zerschlagen ist.
・ Zerstöre die Vogelscheuche.
|
|
|
|
|
[edit]
|
data/sprite/tutorial/tutorial_marisa2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
・ Fliege zu höheren Plätzen mit Taste 1.
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ←・→
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ↓
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ↑
・ Fliege durch den Kugelhagel mit Taste 1
・ Zerstöre eine Vogelscheuche mit Taste 2
・ Zerstöre zwei Vogelscheuchen mit Taste 2
・ Zerstöre drei Vogelscheuchen mit Taste 2
・ Lösche die Kugeln ein paar Mal erfolgreich aus.
・ Halte Taste 3 um Wasser zu tanken und um eine Spell Card auszulösen.
・ Wenn du deine Spell Card abfeuerst, halte ↑ und ↓ um die Richtung zu steuern.
・ Besiege die Vogelscheuche mit einer Spell Card
・ Greife die Vogelscheuche an wenn der Zauberkreis rot wird
・ Greife den roten Zauberkreis an, bis ihre Verteidigung zerschlagen ist.
・ Zerstöre die Vogelscheuche.
|
|
|
|
|
- English: MS Mincho (size 17, bold, kerning -2, 2px white border)
[edit]
|
data/sprite/tutorial/tutorial_kanako2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
・ Fliege zu höheren Plätzen mit Taste 1.
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ←・→
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ↓
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ↑
・ Drücke Taste 2 + ↓ mehrfach um Windattacken auszulösen.
・ Nutze die Windattacke um alle Vogelscheuchen mit den Säulen zu zerstören.
・ Drücke Taste 2 + ↓ mehrfach um Windattacken auszulösen.
・ Drücke Taste 1 + Bewegungstasten in der Luft, um die Säulen zu steuern.
・ Steuere die Säulen, um alle Vogelscheuchen zu zerstören.
・ Halte Taste 3 und fliege mit den Bewegungstasten nach rechts.
・ Halte Taste 3 und tanke Wasser, bis der Tank 100% voll ist.
・ Wenn der Wassertank 100% voll ist, halte Taste 3 um eine Spell Card auszulösen.
・ Zerstöre die Vogelscheuche.
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/tutorial/tutorial_murasa2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
・ Fliege zu höheren Plätzen mit Taste 1.
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ←・→
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ↓
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ↑
・ Fliege durch den Kugelhagel mit Taste 1 + →
・ Drücke Taste 2 und zerstöre drei Vogelscheuchen wenn der Wassertank 100% voll ist.
・ Drücke Taste 2 und zerstöre sechs Vogelscheuchen wenn der Wassertank 100% voll ist.
・ Drücke Taste 2 und zerstöre neun Vogelscheuchen wenn der Wassertank 100% voll ist.
・
・ Halte Taste 3 um Wasser zu tanken.
・ Wenn der Wassertank 100% voll ist, drücke Taste 3 um die Spell Card auszulösen.
・ Zerstöre alle Vogelscheuchen mit einer Spell Card.
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/tutorial/tutorial_jyoon2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
・ Halte dich im Sprung an Shion fest, dann flieg nach rechts.
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ←・→
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ↓
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ↑
・ Drücke Taste 3, um Shion nach links oder rechts zu werfen.
・ Wenn Shion im Flug ist, flieg mit Joon in ihre Nähe um sie wieder anzuschliessen.
・ Wechsle Shion nach rechts oder links, um die Kugelwand zu durchbrechen.
・ Zerstöre drei Vogelscheuchen mit einer verstärkten Taste 2-Attacke.
・ Zerstöre sechs Vogelscheuchen mit einer verstärkten Taste 2-Attacke.
・ Zerstöre neun Vogelscheuchen mit einer verstärkten Taste 2-Attacke.
・ Fange die Kugeln mit Shion ein und tanke Öl bis 100%.
・ Aktiviere Shions Spell Card.
・ Zerstöre alle Vogelscheuchen mit Shions Spell Card.
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/tutorial/tutorial_flandre2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
・ Halte Taste 1 im Sprung um zu fliegen.
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ←・→
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ↓
・ Zerstöre die Vogelscheuche mit Taste 2 + ↑
・ Dein Wassertank sinkt, solange du kein Wasser berührst.
・ Lösche das Wasser mit Taste 2 aus, dann gehe weiter.
・ Ziehe die Kugeln an dich heran mit Taste 1 und lösche sie dann mit Taste 1 or 2 aus.
・ Greife mit Taste 2 an um das Wasser auszulöschen und um dich zu schützen.
・ Drücke Taste 3 um den Angriffskreis zu vergrössern.
・ Fange die Vogelscheuchen im Angriffskreis und löse dann deine Spell Card aus.
・ Zerstöre alle Vogelscheuchen mit einer Spell Card.
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
Story
data/resource/subtitle/stage_name.png (edited)
|
|
|
Download
|
Wald der Magie
Alte Weißgluthölle
Unterirdischer Fusionsreaktor
Thermalbad-Stadt der alten Hölle
Regenbogengrotte der Erdgeister
Meer des Steinöls
Sanzu-Wasserfall
Verlassen
Scarlet-Teufelsschloss
Hölle der Bluttümpel
|
|
|
|
|
[edit]
|
data/sprite/item/item_text.png
|
|
|
(full image unavailable)
|
|
Upload...
|
|
|
|
- Original: KH-Dot-Dougenzaka-12
- Simp. Chinese: KH-Dot-Dougenzaka-12 (modded)
[edit]
|
data/sprite/story_title/name_blazinghell.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Alte Weißgluthölle
|
|
|
|
|
[edit]
|
data/sprite/story_title/name_blood.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Hölle der Bluttümpel
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/story_title/name_fire.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Alte Weißgluthölle
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/story_title/name_forest.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Wald der Magie
|
|
|
|
|
- Korean: 헤움예향
- Simp.Chinese:
namely "liguofu" (no standard name)Ma Shan Zheng
[edit]
|
data/sprite/story_title/name_oil.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Meer des Steinöls
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/story_title/name_reactor.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Unterirdischer Fusionsreaktor
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/story_title/name_scarlet.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Scarlet-Teufelsschloss
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/story_title/name_town.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Thermalbad-Stadt der alten Hölle
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/story_title/name_underground.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Regenbogengrotte der Erdgeister
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/story_title/name_waterhell.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Alte Weißgluthölle
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
Characters
data/cutin/flandre/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Flandre Scarlet
|
data/cutin/jyoon/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Joon Yorigami
Shion Yorigami
|
data/cutin/kanako/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Kanako Yasaka
|
data/cutin/kogasa/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Kogasa Tatara
|
data/cutin/marisa/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Marisa Kirisame
|
data/cutin/murasa/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Minamitsu Murasa
|
data/cutin/niwatari/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Kutaka Niwatari
|
data/cutin/okina/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Okina Matara
|
data/cutin/reimu/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Reimu Hakurei
|
data/cutin/toutetu/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Yuuma Toutetsu
|
data/cutin/utuho/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Utsuho Reiuji
|
data/cutin/yamame/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Yamame Kurodani
|
data/cutin/yuugi/name_panel.png
|
| Does not need translating.
Yuugi Hoshiguma
|
|
|
|
|
(full image unavailable)
|
Ausgeglichene Steuerung und Feuerkraft
Steuer-Schwierigkeit ★☆☆☆☆
|
|
|
|
|
[edit]
|
|
|
|
|
(full image unavailable)
|
Explosive und gezielte Feuerkraft
Steuer-Schwierigkeit ★★★☆☆
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
|
|
|
|
(full image unavailable)
|
Festigungs-Typ mit Variabler Distanz-Fähigkeit
Steuer-Schwierigkeit ★★☆☆☆
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
|
|
|
|
(full image unavailable)
|
Schwere Anker-Steuerung mit Ultra-starker Feuerkraft
Steuer-Schwierigkeit ★★★★★
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
|
|
|
|
(full image unavailable)
|
Super-Nahkampf-Typ mit Großer-Schwester-Schutzschild
Steuer-Schwierigkeit ★★★★☆
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
|
|
|
|
(full image unavailable)
|
Allzweck-Typ ohne Schwachstellen (außer Wasser)
Steuer-Schwierigkeit ★★★★☆
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/char_select/char_name1.png
|
| Does not need translating.
博麗霊夢
REIMU HAKUREI
|
data/resource/char_select/char_name2.png
|
| Does not need translating.
霧雨魔理沙
MARISA KIRISAME
|
data/resource/char_select/char_name3.png
|
| Does not need translating.
八坂神奈子
KANAKO YASAKA
|
data/resource/char_select/char_name4.png
|
| Does not need translating.
村紗水蜜
MINAMITSU MURASA
|
data/resource/char_select/char_name5.png
|
| Does not need translating.
依神女苑&紫苑
JOON AND SHION YORIGAMI
|
data/resource/char_select/char_name6.png
|
| Does not need translating.
フランドール・スカーレット
FLANDRE SCARLET
|
data/resource/char_select/font_alias_name1.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Schreinmädchen der leichten Abendschauer
|
|
|
|
|
[edit]
|
data/resource/char_select/font_alias_name2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Magierin der feuchten Sümpfe
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/char_select/font_alias_name3.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Göttin des Sees voll mit heiligem Wasser
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/char_select/font_alias_name4.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Verkörperung der aquatischen Unglücke
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/char_select/font_alias_name5.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Ölscheich-Schwestern, die alles haben
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/char_select/font_alias_name6.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Teufelin des scharlachroten Blutes
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
Spell Cards
data/sprite/spell_name_files/dummy.png
|
|
|
(full image unavailable)
|
Mysteryzeichen "Spellcard Name"
|
Upload...
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/flandre_001.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Tabu "Reckless Bullet"
|
|
|
|
|
[edit]
|
data/sprite/spell_name_files/flandre_002.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Tabu "Cerberus Clipper"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/flandre_003.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
"Zerstörer im Handumdrehen"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/jyoon_001.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Petroleum "Flammable Rain"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/jyoon_002.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Petroleum "Ölpest nach Armutsgott-Manier"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/jyoon_003.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Ölquelle "Himmlische Bohrung nach Seuchengott-Manier"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/kanako_001.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Windzeichen "Sturm auf heiligem Boden"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/kanako_002.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Onbashira "Onbashira Flackerschüsse"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/kanako_003.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Onbashira "Onbashira Bunker Buster"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/kanako_011.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Windzeichen "Wassergott-Sturm an Bord"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/kanako_012.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Onbashira "Onbashira Flackerschüsse an Bord"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/kanako_013.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Onbashira "Onbashira Torpedo"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/kogasa_001.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Regenhöhle "Rainy Cave"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/kogasa_002.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Wassergewehr "Ground Water Stream"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/kogasa_011.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Regenhöhle "Rainy Cave"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/kogasa_012.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Hüpfender Schirm "Stürmische Überraschung"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/marisa_001.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Waldzeichen "Violent Tricholoma"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/marisa_011.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Waldzeichen "Violent Tricholoma"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/murasa_001.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Stürmische See "Stormy Sailing"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/murasa_002.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Versinken "Seeregion der habgierigen Toten"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/murasa_003.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Bootzeichen "Captain Murasas Unglückliche Abfahrt"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/niwatari_001.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Langer Ruf "Erwacht, ihr begrabenen Geister"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/niwatari_002.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Flöten-Zeichen "Oh Geister, kehrt zurück wo ihr sein sollt"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/niwatari_003.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Niwatari "Malerischer Ausblick auf die alte Hölle"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/niwatari_004.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Niwatari "Algorithmic Phantom"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/reimu_001.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Geisterzeichen "Grundloser willkürlicher Exorzismus"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/reimu_002.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Geisterzeichen "Grundloser wilder Yin-Yang-Tanz"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/reimu_011.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Geisterzeichen "Extrem absurder und willkürlicher Exorzismus"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/reimu_012.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Petroleum "Verschmutzter wilder Yin-Yang-Tanz"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/toutetu_001.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Gewinnung "Schwarzes Wasser, das den Lauf der Welt bewegt"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/toutetu_002.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Distillation "Zwanghaftes, unreifes Distillationsgerät"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/toutetu_003.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Raffgier "Völlerei, die es im Diesseits nicht geben darf"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/toutetu_011.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Blutabnahme "Gaias Blut"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/toutetu_012.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Verfeinerung "Sammlung des verfluchten Blutes"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/toutetu_013.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
"Abendessen für Toutetsu, die Bestie der Raffgier"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/toutetu_014.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
"Gieriges Monster mit Loch im Bauch"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/utuho_001.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Höllenfeuer "Inferno Burner"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/utuho_002.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Höllenfeuer "Magmatic Fall"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/utuho_003.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Höllenlicht "Diffuse Hellfire"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/utuho_004.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
"Die Krähe, die die Sonne stahl"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/yamame_001.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Giftwasser "Unsanitary Rain"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/yamame_002.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Giftspinne "Venom Web"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/yuugi_001.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Blubberquelle "Heißer Oni Ausgrabungs-Schlag"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/spell_name_files/yuugi_002.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Rachequelle "Heiße Quelle von Himmel und Hölle"
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
Gif, Effects & Etc
data/sprite/common_object/break_notice.gif (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Schild zerstört!
CHANCE TIME!!
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/utuho/water_shortage.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Wasser-Knappheit
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/sprite/ui/combo_object.gif
|
| Does not need translating.
0123456789
0123456789
GRAZE HIT +
SCORE
|
data/sprite/ui/font_fight.gif (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
LEGT LOS!
|
|
|
|
|
[edit]
|
data/sprite/ui/water_font_000.gif
|
| Does not need translating.
0123456789%
WATER POWER
|
data/sprite/stage_battle_arena/stage_warp.gif
|
| Does not need translating.
EASY 123456
NORMAL 123456
HARD 123456
|
data/sprite/stage_scarlet/stage_warp.gif
|
| Does not need translating.
EASY 123456
NORMAL 123456
HARD 123456
|
data/resource/stage_result/font_win_lose.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Sieg
Verloren
|
|
|
|
|
- Original:かづらき
- Korean: 이순신체
[edit]
|
data/sprite/niwatari/bullet_voice_1.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Ba-gaack!
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
Ending
data/event/pic/ed/flandre-B2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
KAWUMMS!
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/event/pic/ed/flandre-B2_line.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
KAWUMMS!
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/event/pic/ed/kanako-2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
MNOM MNOM</ br>
RAFFGIER
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/event/pic/ed/kanako-2_line.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
MNOM MNOM</ br>
RAFFGIER
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/event/pic/ed/marisa-2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
GAR NICHTS
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/event/pic/ed/marisa-2_line.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
GAR NICHTS
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/event/pic/ed/murasa-2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Bericht
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/event/pic/ed/murasa-2_line.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Bericht
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/event/pic/ed/reimu-2.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Gechillt
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/event/pic/ed/reimu-2_line.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Gechillt
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/ending/staff_p01.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Touhou Gouyoku Ibun (Östliche Raffgier-Sage)
~ Die Versunkene Hölle der Ertrunkenen Leiden
Entwickler-Mitarbeiter
|
|
|
|
|
- Original: Source Han Serif
- Korean: YD윤명조 140
[edit]
|
data/resource/ending/staff_p02.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Szenario/Regie
ZUN
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/ending/staff_p03.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Leitung/Script
Unabara Iruka
Programm/Screen-Design
spsp
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/ending/staff_p04.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Illustrationen
TOKIAME
Grafik
HALT
Migel Futoshi
Takoyaki Neko
Unabara Iruka
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/ending/staff_p05.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Musik
ziki_7 (SOUNDOT)
ZUN
Mastering
oiko(SOUNDOT)
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/ending/staff_p06.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
SFX
NKZ
Special Thanks
Saka
ziki_7
MOCHI-zuki
dada
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
data/resource/ending/staff_p07.png (edited)
|
|
|
(full image unavailable)
|
Präsentiert von
Twilight Frontier
Team Shanghai Alice
|
|
|
|
|
Please tell us!
|
Spell Cards(Trial version)
data/sprite/spell_name/dummy.png
|
|
|
(full image unavailable)
|
|
Upload...
|
|
|
|
- Original: KHドット道玄坂16
- Simp. Chinese: Chusung16 + KHドット道玄坂16
[edit]
|
data/sprite/spell_name/kogasa_001.png
|
|
|
(full image unavailable)
|
|
Upload...
|
|
|
|
- Korean: 둥근모꼴
- SimpChinese: manual edited Zpix
[edit]
|
Trial & Obsolete?
data/sprite/stage_tutorial/text_reimu.png
|
|
|
(full image unavailable)
|
→: Bewegen A: Graze
Während dem Grazing dürfen dich Danmaku-Kugeln problemlos treffen.
B: Attacke B+↓:Attacke B+↑:Attacke
Während einem Angriff dürfen dich Danmaku-Kugeln problemlos treffen.
C: Halte, um Wasser zu sammeln.
Sobald du genug Wasser getankt hast, entfessle deine die "Hydro Power".
Locke die Kugeln an dich und führe mit der Graze-Taste einen Just Graze aus.
Just Graze verwandelt die Kugeln in Wasser.
→: Ende des Tutorials
←: Tutorial aufhören
|
Upload...
|
|
|
|
- Original: KHドット道玄坂12
- Korean: 한컴 소망 M
[edit]
|
data/resource/char_select/font_alias_name.png
|
|
|
(full image unavailable)
|
Ein Schreinmädchen oder so, keine Ahnung
|
Upload...
|
|
|
|
[edit]
|
