Th175/Kanako's Endings/fr: Difference between revisions
(Created page with "Kanako"Une taotie... Une bête avide de pouvoir et rapace."") |
(Created page with "Kanako"Et maintenant, je ne peux m'empêcher de penser à ce monde extérieur quand je regarde cette bête consommatrice de pétrole."") |
||
Line 31: | Line 31: | ||
{{tt|tl=Suwako"quel type de bête était cette femme en-bas?"}} | {{tt|tl=Suwako"quel type de bête était cette femme en-bas?"}} | ||
{{tt|tl=Kanako"Une taotie... Une bête avide de pouvoir et rapace."}} | {{tt|tl=Kanako"Une taotie... Une bête avide de pouvoir et rapace."}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=Kanako"Et maintenant, je ne peux m'empêcher de penser | ||
à ce monde extérieur | |||
quand je regarde cette bête consommatrice de pétrole."}} | |||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=}} |
Revision as of 12:59, 2 June 2023
data/event/script/ending/kanako.pl.jdiff
|
|
|
---|---|
|
|
|
pied de la montagne, C'est un endroit pittoresque d'où on peut voir le lac et le reste de Gensokyo. |
|
|
|
C'était presque un océan de pétrole là-bas. Il y avait aussi une fille bizarre quand je suis allée là-bas." |
|
|
|
monde des animaux... Elle était plutôt effrayante... J'ai essayé de lui faire peur, pour que l'huile jaillisse un peu moins." |
|
|
|
proprement cette fois. Les éruptions ont l'air de s'être apaisées." |
|
Vraiment, Je suis celle qui à fait le sale boulot en-bas." |
|
|
|
|
|
à ce monde extérieur quand je regarde cette bête consommatrice de pétrole." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|