Th175/Kanako's Scenario/en: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(27 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 27: | Line 27: | ||
*Sob, sob*... I'm staaarving.}} | *Sob, sob*... I'm staaarving.}} | ||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
...All right, fine. I'll get you some food right away.}} | ...All right, fine. | ||
I'll get you some food right away.}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
You're lucky that I was your opponent.}} | You're lucky that I was your opponent.}} | ||
Line 75: | Line 76: | ||
...No, nothing.}} | ...No, nothing.}} | ||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
Reimu's investigating the oil? | Reimu's investigating | ||
So is this a man-made incident?}} | the oil? So is this | ||
a man-made incident?}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
Even so, it's too dangerous to | Even so, it's too | ||
let her go down there right away.}} | dangerous to let her | ||
go down there right away.}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
The Hell of Blazing Fires | The Hell of Blazing | ||
is out of control right now.}} | Fires is out of | ||
control right now.}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
Time to play dumb and send her back, perhaps?}} | Time to play dumb and | ||
send her back, perhaps?}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
This is the first I've heard about | This is the first I've heard about | ||
Line 102: | Line 107: | ||
And very hard to put out.}} | And very hard to put out.}} | ||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
T-this is bad! | T-this is bad! That stuff's covering | ||
That stuff's covering tons of places on the surface...!}} | tons of places on the surface...!}} | ||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
So perhaps you'd be better served by returning to | So perhaps you'd be better served by returning to | ||
Line 111: | Line 116: | ||
doesn't use a drop of petroleum, after all.}} | doesn't use a drop of petroleum, after all.}} | ||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
N-no, wait. | N-no, wait. I do have information saying | ||
I do have information saying that the cause is deep underground.}} | that the cause is deep underground.}} | ||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
So I have to get down to the | So I have to get down to the | ||
Line 139: | Line 144: | ||
Let's say you're right. Then what?}} | Let's say you're right. Then what?}} | ||
{{tt|side=1|char=reimu|tl= | {{tt|side=1|char=reimu|tl= | ||
Then I'll level this | Then I'll level this place, | ||
source of the petroleum under its rubble!}} | and bury the source of the | ||
petroleum under its rubble!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/kanako_stage2b.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/kanako_stage2b.pl}} | ||
Line 149: | Line 155: | ||
So you're serious about this.}} | So you're serious about this.}} | ||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
If you go further below here, it'll be dangerous even | If you go further below here, | ||
for you, so I thought I'd just casually chase you off...}} | it'll be dangerous even for you, | ||
so I thought I'd just casually chase you off...}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
But I suppose anything less than seriously | But I suppose anything less than seriously | ||
Line 252: | Line 259: | ||
{{dt/status_iw|status=first spellcard cleared}} | {{dt/status_iw|status=first spellcard cleared}} | ||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
Pretty good, for some primitive god who can't even master the use of oil!}} | Pretty good, for some primitive god | ||
who can't even master the use of oil!}} | |||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
This ROCKS! I'm totally fired up!}} | This ROCKS! I'm totally fired up!}} | ||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl= | ||
Prepare yourself! Behold the true worth of an oil baron!}} | Prepare yourself! | ||
Behold the true worth of an oil baron!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/kanako_stage3_win.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/kanako_stage3_win.pl}} | ||
Line 337: | Line 346: | ||
You must have such a low opinion of me.}} | You must have such a low opinion of me.}} | ||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
You're going to take responsibility for dumping more work on me-- | You're going to take responsibility | ||
and it'll take far more than your death by drowning to make up for it!}} | for dumping more work on me-- | ||
and it'll take far more than your | |||
death by drowning to make up for it!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch File|data/event/script/kanako_stage4_win.pl}} | {{thcrap Patch File|data/event/script/kanako_stage4_win.pl}} | ||
Line 367: | Line 378: | ||
is polluting the Myouren Temple.}} | is polluting the Myouren Temple.}} | ||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
Upon pinpointing the source, Lady Hijiri developed | Upon pinpointing the source, Lady Hijiri | ||
a plan to submerge and extinguish the fusion reactor.}} | developed a plan to submerge and | ||
extinguish the fusion reactor.}} | |||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
You see, the black water is coming from further below the | You see, the black water is coming | ||
reactor than the Former Hell of Blazing Fires...}} | from further below the reactor than | ||
the Former Hell of Blazing Fires...}} | |||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
...In other words, from the Former Hell of Blood Pools.}} | ...In other words, | ||
from the Former Hell of Blood Pools.}} | |||
{{tt|side=1|char=murasa|tl= | {{tt|side=1|char=murasa|tl= | ||
So to get there, we temporarily | So to get there, we temporarily | ||
Line 384: | Line 398: | ||
Again, sorry!}} | Again, sorry!}} | ||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
No, I mean to thank you for that crucial information.}} | No, I mean to thank you | ||
for that crucial information.}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
Do give Byakuren my | Do give Byakuren my | ||
Line 405: | Line 420: | ||
Seems like we have another big job on our hands...}} | Seems like we have another big job on our hands...}} | ||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
It's more of a Sanzu Waterfall than a Sanzu River at this point.}} | It's more of a Sanzu Waterfall | ||
than a Sanzu River at this point.}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
And you are?}} | And you are?}} | ||
Line 424: | Line 440: | ||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
Oho, the Sanzu's riverbed... | Oho, the Sanzu's riverbed... | ||
I see. The Sanzu River does have an infinite water supply.}} | I see. The Sanzu River does | ||
have an infinite water supply.}} | |||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
Are you trying to take advantage of this | Are you trying to take advantage of this | ||
Line 447: | Line 464: | ||
{{dt/status_iw|status=first spellcard cleared}} | {{dt/status_iw|status=first spellcard cleared}} | ||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
It's going to be very bad if you keep falling at this rate!}} | It's going to be very bad if | ||
you keep falling at this rate!}} | |||
{{tt|side=1|char=niwatari|tl= | {{tt|side=1|char=niwatari|tl= | ||
I have to get serious about driving you out!}} | I have to get serious about driving you out!}} | ||
Line 464: | Line 482: | ||
cool off the Hell of Blazing Fires.}} | cool off the Hell of Blazing Fires.}} | ||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
And we're only doing that in order for me to reach the | And we're only doing that in order for me | ||
Former Hell of Blood Pools and stop the oil pollution.}} | to reach the Former Hell of Blood Pools | ||
and stop the oil pollution.}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
I'd like to request Niwatarijin's official | I'd like to request Niwatarijin's official | ||
Line 507: | Line 526: | ||
for us, the Gouyoku Alliance.}} | for us, the Gouyoku Alliance.}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
You surface rats aren't going to get a single drop of it.}} | You surface rats aren't going to | ||
get a single drop of it.}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
Who are you?}} | Who are you?}} | ||
Line 523: | Line 543: | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
Keh-heh-heh. | Keh-heh-heh. | ||
Well, a lot of exercise makes for an empty stomach.}} | Well, a lot of exercise | ||
makes for an empty stomach.}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
By the way, did a human come | By the way, did a human come | ||
Line 544: | Line 565: | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
Yuuma Toutetsu. | Yuuma Toutetsu. | ||
The one who's gonna rule over the Animal Realm some day.}} | The one who's gonna rule over | ||
the Animal Realm some day.}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
The ruler of beasts, hm? | The ruler of beasts, hm? | ||
Line 587: | Line 609: | ||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
It really is all blood, after all. | It really is all blood, after all. | ||
Well, I've heard of petroleum being called "the Earth's blood"...}} | Well, I've heard of petroleum | ||
being called "the Earth's blood"...}} | |||
{{tt|side=0|char=kanako|tl= | {{tt|side=0|char=kanako|tl= | ||
Seems like you dug up all the lakes of blood | Seems like you dug up all the lakes of blood | ||
Line 602: | Line 625: | ||
from organic beings, hasn't it?}} | from organic beings, hasn't it?}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
This liquid has always been made from the fear, pleasure, | This liquid has always been made from | ||
grief, loathing, and resentment of living creatures!}} | the fear, pleasure, grief, loathing, | ||
and resentment of living creatures!}} | |||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
You'd have to be stupid not to take full | You'd have to be stupid not to take full | ||
Line 613: | Line 637: | ||
As yet another organic being...}} | As yet another organic being...}} | ||
{{tt|side=1|char=toutetu|tl= | {{tt|side=1|char=toutetu|tl= | ||
It's time for you to writhe in agony | It's time for you to | ||
and become another drop of this oil!}} | writhe in agony and become | ||
another drop of this oil!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} |
Revision as of 16:36, 22 November 2021
Courtesy of: https://en.touhouwiki.net/wiki/Touhou_Gouyoku_Ibun/Story/Kanako%27s_Scenario
Stage 1
data/event/script/kanako_stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kanako |
|
Yamame |
|
Yamame |
|
data/event/script/kanako_stage1_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Yamame |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Yamame |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Stage 2
data/event/script/kanako_stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Reimu |
|
Kanako |
|
Reimu |
|
Kanako |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Kanako |
|
Kanako |
the oil? So is this a man-made incident? |
Kanako |
dangerous to let her go down there right away. |
Kanako |
Fires is out of control right now. |
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Reimu |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Reimu |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Kanako |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Reimu |
and bury the source of the petroleum under its rubble! |
data/event/script/kanako_stage2b.pl.jdiff
|
⧼first spellcard cleared⧽ | |
---|---|
Kanako |
|
Kanako |
it'll be dangerous even for you, so I thought I'd just casually chase you off... |
Kanako |
|
data/event/script/kanako_stage2_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Kanako |
|
Kanako |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Stage 3
data/event/script/kanako_stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Joon |
|
Kanako |
|
Shion |
|
Joon |
|
Shion |
|
Joon |
|
Joon |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Shion |
|
Joon |
|
Joon |
|
data/event/script/kanako_stage3b.pl.jdiff
|
⧼first spellcard cleared⧽ | |
---|---|
Joon |
|
Joon |
|
Joon |
|
data/event/script/kanako_stage3_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Joon |
|
Joon |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Joon |
|
Joon |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Shion |
|
Joon |
|
Joon |
|
Kanako |
|
Joon |
|
Stage 4
data/event/script/kanako_stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
for dumping more work on me-- and it'll take far more than your death by drowning to make up for it! |
data/event/script/kanako_stage4_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Kanako |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
developed a plan to submerge and extinguish the fusion reactor. |
Minamitsu |
from further below the reactor than the Former Hell of Blazing Fires... |
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Minamitsu |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Stage 5
data/event/script/kanako_stage5.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kanako |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kutaka |
|
Kanako |
I see. The Sanzu River does have an infinite water supply. |
Kutaka |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
data/event/script/kanako_stage5b.pl.jdiff
|
⧼first spellcard cleared⧽ | |
---|---|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
data/event/script/kanako_stage5_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Kutaka |
|
Kanako |
|
Kanako |
to reach the Former Hell of Blood Pools and stop the oil pollution. |
Kanako |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Stage 6
data/event/script/kanako_stage6.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Kanako |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
data/event/script/kanako_stage6_win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Kanako |
|
Yuuma |
Well, a lot of exercise makes for an empty stomach. |
Kanako |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Yuuma |
The one who's gonna rule over the Animal Realm some day. |
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Kanako |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Stage 7
data/event/script/kanako_stage7.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Kanako |
|
Kanako |
Well, I've heard of petroleum being called "the Earth's blood"... |
Kanako |
|
Kanako |
|
Kanako |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
the fear, pleasure, grief, loathing, and resentment of living creatures! |
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
|
Yuuma |
writhe in agony and become another drop of this oil! |