Th175/Kanako's Scenario/fr: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Le pétrole est très inflammable. Et même très dur a éteindre.")
(Created page with "Ç-ça sent pas bon! Ce truc se répand Partout sur le sol...!")
Line 109: Line 109:
Et même très dur a éteindre.}}
Et même très dur a éteindre.}}
{{tt|side=1|char=reimu|tl=
{{tt|side=1|char=reimu|tl=
}}
Ç-ça sent pas bon! Ce truc se répand
Partout sur le sol...!}}
{{tt|side=0|char=kanako|tl=
{{tt|side=0|char=kanako|tl=
}}
}}

Revision as of 13:19, 16 May 2023

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage1.pl.jdiff
⧼main_1⧽
"Un cœur miséricordieux"

Kanako

Vous permettez ? Je suis un petit peu pressée

Yamame

Je n'ai rien mangé depuis ce matin

Yamame

A ce stade je mangerais n'importe quoi ! Même un serpent !

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage1_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Yamame

*Sanglot, sanglot, sanglot*

Kanako

Ne te met pas en travers de ma route pour t'amuser, petit insecte

Kanako

Chaque seconde que je peux gagner m'est cruciale

Yamame

*Sanglot, sanglot* Je suis affaméééééée

Kanako

…Bon, très bien. Je vais t'apporter de quoi manger.

Kanako

Tu a été bien chanceuse que je sois ton adversaire.

Kanako

Si ça avait été Suwako Elle aurait gobée une araignée comme toi en une bouchée

Stage 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage2.pl.jdiff
⧼main_1⧽
"Energie du passé"

Kanako

J'en étais sûre

Kanako

Je suis descendue vérifier l'état étrange du réacteur à fusion

Kanako

Et j'y trouve quoi, si ce n'est du pétrole brut qui y coule.

Kanako

Si ça continue comme ça, le réacteur sera tellement pollué qu'on va devoir le déclasser...

Kanako

Vous! Qui va-là ?

Kanako

Ah, Reimu. Qu'est-ce qui t'amène dans mon réacteur nucléaire ?

Reimu

Eh bien, j'enquête sur un incident qui a lieu à la surface...

Kanako

...

Reimu

Il y a de l'eau noire appellée « pétrole » qui jaillit des souterrains, ce qui est évidemment un problème.

Kanako

... Je vois.

Reimu

D'après une oni de l'Ancien Enfer, le pétrole vient de quelque part non loin de la couche la plus profonde.

Reimu

Et si je veux y descendre, je dois passer par ici.

Reimu

As-tu entendu quoi que ce soit ?

Kanako

... Non, rien du tout.

Kanako

Si Reimu enquête sur le jaillissement de pétrole. Alors ça signifie que cet incident a été causé par des personnes ?

Kanako

Même en admettant que ce soit le cas, il est trop risqué de la laisser s'aventurer seule si profondément

Kanako

L'Enfer des flammes ardentes

est hors de contrôle

en ce moment même

Kanako

Je devrais peut-être

feindre l'ignorance et la renvoyer

d'où elle vient ?

Kanako

C'est bien la première fois que j'entends parler de pétrole jaillissant du sol

Kanako

Le réacteur à fusion n'a pas non plus besoin d'énergies fossiles comme le pétrole.

Kanako

Il peut continuer de brûler même sans elles.

Reimu

Hein? Brûler ? Est-ce que tu veux dire que le pétrole ça brûle?

Kanako

Attends, tu ne savais pas ?

Kanako

Le pétrole est très inflammable. Et même très dur a éteindre.

Reimu

Ç-ça sent pas bon! Ce truc se répand Partout sur le sol...!

Kanako

Kanako

Reimu

Reimu

Reimu

Kanako

Reimu

Reimu

Reimu

Reimu

Kanako

Kanako

Kanako

Reimu

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage2b.pl.jdiff
⧼first spellcard cleared⧽

Kanako

Kanako

Kanako

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage2_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Kanako

Kanako

Reimu

Reimu

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Reimu

Reimu


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage3.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Joon

Kanako

Shion

Joon

Shion

Joon

Joon

Kanako

Kanako

Kanako

Shion

Joon

Joon

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage3b.pl.jdiff
⧼first spellcard cleared⧽

Joon

Joon

Joon

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage3_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Joon

Joon

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Joon

Joon

Kanako

Kanako

Kanako

Shion

Joon

Joon

Kanako

Joon


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage4.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Minamitsu

Minamitsu

Kanako

Kanako

Kanako

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage4_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Kanako

Minamitsu

Minamitsu

Minamitsu

Kanako

Kanako

Kanako

Minamitsu

Minamitsu

Minamitsu

Minamitsu

Minamitsu

Minamitsu

Kanako

Kanako

Minamitsu

Kanako

Kanako


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage5.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Kanako

Kanako

Kanako

Kutaka

Kutaka

Kanako

Kutaka

Kutaka

Kanako

Kanako

Kutaka

Kanako

Kutaka

Kanako

Kanako

Kanako

Kutaka

Kutaka

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage5b.pl.jdiff
⧼first spellcard cleared⧽

Kutaka

Kutaka

Kutaka

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage5_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Kutaka

Kanako

Kanako

Kanako

Kutaka

Kutaka

Kutaka

Kutaka

Kutaka

Kanako

Kanako


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage6.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Kanako

Kanako

Kanako

Yuuma

Yuuma

Yuuma

Kanako

Yuuma

Yuuma

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage6_win.pl.jdiff
⧼win⧽

Kanako

Yuuma

Kanako

Yuuma

Yuuma

Yuuma

Kanako

Kanako

Kanako

Yuuma

Kanako

Kanako

Kanako

Yuuma

Yuuma

Yuuma

Kanako

Yuuma

Yuuma


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/kanako_stage7.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Yuuma

Yuuma

Yuuma

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Kanako

Yuuma

Yuuma

Yuuma

Yuuma

Yuuma

Yuuma

Yuuma