Th175/Rentetan Nut

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th175/Nut strings and the translation is 42% complete.
Outdated translations are marked like this.



Gnome-colors-gtk-edit.svg nut_strings.js










ID Text
Input Key

K.kunci: 

Button 1

Butang 1

Button 2

Butang 2

Button 3

Butang 3

Button 4

Butang 4

Button 5

Butang 5

Button 6

Butang 6

Button 7

Butang 7

Button 8

Butang 8

Button 9

Butang 9

Button 10

Butang 10

Button 11

Butang 11

Button 12

Butang 12

Button 13

Butang 13

Button 14

Butang 14

Button 15

Butang 15

Button 16

Butang 16

Subtitle Unspecified

Tidak dinyatakan

Subtitle 1

1

Subtitle 2

2

Subtitle 3

3

Subtitle 4

4

Subtitle 5

5

Subtitle 6

6

Subtitle 7

7

Subtitle 8

8

Subtitle 9

9

Subtitle 10

10

Subtitle 11

11

Subtitle 12

12

Subtitle 13

13

Subtitle 14

14

Subtitle 15

15

Subtitle 16

16

Subtitle 17

17

Subtitle 18

18

Subtitle 19

19

Subtitle Episode

Episod 

Subtitle Episode 2

 

Subtitle Unspecified 2

Tidak dinyatakan

Niwatari コ

Niwatari ケ

Niwatari ッ

Niwatari ー

Config Graze Text

Config Attack Text

Config Absorb Text

Config Complete

Config Choose Option

Pilih

Config Change Value

Ubah Nilai

Config OK

OK

Config Back

Kembali

Config Button Selection

Pilihan Butang

Config Up

Config Down

Config Left

Config Right

Config Keys

\C[255,0,0]Pel. K.kunci atau Butang: Set ESC: Batal Perubahan

Config Pause

Config Graze

Butang 1 (Ragut)

Config Attack

Butang 2 (Serang)

Config Absorb

Butang 3 (Serap Air)

Config Button Selection

 Pilihan Butang

Ending 噴

Ending 興

Ending 私

Ending 頂

Ending 無

Ending 然

Ending 減

Ending 戦

Ending 資

Ending 伐

Ending 欲

Ending 女

Ending 側

Ending 気

Ending 強

Ending 貪

Ending 貴

Ending 異

Manual Switch page

Tukar Halaman

Manual Back

Kembali

th175_01

th175_02

th175_03

th175_04

th175_05

th175_06

th175_07

th175_08

th175_09

th175_10

th175_11

th175_12

th175_13

th175_14

th175_15

th175_16

th175_17

th175_18

th175_18_1

th175_19

th175_20

th175_21

th175_22

th16_14

th16_15

th175_23

th175_24

th175_24_1

MusicRoom 異

MusicRoom 法

MusicRoom 愁

MusicRoom 意

MusicRoom 飄

MusicRoom 風

MusicRoom 太

MusicRoom 女

MusicRoom 機

MusicRoom 強

MusicRoom 想

MusicRoom 戦

MusicRoom 獄

MusicRoom 少

MusicRoom ?????????

Pilih

MusicRoom AUTO

Main

MusicRoom 選択

Berhenti

MusicRoom 再生

Kembali

MusicRoom 停止

MusicRoom 連続再生

MusicRoom 終了

th175_01

th175_02

th175_03

th175_04

th175_05

th175_06

th175_07

th175_08

th175_09

th175_10

th175_11

th175_12

th175_13

th175_14

th175_15

th175_16

th175_17

th175_18

th175_19

th175_20

th175_21

th175_22

th175_23

th175_24

Pause Choose Option

Pilih

Pause Ok

OK

Pause Back

Kembali

Stage Result Proceed Button

Butang 1: Lanjut

Stage Result Give up prompt

Menyerah?

Ya

Tidak

Liquid Type 1

Liquid Type 2

Liquid Type 3

Liquid Volume

Liquid Catch

Battle Time

Score Bonus

Chanllenge Failed

Chanllenge Over

Appreciation

Stage Result Oil statistics

Jum. Minyak

Dikumpul Kerosakan Masa Tarung Jum. Masa

Bonus Skor

Jum. Skor

Stage Result Blood statistics

Jum. Minyak

Dikumpul Kerosakan Masa Tarung Jum. Masa

Bonus Skor

Jum. Skor

Stage Result Water statistics

Jum. Minyak

Dikumpul Kerosakan Masa Tarung Jum. Masa

Bonus Skor

Jum. Skor

Stage Result Placeholder

-ℓ

-ℓ (-%) - --:--:-- --:--:--

-

-

Stage Result Retry

Cuba Lagi

Stage Result Give up

Menyerah

Stage Result Proceed

Teruskan

Stage Result -l

-ℓ

Stage Result l


Stage Result l percent

-ℓ (-%)

Stage Result l parenthesis

ℓ (

Stage Result Flawless Victory

Kemenangan Sempurna

Stage Result Flawless Victory 2

Stage Result Even Fight

Pertarungan Sengit

Stage Result Even Fight 2

Stage Result Barely Survived

Hampir Kalah

Stage Result Barely Survived 2

Stage Result Choose Option

Pilih

Stage Result Ok

OK

Stage Result Cancel

Batal

Stage Result Give up prompt 2

Menyerah?

\C[255,0,0]Ya

\C[255,255,255]Tidak

Stage Result Give up prompt 3

Menyerah?

Ya

\C[255,0,0]Tidak

Stage Result Give up prompt 4

Stage Result Give up prompt yes

Stage Result Give up prompt no

Story Select Choose option

Pilih

Story Select Ok

OK

Story Select Back

Kembali

Story Select See records

Lihat Rekod

Story Select Choose Option 2

Pilih

Story Select Ok 2

OK

Story Select Cancel

Batal

Story Select Tutorial

Tutorial

Story Select Stage 1

Peringkat 1

Story Select Stage 2

Peringkat 2

Story Select Stage 3

Peringkat 3

Story Select Stage 4

Peringkat 4

Story Select Stage 5

Peringkat 5

Story Select Stage 6

Peringkat 6

Story Select Stage 7

Peringkat 7

Story Select Stage 8

Story Select A Long Day of Duels

Pertarungan Berpanjangan

Story Select Epilogue

Epilog

Story Select Greedy Trial

\C[100,100,100]Percubaan Tamak

Story Select Gonyoku Chanllenge

Story Select Switch page

Tukar Halaman

Story Select Back 2

Kembali

Story Select Hign score

Rekod - 

Story Select Time to clear

Waktu Selesai - 

Story Select Attempts

Cubaan

Story Select Attempts 2

Story Select Surrenders

Menyerah

Story Select Surrenders 2

Story Select Clears

Selesai

Story Select Clears 2

Story Select Perfect clears

\R[Sempurna

Story Select Perfect clears 2

Hit Num

Chanllenge Level

Spell Break

Create Water

Catch Water

Total Damage

Max Combo

Total Time

Item Obtained

Total Score

Play Times

Item Slot

BGM Get 1

Trophy Get 1

Get 2

Release Gonyoku MODE

Hint Close