Th18/Schopnosti v češtině

From Touhou Patch Center
< Th18
Revision as of 20:43, 25 July 2021 by Willik (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Přeložil Willik

Gnome-colors-gtk-edit.svg abilities.js
ID Title Description
0 Prázdná Karta

Karta Schopností, jež na sobě nemá nic napsané.

Schopnost Čimaty Tenkjú. Výměnou za všechny peníze okamžitě získáš pouze vzácné Karty dostupné v dalším obchodě. V případě, pokud získáš tuto kartu, tak budou všechny karty,

jež máš, ihned zlikvidovány.

1 Karta Života

Při posbírání získáš 1 Život.

Jednoduchá a ceněná Karta. Nevím, KOHO život na ní je, ale prostě laskavě přijmi.

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

2 Spell Karta

Při posbírání získáš 1 Spell Kartu.

Matně pojmenovaná Karta, která může být nebo nemůže být Spell Karta. Její účinek je prostý, pomáhá ale jen trochu. Stejně je prostá.

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

3 Rozbitá Karta Života

Při posbírání získáš 1 Kousek Života.

Trochu ceněná Karta. Koho to jen je ubohá životní síla...?

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

4 Rozbitá Spell Karta

Při posbírání získáš 1 Kousek Spell Karty.

Někdy trochu ceněná Karta, ale... Musí to být nejvíc nedomyšlená schopnost.

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

5 Peníze Přicházejí a Samy o Sobě Odcházejí

Schopnost Nazrin, jež dává Peníze.

Sbírá všechno ležící kolem. Takzvaný likvidační předmět.

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

6 Knedlíčky Ringo

Schopnost Ringo, jež dává hodně Síly.

Nemůžeš bojovat na prázdný žaludek. Takže co říkáš na nějaké knedlíčky Ringo?

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

7 Ocas Fénixe

Schopnost Fudživary no Mokou, jež dává 3 Životy.

Toto musí být bezpodmínečně nejsilnější schopnost.

Útočení... Obrana... Vyhýbání... Čtení vzorů... Tohle jsou jen pravidla hry pro nesmrtelnou bytost.

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

8 Jin-Jang Koule

Schopnost Reimu Hakurei střílet naváděné střely.

Jednoduchá a vhodná Karta k zvýšení útočné síly.

Jen kdy zkopírovali takovou sílu?

To, že je na trhu je celkem strašidelné...

9 Jin-Jang Koule (Jehla)

Schopnost Reimu Hakurei střílet jehly porážející Jókaje.

Jednoduchá, lehce použitelná Karta s naprosto žádnými zvláštními vlastnostmi. Pro Jókaje musí být jehly Reimu rozhodně škrabadlem, které je příjemně bolavé.

Proto se nimi šťastně nechávají zasahovat.

10 Mini-Hakkero

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56