Th18/Schopnosti (Zkušební verze) v češtině

From Touhou Patch Center
< Th18
Revision as of 20:05, 29 July 2021 by Willik (talk | contribs) (Created page with "Schopnost Cirno všude rozptylovat ledové střepy. Útočení na všechny směry je hodně bezmyšlenkovité. Ale pro ledovou vílu je to přesně to, co dokazuje, že je ne...")
Jump to navigation Jump to search

Přeložil Willik

Gnome-colors-gtk-edit.svg abilities.v0.02a.js
ID Title Description
1 Karta Života

Při posbírání získáš 1 Život.

Jednoduchá a ceněná Karta. Nevím, KOHO život na ní je, ale prostě laskavě přijmi.

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

2 Spell Karta

Při posbírání získáš 1 Spell Kartu.

Matně pojmenovaná Karta, jež může být nebo nemůže být Spell Karta. Její účinek je prostý, pomáhá ale jen trochu. Stejně je prostá.

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

3 Rozbitá Karta Života

Při posbírání získáš 1 Kousek Života.

Trochu ceněná Karta. Koho to jen je ubohá životní síla...?

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

4 Rozbitá Spell Karta

Při posbírání získáš 1 Kousek Spell Karty.

Někdy trochu ceněná Karta, ale... Musí to být nejvíc nedomyšlená schopnost.

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

5 Peníze Přicházejí a Samy o Sobě Odcházejí

Schopnost Nazrin, jež dává Peníze.

Sbírá všechno ležící kolem. Takzvaný likvidační předmět.

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

6 Knedlíčky Ringo

Schopnost Ringo, jež dává hodně Síly.

Nemůžeš bojovat na prázdný žaludek. Takže co říkáš na nějaké knedlíčky Ringo?

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

7 Ocas Fénixe

Schopnost Fudživary no Mokou, jež dává 3 Životy.

Toto musí být bezpodmínečně nejsilnější schopnost.

Útočení... Obrana... Vyhýbání... Čtení vzorů... Tohle jsou jen pravidla hry pro nesmrtelnou bytost.

  • Aktivuje se po sběru. Nemůžeš se jí vybavit ze začátku.

8 Jin-Jang Koule

Schopnost Reimu Hakurei střílet naváděné střely.

Jednoduchá a vhodná Karta k zvýšení útočné síly.

Jen kdy zkopírovali takovou sílu?

To, že je na trhu je celkem strašidelné...

16 Polo-Duch

Duch Jómu Konpaku. Útočí zatímco tě za tebou pronásleduje.

Je to duší polovina Jómu, ne její polovina. Takže to je její čtvrtina. Být posedlý duchem není typicky něco, za co bys měl být rád,

ale když za tebe útočí, tak z toho je něco, na co můžeš víceméně spoléhat.

17 Panenka Šanghaj

Panenka Alice Margatroid,

která automaticky vyhledává nepřátele k porážce.

Vypadá to, že se z vlastní vůle hýbe,

ale panenky nemají svobodnou vůli. Možná.

18 Ledová Víla

Schopnost Cirno všude rozptylovat ledové střepy.

Útočení na všechny směry je hodně bezmyšlenkovité. Ale pro ledovou vílu je to přesně to, co dokazuje, že je nejsilnější!

Využij tento bezmyšlenkovitě široký rozsah útočení ve svůj prospěch.

21

22

23

24

25

26

27

38

39

40

41

42

43

44

51