Th18/Images/ko: Difference between revisions
(Created page with "소지한 어빌리티 카드<br /> Ability Card<br /> 소지 카드 상세<br /> Ability Card<br /> 발견한 카드 목록<br /> Unlocked Card List<br /> 뒤로<br /> Quit<b...") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(109 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 18: | Line 18: | ||
|target=ascii/loading.png | |target=ascii/loading.png | ||
|transcription=소녀기도중<br /> | |transcription=소녀기도중<br /> | ||
NowLoading... | |||
}} | }} | ||
Line 107: | Line 107: | ||
일시정지 | 일시정지 | ||
Game Over<br /> | |||
만신창이 | 만신창이 | ||
Line 149: | Line 149: | ||
|target=ascii/ascii_bigf.png | |target=ascii/ascii_bigf.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/spell.png | |||
|transcription=STAGE 1 SPELLCARD 1<br /> | |||
STAGE 2 SPELLCARD 2<br /> | |||
STAGE 3 SPELLCARD 3<br /> | |||
STAGE 4 SPELLCARD 4<br /> | |||
STAGE 5 SPELLCARD 5<br /> | |||
STAGE 6 SPELLCARD 6<br /> | |||
STAGE EX SPELLCARD 7<br /> | |||
EASY SPELLCARD 8<br /> | |||
NORMAL SPELLCARD 9<br /> | |||
HARD SPELLCARD 10<br /> | |||
LUNATIC SPELLCARD 11<br /> | |||
EXTRA SPELLCARD 12<br /> | |||
OVERDRIVE SPELLCARD 13<br /> | |||
SUB WEAPON BORDER<br /> | |||
SPRING SUMMER FALL WINTER<br /> | |||
좌우 키로 캐릭터 변경 | |||
}} | }} | ||
Line 183: | Line 202: | ||
체험판<br /> | 체험판<br /> | ||
클리어 끝 | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/rank00.png | |||
|transcription=귀족급<br /> | |||
EASY Mode<br /> | |||
적조차 대접해 줍니다 | |||
서민급<br /> | |||
NORMAL Mode<br /> | |||
친절함과 엄격함을 겸비한 난이도입니다 | |||
은둔자급<br /> | |||
HARD Mode<br /> | |||
스스로 엄격함을 추구하는 자를 위한 난이도입니다 | |||
허무승급<br /> | |||
LUNATIC Mode<br /> | |||
왠지 집요하게 공격당하지만 신경 안 씁니다 | |||
라쿠이치 라쿠자급<br /> | |||
EXTRA Mode<br /> | |||
시장은 열렸다. 이제 시장에 신은 없다. | |||
클리어 끝 | 클리어 끝 | ||
}} | }} | ||
Line 200: | Line 243: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_pl00c.png | |target=title/title_pl00c.png | ||
|transcription= | |transcription=유도와 집중의 밸런스 타입<br /> | ||
낙원의 유쾌한 무녀<br /> | |||
하쿠레이 레이무<br /> | |||
<br /> | |||
향간에 불가사의한 카드가 유통되고 있었다.<br /> | |||
그 카드에는 인간, 요괴들의 비밀이<br /> | |||
새겨져 있는 것처럼 보여서<br /> | |||
조사해야 한다고 생각했다. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_pl01c.png | |target=title/title_pl01c.png | ||
|transcription= | |transcription=전방 집중의 고화력 타입<br /> | ||
평범한 마법사<br /> | |||
키리사메 마리사<br /> | |||
<br /> | |||
향간에 불가사의한 카드가 유통되고 있었다.<br /> | |||
카드에는 각양각색의 마력이 담겨 있었다.<br /> | |||
이렇게 재미있는 카드는 다른 사람들보다<br /> | |||
한발 빨리 모아야겠다고 생각했다. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_pl02c.png | |target=title/title_pl02c.png | ||
|transcription= | |transcription=좌우로 발사하는 트리키 타입<br /> | ||
소쇄한 메이드<br /> | |||
이자요이 사쿠야<br /> | |||
<br /> | |||
향간에 불가사의한 카드가 유통되고 있었다.<br /> | |||
그 카드에 파츄리 님이 매우 흥미를 가지셔서<br /> | |||
전부 회수해 오라고 명령하셨다.<br /> | |||
그 중에는 아가씨의 마력이 담긴 카드도 있다...... | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_pl03c.png | |target=title/title_pl03c.png | ||
|transcription= | |transcription=와이드&스프레드의 광범위 타입<br /> | ||
기적의 현인신<br /> | |||
코치야 사나에<br /> | |||
<br /> | |||
향간에 불가사의한 카드가 유통되고 있었다.<br /> | |||
카드를 파는 상인은 요괴의 산을 중심으로 활동하고 있었다.<br /> | |||
추측해보자면, 카드의 생산자도 근처에 있지 않을까.<br /> | |||
산에 있는 모리야 신사는 이를 간과할 수 없었다. | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/title_pl00c2.png | |||
|transcription=유도와 집중의 밸런스 타입<br /> | |||
낙원의 유쾌한 무녀<br /> | |||
하쿠레이 레이무<br /> | |||
<br /> | |||
동굴 안에서도 숨쉴 수 있는 카드를 손에 넣었다.<br /> | |||
이제서야 신경 쓰이는 홍룡동 내부로<br /> | |||
들어갈 수 있게 됐다.<br /> | |||
<br /> | |||
그 곳은 아직 조사가 거의 이루어지지 않았다. | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/title_pl01c2.png | |||
|transcription=전방 집중의 고화력 타입<br /> | |||
평범한 마법사<br /> | |||
키리사메 마리사<br /> | |||
<br /> | |||
동굴 안에서도 숨쉴 수 있는 카드를 손에 넣었다.<br /> | |||
이제서야 신경 쓰이는 홍룡동 내부로<br /> | |||
들어갈 수 있게 됐다.<br /> | |||
목적은 물론 매직 아이템이다.<br /> | |||
조금이라도 빼내서 컬렉션에 추가하려고. | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/title_pl02c2.png | |||
|transcription=좌우로 발사하는 트리키 타입<br /> | |||
소쇄한 메이드<br /> | |||
이자요이 사쿠야<br /> | |||
<br /> | |||
동굴 안에서도 숨쉴 수 있는 카드를 손에 넣었다.<br /> | |||
이제서야 신경 쓰이는 홍룡동 내부로<br /> | |||
들어갈 수 있게 됐다.<br /> | |||
파츄리 님은 미스마루라는 인물에게 흥미가 있는 것 같다. | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/title_pl03c2.png | |||
|transcription=와이드&스프레드의 광범위 타입<br /> | |||
기적의 현인신<br /> | |||
코치야 사나에<br /> | |||
<br /> | |||
동굴 안에서도 숨쉴 수 있는 카드를 손에 넣었다.<br /> | |||
이제서야 신경 쓰이는 홍룡동 내부로<br /> | |||
들어갈 수 있게 됐다.<br /> | |||
섬뜩한 느낌이 드는 홍룡동을 무시한 채로<br /> | |||
어빌리티 카드를 사용할 수는 없다고 생각했다. | |||
}} | }} | ||
Line 252: | Line 370: | ||
초기 소지카드 설정<br /> | 초기 소지카드 설정<br /> | ||
Hold Ability Card | Hold Ability Card | ||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ability/abilitymenu.v1.00a.png | |||
|transcription=소지한 어빌리티 카드<br /> | |||
Ability Card<br /> | |||
소지 카드 상세<br /> | |||
Ability Card<br /> | |||
발견한 카드 목록<br /> | |||
Unlocked Card List<br /> | |||
뒤로<br /> | |||
Quit<br /> | |||
New!<br /> | |||
타입: 사용카드<br /> | |||
Type:Active Card<br /> | |||
타입: 장비카드<br /> | |||
Type:Equipment Card<br /> | |||
타입: 능력카드<br /> | |||
Type:Passive Card<br /> | |||
타입: 즉효카드<br /> | |||
Type:Item Card<br /> | |||
어빌리티 카드를 선택하세요<br /> | |||
Select New Ability Card<br /> | |||
이 카드로 하시겠습니까?<br /> | |||
Is this card OK?<br /> | |||
예<br /> | |||
Yes!<br /> | |||
아니오<br /> | |||
No<br /> | |||
자금이 부족합니다.<br /> | |||
하지만 대신 파워를 지불할 수 있는데<br /> | |||
그렇게 하시겠습니까?<br /> | |||
You don't have enough money. But by paying POWER.<br /> | |||
It's available, do you do that?<br /> | |||
자금이 부족합니다<br /> | |||
You don't have enough money.<br /> | |||
초기 소지카드 설정<br /> | |||
Hold Ability Card | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ability/abilitymenu2.png | |||
|transcription=소지한 '공백의 카드'가 무지개색으로 빛나고 있다……<br /> | |||
"Blank card" is brilliant iridescently...<br /> | |||
판매되는 모든 카드를 입수했다!<br /> | |||
I have got all sold cards! | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 261: | Line 423: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=notice_01.png | |target=notice_01.png | ||
|transcription=초기 장비 가능한 카드 개수가 2개로 늘었다! | |transcription=초기 장비 가능한 카드 개수가<br /> | ||
2개로 늘었다! | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=notice_02.png | |||
|transcription=초기 장비 가능한 카드 개수가<br /> | |||
3개로 늘었다! | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=notice_03.png | |||
|transcription=이제 엑스트라 스테이지를<br /> | |||
플레이할 수 있다 | |||
}} | }} | ||
Line 267: | Line 440: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/logo/st01logo.png | |target=front/logo/st01logo.png | ||
|transcription= | |transcription=소나기, 그 후에<br /> | ||
Chase rainbows<br /> | |||
STAGE1 요괴의 산 기슭<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_02/ko}}<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_03/ko}}<br /> | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/logo/st02logo.png | |target=front/logo/st02logo.png | ||
|transcription= | |transcription=심오의 백성<br /> | ||
Secret Green Cliff<br /> | |||
STAGE2 비천애<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_04/ko}}<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_05/ko}}<br /> | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/logo/st03logo.png | |target=front/logo/st03logo.png | ||
|transcription= | |transcription=존귀한 고원에 뚫린 동굴<br /> | ||
Mine of High Land<br /> | |||
STAGE3 위천붕<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_06/ko}}<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_07/ko}}<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=front/logo/st04logo.png | |||
|transcription=이자나기 물질<br /> | |||
Mine of Izanagi Object<br /> | |||
STAGE4 홍룡동<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_08/ko}}<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_09/ko}}<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=front/logo/st05logo.png | |||
|transcription=하늘은 누구의 것인가<br /> | |||
Spectral Hierarchy<br /> | |||
STAGE5 요괴의 산 정상<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_10/ko}}<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_11/ko}}<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=front/logo/st06logo.png | |||
|transcription=월홍시장<br /> | |||
Lunar Rainbow Market<br /> | |||
FINAL STAGE 누구의 것도 아닌 밤하늘<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_12/ko}}<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_13/ko}}<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=front/logo/st07logo.png | |||
|transcription=종말로 가는 채굴<br /> | |||
Apocalyptic Mining<br /> | |||
EXTRA STAGE 홍룡동<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_14/ko}}<br /> | |||
BGM. {{tdb:th18_15/ko}}<br /> | |||
}} | }} | ||
Line 286: | Line 503: | ||
Komakusa Sannyo | Komakusa Sannyo | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | |||
|target=front/ename.png | |target=front/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Goutokuzi Mike<br /> | ||
}} | Yamashiro Takane<br /> | ||
Komakusa Sannyo<br /> | |||
Tamatukuri Misumaru<br /> | |||
Kudamaki Tsukasa<br /> | |||
Iizunamaru Megumu<br /> | |||
Tenkyu Chimata<br /> | |||
Himemushi Momoyo | |||
}} | |||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy1/ename01.png | |target=face/enemy1/ename01.png | ||
|transcription= | |transcription=장사번영의 장식품<br /> | ||
고토쿠지 미케<br /> | |||
Goutokuzi Mike | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy2/ename01.png | |target=face/enemy2/ename01.png | ||
|transcription= | |transcription=깊은 산 속의 비즈니스 요괴<br /> | ||
야마시로 타카네<br /> | |||
Yamashiro Takane | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy3/ename01.png | |target=face/enemy3/ename01.png | ||
|transcription= | |transcription=고지에 사는 야마조로<br /> | ||
코마쿠사 다유<br /> | |||
Komakusadayuu | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy4/ename01.png | |target=face/enemy4/ename01.png | ||
|transcription= | |transcription=곡옥 창조 장인<br /> | ||
타마츠쿠리 미스마루<br /> | |||
Tamatsukuri Misumaru | |||
|base= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy5m/ename01.png | |||
|transcription=귓가에 속삭이는 사악한 백여우<br /> | |||
쿠다마키 츠카사<br /> | |||
Kudamaki Tsukasa | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy5/ename01.png | |target=face/enemy5/ename01.png | ||
|transcription= | |transcription=까마귀 텐구의 대장<br /> | ||
이즈나마루 메구무<br /> | |||
Iizunamaru Megumu | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy6/ename01.png | |target=face/enemy6/ename01.png | ||
|transcription= | |transcription=주인 없는 물건의 신<br /> | ||
텐큐 치마타<br /> | |||
Tenkyu Chimata | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy7/ename01.png | |target=face/enemy7/ename01.png | ||
|transcription= | |transcription=검은 드래곤 이터<br /> | ||
히메무시 모모요<br /> | |||
Himemushi Momoyo | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
==Character Faces== | ==Character Faces== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy3/face03n2.png | |target=face/enemy3/face03n2.png | ||
|transcription= | |transcription=멍청한 자식 | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy3/face03n2l.png | |target=face/enemy3/face03n2l.png | ||
|transcription= | |transcription=멍청한 자식 | ||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy5m/face05mn2.png | |||
|transcription=캥~ | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy5/face05n2.png | |||
|transcription=적당히 할 생각 마라! | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy6/face06n2.png | |||
|transcription=전부 무로 되돌려주마 | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy7/face07n2.png | |||
|transcription=렛츠 디그 업! | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy7/face07n2l.png | |||
|transcription=렛츠 디그 업! | |||
}} | }} | ||
Line 402: | Line 667: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help/helpmenu.png | |target=help/helpmenu.png | ||
|transcription= | |transcription=1. 게임 플레이 방법<br /> | ||
2. 스토리<br /> | |||
3. 조작 방법<br /> | |||
4. 어빌리티 카드<br /> | |||
5. 카드 타입<br /> | |||
6. 아이템<br /> | |||
7. 득점 시스템<br /> | |||
}} | }} | ||
Line 408: | Line 679: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_01.png | |target=help_01.png | ||
|transcription= | |transcription=○1. 게임 진행 방법<br /> | ||
적탄에 맞지 않도록 피해서 적을 격파하는 게임입니다.<br /> | |||
각 스테이지의 마지막에 위치한 보스를 해치우면 스테이지 클리어입니다.<br /> | |||
암기력과 테크닉을 활용해서 집중단기결전에 도전합시다. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_02.png | |target=help_02.png | ||
|transcription= | |transcription=○2. 스토리<br /> | ||
--하쿠레이 신사에서. | |||
"레이무 이거 봐! 뭐라고 생각해?"<br /> | |||
"바보 그림이 그려진 카드로 보이는데?"<br /> | |||
"가지고 있어 봐"<br /> | |||
키리사메 마리사는 치르노가 그려진 카드를 | |||
하쿠레이 레이무에게 건넸다.<br /> | |||
"차가워! 뭐야 이거, 차갑게 만들었어?"<br /> | |||
"아니, 카드가 멋대로 차가워진 거야.<br /> | |||
이 카드엔 그 녀석의 마력이 담겨 있다고!"<br /> | |||
"소문이 사실이었나 보네."<br /> | |||
소문이란 어빌리티 카드라고 불리는 이상한 카드가 | |||
유통되고 있다는 것이다.<br /> | |||
어빌리티 카드에는 다양한 인간과 요괴의 마력이 담겨져 있었다.<br /> | |||
그리고 이미 여기저기에 카드 상인이 숨어 있다고 한다.<br /> | |||
"여기에 이 카드가 있다는 건 소문이 진짜란 뜻이지."<br /> | |||
"그렇네, 이건... 이변이지?"<br /> | |||
카드의 목적도 제작 방법도 알지 못한 채 조사에 나섰다.<br /> | |||
우선은 카드 상인을 찾을 수밖에 없겠지. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_03.png | |target=help_03.png | ||
|transcription= | |transcription=○3. 조작 방법<br /> | ||
・방향키 캐릭터 조작<br /> | |||
・샷 (Z) 샷 발사<br /> | |||
・봄 (X) 스펠 카드 (횟수 제한 있음)<br /> | |||
・저속 이동 (Shift)<br /> | |||
・아이템 (C) 카드 사용<br /> | |||
・변경 (D) 카드 변경<br /> | |||
・일시정지 (ESC)<br /> | |||
* 특수 조작<br /> | |||
・대화 넘기기 샷 버튼 계속 누르기<br /> | |||
・빠른 재도전 일시정지 화면에서 R<br /> | |||
・스크린샷 P<br /> | |||
・전체화면, 창모드 전환 Alt + Enter | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_04.png | |target=help_04.png | ||
|transcription= | |transcription=○4. 어빌리티 카드<br /> | ||
어빌리티 카드는 누군가의 능력이 담겨있는 카드입니다.<br /> | |||
카드를 소유하기만 해도 다양한 효과가 나타납니다.<br /> | |||
카드를 얻는 방법은 보스한테 구입하는 것입니다.<br /> | |||
보스를 쓰러뜨리면 구입할 수 있습니다.<br /> | |||
단, 구입은 한 번에 한 장만 가능합니다.<br /> | |||
또한, 돈이 부족한 경우 파워로 지불할 수도 있습니다.<br /> | |||
다만 파워가 쉽게 약해질 수 있으므로 주의하도록 합시다.<br /> | |||
한번 얻은 카드는 처음에 장비하고 나갈 수 있습니다. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_05.png | |target=help_05.png | ||
|transcription= | |transcription=○5. 어빌리티 카드 타입<br /> | ||
어빌리티 카드에는 크게 4가지 타입이 존재합니다.<br /> | |||
사용타입 아이템 버튼을 누르면 사용할 수 있는 카드.<br /> | |||
공격하거나 탄을 소거하는 능력을 지닙니다.<br /> | |||
* 쿨타임 있음.<br /> | |||
여러 개 있으면 변경 버튼으로 바꿀 수 있습니다.<br /> | |||
장비타입 옵션으로 공격 또는 방어를 해줍니다.<br /> | |||
능력타입 가지기만 해도 다양한 효과가 존재하는 카드입니다.<br /> | |||
즉효타입 얻자마자 효과를 발휘할 수 있습니다.<br /> | |||
대형 적이 자주 떨어뜨립니다.<br /> | |||
* 즉효타입은 초기 장비할 수 없습니다.<br /> | |||
카드 능력의 상세 사항은 일시정지 화면이나 타이틀 화면에서 볼 수 있습니다. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_06.png | |target=help_06.png | ||
|transcription= | |transcription=○6. 아이템<br /> | ||
영력 증가 아이템 많이 모으면 파워가 올라갑니다.<br /> | |||
돈 아이템 카드를 사는 데 필요한 자금력<br /> | |||
스펠 카드 조각 3개 모으면 스펠카드가 하나 증가합니다.<br /> | |||
1UP 잔기 조각 3개 모으면 잔기가 하나 증가합니다.<br /> | |||
* 위 아이템은 캐릭터를 화면 상단으로 이동하면 자동으로 회수할 수 있습니다.<br /> | |||
득점 아이템(녹색) 적탄이 소거될 때 나옵니다.<br /> | |||
자동 회수됩니다.<br /> | |||
득점이 늘어납니다.<br /> | |||
* 캐릭터를 화면 상단으로 이동하면 아이템을 자동 회수합니다.<br /> | |||
그리고 적을 격파하면 어빌리티 카드가 나올 수도 있습니다. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_07.png | |target=help_07.png | ||
|transcription= | |transcription=○7. 득점 시스템<br /> | ||
돈 아이템을 획득하면 자금력에 따라 점수가 나옵니다.<br /> | |||
화면 상단에서 얻을수록 점수가 높습니다.<br /> | |||
적탄을 쓰려뜨렸을 때 나오는 초록 점 아이템도 | |||
자금력만큼 점수가 올라갑니다.<br /> | |||
즉, 돈을 가지면 가질수록 점수를 더 벌 수 있습니다.<br /> | |||
또한 풀파워일 때는 파워업 아이템도 돈 아이템과 | |||
같은 점수가 나옵니다.<br /> | |||
덧붙여, 적을 빨리 쓰러뜨리면 아이템이 많이 나올 수 있습니다. | |||
}} | }} | ||
Line 497: | Line 824: | ||
==Endings== | ==Endings== | ||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e01a.png | |||
|transcription= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e02a.png | |||
|transcription= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e03a.png | |||
|transcription= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e03b.png | |||
|transcription= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e04a.png | |||
|transcription= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e05a.png | |||
|transcription= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e05b.png | |||
|transcription= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e06a.png | |||
|transcription= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e07a.png | |||
|transcription= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e08a.png | |||
|transcription= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e08b.png | |||
|transcription= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e09a.png | |||
|transcription= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/ebg00.png | |||
|transcription=대부호 | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/staff.png | |||
|transcription=동방 프로젝트 제18탄<br /> | |||
18th Touhou Project<br /> | |||
<br /> | |||
동방홍룡동<br /> | |||
Unconnected Marketeers<br /> | |||
<br /> | |||
2021년 5월<br /> | |||
May, 2021<br /> | |||
<br /> | |||
이 게임을 만든 사람<br /> | |||
Program, Graphic, Music, etc...<br /> | |||
<br /> | |||
ZUN<br /> | |||
(시장은 지금 어디에?)<br /> | |||
<br /> | |||
스페셜 땡스<br /> | |||
Special Thanks<br /> | |||
<br /> | |||
きーさん<br /> | |||
Ki-san<br /> | |||
<br /> | |||
판매원 및 안내원 여러분<br /> | |||
Event Staff<br /> | |||
<br /> | |||
즐겨 주신 당신<br /> | |||
and You!<br /> | |||
<br /> | |||
카드 일러스트<br /> | |||
Ability Card Illustration<br /> | |||
<br /> | |||
함께 도와준 가족들<br /> | |||
Precious family<br /> | |||
<br /> | |||
Thank you for playing! | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/staff2.png | |||
|transcription=클리어 축하해! 그리고 고마워!<br /> | |||
Easy Mode Clear!<br /> | |||
Thank you for playing!<br /> | |||
<br /> | |||
굉장해! 하지만 홍룡동에 새로운 적이 나타난 것 같다……<br /> | |||
Normal Mode Clear!<br /> | |||
Thank you for playing! Challenge to Extra Mode!<br /> | |||
<br /> | |||
상당한 실력을 갖췄다. 이제 광기의 세계가 눈앞에.<br /> | |||
Hard Mode Clear!<br /> | |||
Thank you for playing! Challenge to Lunatic Mode!<br /> | |||
<br /> | |||
아아, 당신을 만족시키는 것은 이미 이 세상에 존재하지 않을지도<br /> | |||
Lunatic Mode Clear!<br /> | |||
Thank you for playing! You are Lunatic Player! | |||
}} | |||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory}} |
Latest revision as of 07:38, 10 September 2023
Splash Screen
loading/sig1280.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
동방Project 18th Project Shrine Maiden |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Chiaro Std (JP Text), Charlemagne (18th Project Shrine Maiden), DFPKaiSho-Bd (Presented by)
[edit] |
ascii/loading.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
소녀기도중 NowLoading... |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Chiaro Std (少女祈祷中), Wedding Text BT (NowLoading...)
[edit] |
Title Screen
title/title_logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
동방홍룡동 ~ Unconnected Marketeers. | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_copy.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
©2021 ZUN All right reserved | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: BakerSignet BT
[edit] |
title/title_ver_tr.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
ver 0.02a (체험판) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Russell Square (ver 0.02a), DFSoGei W5 (体験版)
[edit] |
title/title_ver.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
ver 1.00a | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: Russell Square
[edit] |
Interface
front/front00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
최고점수 스펠카드 점수 Get Spell Card Bonus!! |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Reggae Std (ハイスコア スペルカード etc.), Exotic 350 Demi-Bold BT (Get Spell Card Bonus!! Challenge next stage! etc., Bonus Failed...), Charlemagne (Item Get Border Line!), RevueEF (Easy Normal Hard etc.) DFGanShinKei Std W7 (撃破時間 実時間)
[edit] |
ascii/pause.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
일시정지 해제 Return to Game 게임 종료 리플레이 저장 후 종료 도움말 처음부터 다시 시작 컨티뉴 리플레이 저장 다시 한 번 재생 시스템 설정 어빌리티 카드 정말 괜찮습니까? 예 아니오 |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text)
[edit] |
ascii/pause_title.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Pause 일시정지 Game Over Finish Replay Mission Incomplete |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: Russell Square (EN Text), FOT-Comet Std (JP text)
[edit] |
front/front01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
STAGE CLEAR Clear Bonus |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: Feline Wide Normal (STAGE CLEAR), Enchanted Regular (Clear Bonus)
[edit] |
ascii/ascii.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/ascii_960.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/ascii_1280.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/ascii_big.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney Thin
[edit] |
ascii/ascii_big2.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney
[edit] |
ascii/ascii_big2f.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney
[edit] |
ascii/ascii_bigf.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney Thin
[edit] |
title/spell.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
STAGE 1 SPELLCARD 1 STAGE 2 SPELLCARD 2 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Mode Selection
title/pldata_select.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
점수 기록 Score Ranking |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/rank00tr.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
귀족급 EASY Mode 서민급 은둔자급 허무승급 체험판 |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAOldMinPr6N-E (貴族級,庶民級…), Lynda Wide(EASY Mode…), FOT-BudoStd-L (Small texts, 体験版), FOT-Reggae Std B (クリア済)
[edit] |
title/rank00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
귀족급 EASY Mode 서민급 은둔자급 허무승급 라쿠이치 라쿠자급 클리어 끝 |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAOldMinPr6N-E (貴族級,庶民級…), Lynda Wide(EASY Mode…), FOT-BudoStd-L (Small texts, 体験版), FOT-Reggae Std B (クリア済)
[edit] |
title/result00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
하쿠레이 레이무 키리사메 마리사 이자요이 사쿠야 코치야 사나에 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Character Selection
title/title_pl00c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
유도와 집중의 밸런스 타입 낙원의 유쾌한 무녀 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl01c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
전방 집중의 고화력 타입 평범한 마법사 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl02c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
좌우로 발사하는 트리키 타입 소쇄한 메이드 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl03c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
와이드&스프레드의 광범위 타입 기적의 현인신 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl00c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
유도와 집중의 밸런스 타입 낙원의 유쾌한 무녀 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl01c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
전방 집중의 고화력 타입 평범한 마법사 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl02c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
좌우로 발사하는 트리키 타입 소쇄한 메이드 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl03c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
와이드&스프레드의 광범위 타입 기적의 현인신 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Abilities
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
소지한 어빌리티 카드 Ability Card |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN text)
[edit] |
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
소지한 어빌리티 카드 Ability Card |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text)
[edit] |
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
소지한 '공백의 카드'가 무지개색으로 빛나고 있다…… "Blank card" is brilliant iridescently... |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
초기장비 어빌리티 카드 Hold Ability Card |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std (初期装備アビリティカード), Russell Square (Hold Ability Card), FOT-Chiaro Std (装備変更)
[edit] |
notice_01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 초기 장비 가능한 카드 개수가 2개로 늘었다! |
||
Resources | Fonts | ||
Korean: a공간L
[edit] |
notice_02.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 초기 장비 가능한 카드 개수가 3개로 늘었다! |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
notice_03.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 이제 엑스트라 스테이지를 플레이할 수 있다 |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Stage Logos
front/logo/st01logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
소나기, 그 후에 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/logo/st02logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
심오의 백성 Secret Green Cliff |
front/logo/st03logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
존귀한 고원에 뚫린 동굴 Mine of High Land |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
front/logo/st04logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
이자나기 물질 Mine of Izanagi Object |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
front/logo/st05logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
하늘은 누구의 것인가 Spectral Hierarchy |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
front/logo/st06logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
월홍시장 Lunar Rainbow Market |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
front/logo/st07logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
종말로 가는 채굴 Apocalyptic Mining |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Boss Names
front/ename_tr.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Goutokuzi Mike Yamashiro Takane |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/ename.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Goutokuzi Mike Yamashiro Takane |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy1/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
장사번영의 장식품 고토쿠지 미케 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy2/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
깊은 산 속의 비즈니스 요괴 야마시로 타카네 |
face/enemy3/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
고지에 사는 야마조로 코마쿠사 다유 |
face/enemy4/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
곡옥 창조 장인 타마츠쿠리 미스마루 |
face/enemy5m/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
귓가에 속삭이는 사악한 백여우 쿠다마키 츠카사 |
face/enemy5/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
까마귀 텐구의 대장 이즈나마루 메구무 |
face/enemy6/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
주인 없는 물건의 신 텐큐 치마타 |
face/enemy7/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
검은 드래곤 이터 히메무시 모모요 |
Character Faces
face/enemy3/face03n2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
멍청한 자식 | |||
Resources | Fonts | ||
Korean: 나눔손글씨 규리의 일기
[edit] |
face/enemy3/face03n2l.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
멍청한 자식 | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
face/enemy5m/face05mn2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
캥~ | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
face/enemy5/face05n2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
적당히 할 생각 마라! | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
face/enemy6/face06n2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
전부 무로 되돌려주마 | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
face/enemy7/face07n2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
렛츠 디그 업! | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
face/enemy7/face07n2l.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
렛츠 디그 업! | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Menu Captions
title/selecttitle/sl_manual.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Manual 플레이 방법 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_music.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Music Room 홍예의 음악실 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_player.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Player Select 주인공을 선택 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_playerdata.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Player Data 전력을 표시 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_playerdataselect.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Player Data 표시하고자 하는 전력을 선택 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_rank.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Rank Select 난이도를 선택 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_regist.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Name Regist 스코어 네임을 입력해요 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_replay.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Replay 리플레이를 선택 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_savereplay.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Save Replay 리플레이를 저장 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_spell.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Spellcard Select 스펠 카드를 선택 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_stage.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Stage Select 스테이지를 선택 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_trophy.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Achievement 달성한 업적을 표시 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Manual
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
1. 게임 플레이 방법 2. 스토리 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○1. 게임 진행 방법 적탄에 맞지 않도록 피해서 적을 격파하는 게임입니다. 암기력과 테크닉을 활용해서 집중단기결전에 도전합시다. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_02.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○2. 스토리 --하쿠레이 신사에서. "레이무 이거 봐! 뭐라고 생각해?" 키리사메 마리사는 치르노가 그려진 카드를
하쿠레이 레이무에게 건넸다. "차가워! 뭐야 이거, 차갑게 만들었어?" 소문이란 어빌리티 카드라고 불리는 이상한 카드가
유통되고 있다는 것이다. "여기에 이 카드가 있다는 건 소문이 진짜란 뜻이지." 카드의 목적도 제작 방법도 알지 못한 채 조사에 나섰다. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_03.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○3. 조작 방법 ・방향키 캐릭터 조작
・대화 넘기기 샷 버튼 계속 누르기 |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_04.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○4. 어빌리티 카드 어빌리티 카드는 누군가의 능력이 담겨있는 카드입니다. 카드를 얻는 방법은 보스한테 구입하는 것입니다. 또한, 돈이 부족한 경우 파워로 지불할 수도 있습니다.
|
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_05.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○5. 어빌리티 카드 타입 어빌리티 카드에는 크게 4가지 타입이 존재합니다. 사용타입 아이템 버튼을 누르면 사용할 수 있는 카드.
여러 개 있으면 변경 버튼으로 바꿀 수 있습니다. 장비타입 옵션으로 공격 또는 방어를 해줍니다. 능력타입 가지기만 해도 다양한 효과가 존재하는 카드입니다. 즉효타입 얻자마자 효과를 발휘할 수 있습니다.
카드 능력의 상세 사항은 일시정지 화면이나 타이틀 화면에서 볼 수 있습니다. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_06.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○6. 아이템 영력 증가 아이템 많이 모으면 파워가 올라갑니다.
득점 아이템(녹색) 적탄이 소거될 때 나옵니다.
그리고 적을 격파하면 어빌리티 카드가 나올 수도 있습니다. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_07.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○7. 득점 시스템 돈 아이템을 획득하면 자금력에 따라 점수가 나옵니다. 적탄을 쓰려뜨렸을 때 나오는 초록 점 아이템도
자금력만큼 점수가 올라갑니다. 즉, 돈을 가지면 가질수록 점수를 더 벌 수 있습니다. 또한 풀파워일 때는 파워업 아이템도 돈 아이템과
같은 점수가 나옵니다.
|
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Effects
effect/eff_line.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Border of Life Border of Life Spell Card Attack!! |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Endings
ending/e01a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e02a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e03a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e03b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e04a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e05a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e05b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e06a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e07a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e08a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e08b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e09a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/ebg00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
대부호 | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/staff.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
동방 프로젝트 제18탄 18th Touhou Project |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/staff2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
클리어 축하해! 그리고 고마워! Easy Mode Clear! |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |