Th18/Images/ms: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Menjampi Kad<br /> Pilih satu Kad Jampi")
(Created page with "Stage Select<br /> Select a stage")
Line 360: Line 360:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=title/selecttitle/sl_stage.png
|target=title/selecttitle/sl_stage.png
|transcription=
|transcription=Stage Select<br />
Select a stage
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image

Revision as of 07:32, 21 April 2021


Splash Screen

loading/sig1280.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-loading-sig1280.png

Download

Touhou Project

Projek Shrine Maiden ke-18

Permainan ini adalah karya fiksyen. Kesemua watak dan lokasi yang ditunjukan hanyalah satu ilusi.

Disampaikan oleh
Team Shanghai Alice

Upload...

Resources Fonts
Original: FOT-Chiaro Std (JP Text), Charlemagne (18th Project Shrine Maiden), DFPKaiSho-Bd (Presented by)
  • Korean: KoPub바탕체 (touhou), HY태고딕 (환상들이,team)
  • Simp.Chinese: FZYaShiHeiS
  • Bulgarian: a homemade look-alike font

[edit]

ascii/loading.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-ascii-loading.png

Download

Gadis kini sedang berdoa

Kini memuatkan...

Upload...

Resources Fonts
Original: FOT-Chiaro Std (少女祈祷中), Wedding Text BT (NowLoading...)
  • Korean: a공간B
  • Brazilian Portuguese: FOT-Chiaro Std (少女祈祷中), Wedding Text BT (NowLoading...)

[edit]

Title Screen

title/title_logo.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-title logo.png

Download

Gua Naga Pelangi Ketimuran ~ Pendagangan Tidak Berhubung Upload...

Resources Fonts
  • Original: FOT-ModeMinB Std B (東方虹龍洞), Geo 957 Wide (Unconnected Marketeers)
  • Vietnamese: MTO Franko (Đông Phương Hồng Long Động), Boton (Thương Nhân Không Can Dự)

[edit]

title/title_copy.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-title copy.png

Download

©2021 ZUN Hak cipta terpelihara Upload...

Resources Fonts
Original: BakerSignet BT
  • Brazilian Portuguese: Baker Signet BT

[edit]

title/title_ver_tr.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-title ver tr.png

Download

ver 0.01b (Percubaan) Upload...

Resources Fonts
Original: Russell Square (ver 0.02a), DFSoGei W5 (体験版)
  • Brazilian Portuguese: Russell Square

[edit]

title/title_ver.png
Tak perlu. Transkripsi asal:

ver 1.00a

Interface

front/front00.png (edited)
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
bounds-th18-front-front00.png

Download

Tertinggi / Kad Jampi

Skor / Ragut Nyawa / Wang (keping) / Kuasa / Kad Pakai Buang Kad Aktif / Kad Peralatan / Kad Pasif

0123456789 / Gagal☆
Dapat Bonus Kad Jampi!!
Cabaran seterusnya!
Kuasa Penuh!
S. T-tinggi!
Lanjut!!
Sempadan untuk Mengambil Item!
SENANG / Masa Selesai
BIASA / Masa Sebenar
SUSAH
LUNATIK
EKSTRA / BERLEBIHAN
Bonus Gagal...

Upload...

Resources Fonts
Original: FOT-Reggae Std (ハイスコア スペルカード etc.), Exotic 350 Demi-Bold BT (Get Spell Card Bonus!! Challenge next stage! etc., Bonus Failed...), Charlemagne (Item Get Border Line!), RevueEF (Easy Normal Hard etc.) DFGanShinKei Std W7 (撃破時間 実時間)
  • Korean: HY목판L
  • Simp.Chinese: DFZongKai SC24 W7 (击破时间 实际时间)
  • Brazilian Portuguese: Seagull Regular (撃破時間 実時間)

[edit]

ascii/pause.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-ascii-pause.png

Download

Nyahjeda

Kembali Bermain

Berhenti Bermain
Kembali ke Tajuk

Keluar dan Simpan Ulangan
Simpan Ulangan dan Kembali ke Tajuk

Cara Bermain
Manual

Mula Semula
Ulang Permainan

Terus
Teruskan Berusaha

Simpankan Ulangan
Simpan Ulangan

Main Semula
Ulang Tayang Ulangan

Tetapan
Opsyen

Keupayaan Dimiliki
Kad Keupayaan

Adakah kamu pasti?
Betul ke?

Ya
Ya Ya Ya

Tidak
Tidak Tidak Tidak

Upload...

Resources Fonts
Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text)
  • Korean: HY헤드라인M
  • Brazilian Portuguese: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text)
  • Simp.Chinese: MFXingHei-Bold

[edit]

ascii/pause_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-ascii-pause title.png

Download

Jeda

Henti Sementara

Permainan Tamat
Luka Seluruh Badan

Ulangan Tamat
Sampai Penghujung

Misi Tidak Lengkap
Tangkapan Gagal

Upload...

Resources Fonts
Original: Russell Square (EN Text), FOT-Comet Std (JP text)
  • Brazilian Portuguese: Russell Square (EN Text), FOT-Comet Std (JP text)
  • Simp.Chinese: MFXingHei-Bold

[edit]

front/front01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-front-front01.png

Download

PERINGKAT SELESAI

Bonus Selesai

Upload...

Resources Fonts
Original: Feline Wide Normal (STAGE CLEAR), Enchanted Regular (Clear Bonus)
  • Brazilian Portuguese: Feline Wide Normal (STAGE CLEAR), Enchanted Regular (Clear Bonus)

[edit]

ascii/ascii.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-ascii-ascii.png

Download

Hanya terjemah perkataan Inggeris.

Selebihnya bergantung kepada script_latin
Bonus / Sejarah / Gagal
Kuasa Naik

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Arial (終), Russell Square (Bonus, History, Rest), Arial (〇一二三四五六七八九 PowerUp)

[edit]

ascii/ascii_960.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-ascii-ascii 960.png

Download

Hanya terjemah perkataan Inggeris.

Selebihnya bergantung kepada script_latin
Bonus / Sejarah / Gagal
Kuasa Naik

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Arial (終), Russell Square (Bonus, History, Rest), Arial (〇一二三四五六七八九 PowerUp)

[edit]

ascii/ascii_1280.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-ascii-ascii 1280.png

Download

Hanya terjemah perkataan Inggeris.

Selebihnya bergantung kepada script_latin
Bonus / Sejarah / Gagal
Kuasa Naik

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Arial (終), Russell Square (Bonus, History, Rest), Arial (〇一二三四五六七八九 PowerUp)

[edit]

ascii/ascii_big.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-ascii-ascii big.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original: Chaney Thin
  • Brazilian Portuguese: Chaney Thin

[edit]

ascii/ascii_big2.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-ascii-ascii big2.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original: Chaney
  • Brazilian Portuguese: Chaney Thin

[edit]

ascii/ascii_big2f.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-ascii-ascii big2f.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original: Chaney
  • Brazilian Portuguese: Chaney Thin

[edit]

ascii/ascii_bigf.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-ascii-ascii bigf.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original: Chaney Thin
  • Brazilian Portuguese: Chaney Thin

[edit]

Mode Selection

title/pldata_select.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-pldata select.png

Download

Upload...

Resources Fonts
  • Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text)
  • Korean: HY헤드라인M
  • Simp.Chinese: MFXingHei-Bold

[edit]

title/rank00tr.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-rank00tr.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original: FOT-TsukuAOldMinPr6N-E (貴族級,庶民級…), Lynda Wide(EASY Mode…), FOT-BudoStd-L (Small texts, 体験版), FOT-Reggae Std B (クリア済)
  • Korean: KoPub바탕체, 문체부 쓰기 정체, HY목판L
  • Simp.Chinese: FZFW ZhuZi A Old Mincho E (贵族级,庶民级…), FOT-BudoStd-L + TsangerShuYuanT-W01 (Small texts, 体验版), FOT-Reggae Std B (已通关)
  • Brazilian Portuguese: FOT-Reggae Std B (貴族級, 庶民級…, クリア済), Lynda Wide (EASY Mode…), PencilfiedX (Descriptions)

[edit]

title/result00.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-result00.png

Download

Upload...

Resources Fonts
  • Vietnamese: Digital
  • Korean: KoPub바탕체
  • Brazilian Portuguese: Constantia Bold

[edit]

Character Selection

title/title_pl00c.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-title pl00c.png

Download

Upload...

Resources Fonts
  • Original: FOT-Chiaro Std
  • Vietnamese: Aachen (chủng), Avant Garde-Demi (tên), boton (mô tả)
  • Korean: KoPub돋움체, KoPub바탕체
  • Simp.Chinese: FOT-Skip Pro + FZYaShiHeiS

[edit]

title/title_pl01c.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-title pl01c.png

Download

Upload...

Resources Fonts
  • FOT-Chiaro Std

[edit]

title/title_pl02c.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-title pl02c.png

Download

Upload...

Resources Fonts
  • FOT-Chiaro Std

[edit]

title/title_pl03c.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-title pl03c.png

Download

Upload...

Resources Fonts
  • FOT-Chiaro Std

[edit]


Abilities

ability/abilitymenu.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-ability-abilitymenu.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN text)
  • Korean: HY헤드라인M
  • Brazilian Portuguese: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text)
  • Vietnamese: Aachen Bold

[edit]

ability/abmenutitle.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-ability-abmenutitle.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original: FOT-Comet Std (初期装備アビリティカード), Russell Square (Hold Ability Card), FOT-Chiaro Std (装備変更)
  • Korean: KoPub돋움, HY헤드라인M
  • Brazilian Portuguese: FOT-Comet Std (初期装備アビリティカード), FOT-Chiaro Std (装備変更)

[edit]

notice_01.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Korean: a공간L

[edit]

Stage Logos

front/logo/st01logo.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-front-logo-st01logo.png

Download

Upload...

Resources Fonts
  • Original: FOT-RodinWanpakuPro-L (title), FOT-Chiaro Std (BGM)
  • Vietnamese - Nueva (title), Reliant (subtitle), SVN-Russell (stage), Noto Sans Bold (BGM)
  • Korean: a바람새L, HY크리스탈M, KoPub돋움

[edit]

front/logo/st02logo.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-front-logo-st02logo.png

Download

Upload...
front/logo/st03logo.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-front-logo-st03logo.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Boss Names

front/ename_tr.png
Nota: Lang_ms guna western_name_order.

Memuat naik fail ini tidak diperlukan.

Mike Goutokuji
Takane Yamashiri
Sannyo Komakusa

<--

front/ename.png
Nota: Lang_ms guna western_name_order.

Memuat naik fail ini tidak diperlukan.

Mike Goutokuji
Takane Yamashiro
Sannyo Komakusa
...
...
...
...

-->

face/enemy1/ename01.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-face-enemy1-ename01.png

Download

Tangkal Bertuah untuk Perdagangan Sejahtera

Mike Goutokuji
豪徳寺 ミケ

Upload...

Resources Fonts
  • Original: FOT-NewCinemaAStd (JP text), Exotic 350 Demi-Bold BT (EN text)
  • Korean: a공간L

[edit]

face/enemy2/ename01.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-face-enemy2-ename01.png

Download

Perniagaan Youkai di Ceruk Gunung

Takane Yamashiro
山城 たかね

Upload...
face/enemy3/ename01.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-face-enemy3-ename01.png

Download

Yamajorou yang Tinggal di Tanah Tinggi

Komakusa-Dayuu
駒草太夫

Upload...

Character Faces

face/enemy3/face03n2.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-face-enemy3-face03n2.png

Download

Kamu memang bodoh Upload...

Resources Fonts
Korean: 나눔손글씨 규리의 일기

[edit]

face/enemy3/face03n2l.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-face-enemy3-face03n2l.png

Download

Kamu memang bodoh Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Menu Captions

title/selecttitle/sl_manual.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-selecttitle-sl manual.png

Download

Manual

Panduan Bermain

Upload...

Resources Fonts
  • Original: Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text)
  • Korean: KoPub돋움

[edit]

title/selecttitle/sl_music.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-selecttitle-sl music.png

Download

Bilik Muzik

Bilik Muzik Pelangi

Upload...

Resources Fonts
  • Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text)

[edit]

title/selecttitle/sl_player.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-selecttitle-sl player.png

Download

Pilih Pemain

Pilih si Protagonis

Upload...

Resources Fonts
  • Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text)

[edit]

title/selecttitle/sl_playerdata.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-selecttitle-sl playerdata.png

Download

Data Pemain

Tunjuk Rekod Pertempuran

Upload...

Resources Fonts
  • Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text)

[edit]

title/selecttitle/sl_playerdataselect.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-selecttitle-sl playerdataselect.png

Download

Data Pemain

Pilih Rekod Pertempuran

Upload...

Resources Fonts
  • Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text)

[edit]

title/selecttitle/sl_rank.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-selecttitle-sl rank.png

Download

Kesukaran

Pilih Kemampuan Tahap

Upload...

Resources Fonts
  • Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text)

[edit]

title/selecttitle/sl_regist.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-selecttitle-sl regist.png

Download

Mendaftar

Masukkan Nama ke dalam Rekod ini.

Upload...

Resources Fonts
  • Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text)

[edit]

title/selecttitle/sl_replay.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-selecttitle-sl replay.png

Download

Ulangan

Pilih ulangan yang dirakam

Upload...

Resources Fonts
  • Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text)

[edit]

title/selecttitle/sl_savereplay.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-selecttitle-sl savereplay.png

Download

Simpan Ulangan

Simpan ulangan yang dirakam

Upload...

Resources Fonts
  • Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text)

[edit]

title/selecttitle/sl_spell.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-selecttitle-sl spell.png

Download

Menjampi Kad

Pilih satu Kad Jampi

Upload...

Resources Fonts
  • Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text)

[edit]

title/selecttitle/sl_stage.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-selecttitle-sl stage.png

Download

Stage Select

Select a stage

Upload...

Resources Fonts
  • Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text)

[edit]

title/selecttitle/sl_trophy.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-title-selecttitle-sl trophy.png

Download

Upload...

Resources Fonts
  • Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text)

[edit]

Manual

help/helpmenu.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-help-helpmenu.png

Download

Upload...

Resources Fonts
  • Original: FOT-ModeMinB Std B
  • Korean: a공간B

[edit]


help_01.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
  • Original: FOT-ModeMinB Std B
  • Korean: KoPub바탕

[edit]

help_02.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
  • FOT-ModeMinB Std B

[edit]

help_03.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
  • FOT-ModeMinB Std B

[edit]

help_04.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
  • FOT-ModeMinB Std B

[edit]

help_05.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
  • FOT-ModeMinB Std B

[edit]

help_06.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
  • FOT-ModeMinB Std B

[edit]

help_07.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
  • FOT-ModeMinB Std B

[edit]

Effects

effect/eff_line.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th18-effect-eff line.png

Download

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Gabriola Regular (Border of Life), Georgia Regular (Spell Card Attack!!)

[edit]


Endings