|
#0@0 El Bosque de la Magia.
|
|
#0@1 Un bosque en el que es difícil vivir para los humanos,
pero para las criaturas mágicas es perfecto.
|
|
#0@2 En el medio del bosque se encuentra la casa de Marisa,
totalmente desordenada.
|
|
|
Tsukasa
|
#0@3 "...¿Eh?
|
|
#0@4 ¿Tiraste todas tus cartas antes de enfrentarte a la señorita Chimata?"
|
Marisa
|
#0@5 "Fue por accidente. Elegí su carta por error."
|
|
|
Tsukasa
|
#0@6 "El propósito de la Diosa del Mercado es ganar fe a través
|
|
#0@7 de la compra y venta por dinero, en teoría...
|
|
#0@8 Aunque fuera sin querer, terminaste negando ese propósito."
|
|
|
Tsukasa
|
#0@9 "Debido a eso, la señorita Chimata se sintió mal y se fue a la cama."
|
Marisa
|
#0@10 "¿Qué? ¿A la cama?"
|
|
|
Tsukasa
|
#0@11 "Tal cual. No para de murmurar acerca de una ladrona que no sabe hacer negocios."
|
Marisa
|
#0@12 "Qué terrible que me digan ladrona.
|
|
#0@13 Por cierto, tú le sirves a esa Gran Tengu, ¿no? ¿Qué quieres?"
|
|
|
Tsukasa
|
#0@14 "Aunque le conviniera, Iizunamaru-sama estaba preocupada de haberla
enviado a la pelea contra la señorita Chimata estando ella fuera de
control...
|
|
#0@15 Es lo que llamamos como cuidados posteriores."
|
Marisa
|
#0@16 "Huele a una mentira muy descarada..."
|
|
|
Tsukasa
|
#0@17 "No, en serio. No pensábamos que la señorita Chimata fuera tan implacable al atacar...
|
|
#0@18 "Aunque tú pareces haberte divertido
bastante con las cartas."
|
Marisa
|
#0@19 "¿Tú dices?"
|
|
|
Tsukasa
|
#0@20 "En cualquier caso, es un alivio ver que no estás herida."
|
Marisa
|
#0@21 "Ahora que lo pienso,
|
|
#0@22 ¿no le pasaste información a la Diosa del Mercado a pesar de servirle a la Gran Tengu?"
|
Tsukasa
|
#0@23 "..."
|
|
|
Marisa
|
#0@24 "No comprendo del todo la situación, pero si no eres honesta, no me interesa.
|
|
#0@25 ¿Cuál es tu objetivo?"
|
|
|
Tsukasa
|
#0@26 "Puede que no me creas del todo, pero...
|
|
#0@27 Todo es para obtener dinero.
|
|
#0@28 En última instancia, trabajamos para beneficiar a Iizunamaru-sama.
|
|
#0@29 El que me preocupe por la señorita Marisa es para obtener un beneficio económico"
|
|
|
Marisa
|
#0@30 "...
|
|
#0@31 Bueno, eso suena muchísimo más creíble.
|
|
#0@32 Gracias por preocuparte"
|
Tsukasa
|
#0@33 "Ju, ju, ju. De nada"
|
|
|
|
#0@34 Marisa decidió que las Cartas de Habilidad no eran peligrosas.
|
|
#0@35 Sus habilidades son limitadas y tienen condiciones de activación.
Pensó que no eran una amenaza para Gensokyo.
|
|
|
|
#0@36 La verdad es que, mientras las cartas se sigan comerciando a voluntad,
nadie puede realmente detener su distribución.
|
|
#0@37 Y de ser así, no hay de otra más que divertirse intercambiando cartas.
|
|
|
|
#0@38 Final N°03 Kuda-gitsune Persuasiva
|
|
#0@39 ¡Felicitaciones!
¡Felicidades por completar el juego sin <continues>!
|
|
|
|
#0@40
|