|
#0@0 El Bosque de la Magia.
|
|
#0@1 Un lugar inhóspito para los humanos, pero perfecto para los seres mágicos.
|
|
#0@2 Dentro de este bosque se encuentra la desordenada casa de Marisa.
|
|
|
Tsukasa
|
#0@3 «...¿Qué?
|
|
#0@4 ¿Enfrentaste a la señora Chimata tras deshacerte de todas tus cartas?»
|
Marisa
|
#0@5 «¡Fue por error! ¡Elegí esa carta por accidente!»
|
|
|
Tsukasa
|
#0@6 «La Diosa del Mercado quería recaudar fe mediante
|
|
#0@7 el intercambio de dinero...
|
|
#0@8 Básicamente le negaste eso sin darte cuenta».
|
|
|
Tsukasa
|
#0@9 «Y ahora la señora Chimata yace postrada en cama...»
|
Marisa
|
#0@10 «¿Qué? ¡¿En cama?!»
|
|
|
Tsukasa
|
#0@11 «Sí, y tiene pesadillas sobre una ladrona que no entiende el comercio básico».
|
Marisa
|
#0@12 «Creo que "ladrona" es un poquito exagerado.
|
|
#0@13 Oh, cierto. ¿Tú no eres la subordinada de esa gran tengu? ¿Qué quieres aquí?»
|
|
|
Tsukasa
|
#0@14 «Aunque las cosas terminaran bien, a la señora Iizunamaru le preocupaba
haberte enviado con la señora Chimata, estando esta hambrienta de poder.
|
|
#0@15 Considéralo como cuidados posteriores».
|
Marisa
|
#0@16 «Apestas a mentirosa...»
|
|
|
Tsukasa
|
#0@17 «No, en serio no pensábamos que la señora
Chimata te atacaría implacablemente.
|
|
#0@18 Pero parece que te divertiste usando las cartas
y sabes usarlas muy bien».
|
Marisa
|
#0@19 «¿Dices que es un juego de cartas?
|
|
|
Tsukasa
|
#0@20 «Bueno, me alivia que no resultaras herida».
|
Marisa
|
#0@21 «Ahora que recuerdo,
|
|
#0@22 ¿por qué le contaste chismes sobre tu señora a la diosa del mercado?»
|
Tsukasa
|
#0@23 «.....»
|
|
|
Marisa
|
#0@24 «No lo entiendo del todo, pero no quiero nada con una embustera.
|
|
#0@25 ¿Qué es lo que realmente buscas?»
|
|
|
Tsukasa
|
#0@26 «Tal vez sea difícil creerlo, pero...
|
|
#0@27 Todo fue para obtener ganancias.
|
|
#0@28 Mi objetivo principal es el beneficio económico de la señora Iizunamaru.
|
|
#0@29 Preocuparnos por la señorita Marisa también nos dará ingresos».
|
|
|
Marisa
|
#0@30 «.....
|
|
#0@31 Bueno, eso sí me convence.
|
|
#0@32 Gracias por preocuparte».
|
Tsukasa
|
#0@33 «Jejeje, de nada».
|
|
|
|
#0@34 Marisa determinó que las cartas de habilidad no suponían un peligro.
|
|
#0@35 Sus habilidades son limitadas y tienen condiciones de activación,
así que es muy difícil que amenacen Gensokyo incluso si su circulación continúa.
|
|
|
|
#0@36 En realidad, dado que las personas las empezaron a vender por su cuenta,
el propósito pudo haber sido que sea imposible detenerlas en primer lugar.
|
|
#0@37 Siendo ese el caso, no hay de otra que unirse a la diversión e intercambiarlas.
|
|
|
|
#0@38 <c$Final No. 03 — La Persuasión de la Kudagitsune$>
|
|
#0@39 ¡Felicitaciones!
¡Completaste el juego sin usar continues!
|
|
|
|
#0@40
|