Th18/Reimu's Endings/en-google

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th18/Reimu's Endings and the translation is 98% complete.


Alternate Ending No. 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg e01.msg.jdiff

#0@0Hakurei Shrine.

#0@1It is a shrine on the outskirts of Gensokyo.

#0@2It is a so-called "Yokai Shrine" where youkai come more often than humans.

Misumaru 

#0@3"... It's a yin and yang ball."

Reimu 

#0@4"Yes, you said that you made my yin and yang ball.

  

#0@5That's true. "

Misumaru 

#0@6"Of course, it's great."

Reimu 

#0@7"Well, I'm not sure if it's great or what it is."

Misumaru 

#0@8"I am a god whose livelihood is Tamatsukuri.

  

#0@9I mainly make magatama, not just yin and yang balls. "

Reimu 

#0@10"Hmm, it's a boring job."

Reimu 

#0@11"Well, are the materials for the Yin-Yang ball and the ability card really the same?"

Misumaru 

#0@12"In a broad sense, though.

  

#0@13In the sense that it is made of Izanagi substance. "

Reimu 

#0@14"What is Izanagi substance ...?"

Misumaru 

#0@15"That's what we call substances that had meaning in the age of the Gods.

  

#0@16It's from an era when matter wasn't owned by anyone yet. "

Misumaru 

#0@17"They have the same power as God in the matter itself.

  

#0@18It's better to call it a magic item now, though. "

Reimu 

#0@19"I see, I've heard that."

Misumaru 

#0@20"Most substances are named or

  

#0@21It has been overwritten in another sense to become a normal substance,

  

#0@22It seems that there are still many sleeping in the mountains. "

Reimu 

#0@23"In the mountains, that's right!

  

#0@24Is it okay to dig such a substance? "

Misumaru 

#0@25"I can't say it's all right.

  

#0@26I don't know what to dig up. "

Reimu 

#0@27"Then, stop immediately."

Misumaru 

#0@28"It looks like you're making a mistake.

  

#0@29I'm not the one who is digging out Izanagi substances in Unconnected Marketeers. "

Reimu 

#0@30"Huh?"

Misumaru 

#0@31"I was investigating whether there was any danger in Unconnected Marketeers.

  

#0@32Speaking of which, it has the same purpose as you.

  

#0@33I was fortunate that only the dragon ball came out. "

Reimu 

#0@34"That was good.

  

#0@35The ability of the ability card is also limited and it seems that there is no danger. "

#0@36The amount of dragon pearls contained in the ability card is small,

#0@37The ability did not seem to last unless the magical power was replenished by some means.

#0@38The means is a formal equivalent exchange within the reach of the divine power of the market.

#0@39In other words, it is a sale involving money.

#0@40Ability cards are to secure funds for Daitengu and

#0@41Created for the belief in the market god himself,

#0@42It was an entertainment item.

#0@43<c$Ending No.01 — Play of the gods$>

#0@44<c$Congratulation!$> <c$Congratulations on no continue clear!$>

Ending No. 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg e02.msg.jdiff

#0@0Yuehong Market.

#0@1This is a sky that doesn't belong to anyone.

#0@2The rainbow that shined suspiciously in the moonlight was about to disappear.

Chimata 

#0@3"The rainbow will disappear. The market is over."

Reimu 

#0@4"What is a market, a market, from a while ago! It ’s not just a battle. ”

Chimata 

#0@5"Do you hate just fighting?

  

#0@6It doesn't look like that, though. "

Reimu 

#0@7"Gu ... well, that's right.

  

#0@8That's not the case, it's not the market. "

Chimata 

#0@9"The market is a temporary loss of ownership. It's a special place, a place for hare.

  

#0@10In the hall, things that are different from everyday things are done. "

Reimu 

#0@11"Well, I know that much."

Chimata 

#0@12"The battles that occur in everyday life are violent acts.

  

#0@13The battle that takes place in the hall is one of the rituals.

  

#0@14In other words, it's the same as the festival. "

Reimu 

#0@15"The market is good!

  

#0@16Anyway, it's an ability card!

  

#0@17After all, what was that identity? "

Chimata 

#0@18"The ability card is a masterpiece made in collaboration with the tengu.

  

#0@19The tengu mine the dragon pearl, and I release, duplicate, and distribute the ability.

  

#0@20It's just an entertainment product with a strong trading element. "

Reimu 

#0@21"Entertainment, huh?"

Chimata 

#0@22"Yes, it's an entertainment item.

  

#0@23You are free to buy it and use it, but ... "

Chimata 

#0@24"Everyone likes Gensokyo's friends.

  

#0@25Just by making it a magical card like that The topicality was enough. "

Chimata 

#0@26"Everyone was happy to collect.

  

#0@27By the way, the ability of the card is limited

  

#0@28It's not as dangerous as you think. "

Reimu 

#0@29"Well, it certainly felt like play, but ...

  

#0@30Isn't that overkill? "

Chimata 

#0@31"Fufufu"

#0@32Chiya said the ability card was just for entertainment.

#0@33I didn't believe Reimu obediently,

#0@34Throughout the battle, I felt that it was a low-risk item.

#0@35Senya is the god of the market.

#0@36Faith is gained by the prosperity of the market.

#0@37In other words, you should be gaining power by buying and selling cards.

#0@38If the original purpose is to distribute things, It is not unclear to make attractive entertainment products.

#0@39…… But I think Reimu.

#0@40What if you acted to blaspheme the market in front of her?

#0@41If you throw away all the cards just before the market opens,

#0@42What did she look like?

#0@43Reimu's pure interest never ran out.

#0@44<c$Ending No. 02 — God of the market$>

#0@45<c$Congratulation!$> <c$Congratulations on no continue clear!$>

Bad Ending No. 9

Gnome-colors-gtk-edit.svg e09.msg.jdiff

#0@0A mountain of youkai.

#0@1The highest mountain in Gensokyo.

#0@2It is mainly dominated by youkai such as tengu.

Aya 

#0@3"Extra, extra!

  

#0@4A human victim in a mountain of youkai. "

Aya 

#0@5"The victim is a shrine maiden at Hakurei Shrine.

  

#0@6Reimu Hakurei.

  

#0@7The reason for the distress seems to be oxygen deficiency. "

#0@8Reimu was carried to Hakurei Shrine while being laughed at by the tengu.

#0@9If you're embarrassed, don't do it.

#0@10BADEnding No.09 Let's aim for a no-continue clear!