Th18/Reimu's Scenario/es-suzunaan: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
No edit summary |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 12: | Line 12: | ||
{{dt|side=1|char=Mike|code=#0@148|tl=Tengo buenas cartas. | {{dt|side=1|char=Mike|code=#0@148|tl=Tengo buenas cartas. | ||
¿Por qué no me compras alguna?}} | ¿Por qué no me compras alguna?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@156|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@156|tl=¿Cartas? | ||
Vaya, ya tenemos una pista.}} | Vaya, ya tenemos una pista.}} | ||
{{dt|side=1|char=Mike|code=#0@164|tl=Oh, ha picado.}} | {{dt|side=1|char=Mike|code=#0@164|tl=Oh, ha picado.}} | ||
Line 20: | Line 20: | ||
{{dt|side=1|char=Mike|code=#0@180|tl=¿Eh? | {{dt|side=1|char=Mike|code=#0@180|tl=¿Eh? | ||
¿Intentas robarme?}} | ¿Intentas robarme?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@188|tl=¡Eso es! Las | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@188|tl=¡Eso es! Las Cartas de Habilidad son el | ||
objeto de investigación de este incidente.}} | objeto de investigación de este incidente.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@196|tl=¡Deja de quejarte y dámelas!}} | {{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@196|tl=¡Deja de quejarte y dámelas!}} | ||
Line 31: | Line 31: | ||
Es la premisa básica del libre mercado, ¿verdad?}} | Es la premisa básica del libre mercado, ¿verdad?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@58|tl=Que sí, que sí, te la compro. | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@58|tl=Que sí, que sí, te la compro. | ||
¿Cuánto | ¿Cuánto cuestan?}} | ||
{{dt|side=1|char=Mike|code=#1@66|tl=Je. | {{dt|side=1|char=Mike|code=#1@66|tl=Je. | ||
Esto ya es otra cosa.}} | Esto ya es otra cosa.}} |
Revision as of 23:59, 7 May 2021
Traducción basada en la versión japonesa.
st01a.msg.jdiff
|
Nivel 1
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Mike Goutokuji enters | |
??? |
|
| |
Mike |
|
Reimu |
|
Mike |
|
Reimu |
|
♪ Minino de una suerte excepcional | |
Mike |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Mike Goutokuji defeated | |
Mike |
|
Mike |
|
Mike |
|
Reimu |
|
Mike |
|
st02a.msg.jdiff
|
Nivel 2
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Takane Yamashiro enters | |
??? |
|
Takane |
|
Reimu |
|
| |
Takane |
|
Takane |
|
Reimu |
|
♪ Banditry Technology | |
Takane |
|
Takane |
|
Takane |
|
Takane Yamashiro defeated | |
Takane |
|
Takane |
|
Takane |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Takane |
|
Takane |
|
Takane |
|
Reimu |
|
Takane |
|
st03a.msg.jdiff
|
Nivel 3
??? |
|
---|---|
Sannyo Komakusa enters | |
??? |
|
Sannyo Komakusa defeated | |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
| |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
♪ Smoking Dragon | |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sannyo Komakusa defeated | |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
[[Category:MediaWiki:Cat story/es-suzunaan]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-suzunaan]]