Th18/Reimu's Scenario/fr: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 23: | Line 23: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@188|tl=C'est ça ! | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@188|tl=C'est ça ! | ||
Les cartes d'habilités sont la cible de mon enquête de l'incident !}} | Les cartes d'habilités sont la cible de mon enquête de l'incident !}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@196|tl=Alors arrête | {{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@196|tl=Alors arrête de pleurnicher et donne-les moi!}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Mike Goutokuji}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Mike Goutokuji}} | ||
{{dt|side=1|char=Mike|shout=y|code=#1@34|tl=Ugh...! | {{dt|side=1|char=Mike|shout=y|code=#1@34|tl=Ugh...! | ||
Line 56: | Line 56: | ||
{{dt/bgm|th18_05}} | {{dt/bgm|th18_05}} | ||
{{dt|side=1|char=Takane|code=#0@188|tl=Des cartes, hein... ?}} | {{dt|side=1|char=Takane|code=#0@188|tl=Des cartes, hein... ?}} | ||
{{dt|side=1|char=Takane|shout=y|code=#0@196|tl=Je pensais bien que j'avais | {{dt|side=1|char=Takane|shout=y|code=#0@196|tl=Je pensais bien que j'avais flairé le coup.}} | ||
{{dt|side=1|char=Takane|shout=y|code=#0@204|tl=Je ferais mieux de m'en occuper | {{dt|side=1|char=Takane|shout=y|code=#0@204|tl=Je ferais mieux de m'en occuper | ||
avant que ça ne dégénère!}} | avant que ça ne dégénère!}} | ||
Line 122: | Line 122: | ||
{{dt|side=1|char=Sannyo|code=#1@74|tl=C'est une mine de rêves où l'on fabrique l'avenir de la montagne.}} | {{dt|side=1|char=Sannyo|code=#1@74|tl=C'est une mine de rêves où l'on fabrique l'avenir de la montagne.}} | ||
{{dt|side=1|char=Sannyo|code=#1@82|tl=Je gardais l'entrée afin que seules | {{dt|side=1|char=Sannyo|code=#1@82|tl=Je gardais l'entrée afin que seules | ||
les personnes autorisées | les personnes autorisées puissent s'approcher.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@90|tl=Hmm, si quelqu'un garde l'entrée, | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@90|tl=Hmm, si quelqu'un garde l'entrée, | ||
c'est qu'ils doivent manigancer quelque chose !}} | c'est qu'ils doivent manigancer quelque chose !}} |
Revision as of 12:01, 17 May 2021
st01a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Mike Goutokuji enters | |
??? |
|
| |
Mike |
|
Reimu |
|
Mike |
|
Reimu |
|
♪ (untranslated) | |
Mike |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Mike Goutokuji defeated | |
Mike |
|
Mike |
|
Mike |
|
Reimu |
|
Mike |
|
st02a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Takane Yamashiro enters | |
??? |
|
Takane |
|
Reimu |
|
| |
Takane |
|
Takane |
|
Reimu |
|
♪ (untranslated) | |
Takane |
|
Takane |
|
Takane |
|
Takane Yamashiro defeated | |
Takane |
|
Takane |
|
Takane |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Takane |
|
Takane |
|
Takane |
|
Reimu |
|
Takane |
|
st03a.msg.jdiff
|
Sannyo Komakusa enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
Sannyo Komakusa defeated | |
Sannyo Komakusa enters | |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
| |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
♪ (untranslated) | |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
st04a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Misumaru Tamatsukuri enters | |
??? |
|
| |
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ (untranslated) | |
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru Tamatsukuri defeated | |
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
st05a.msg.jdiff
|
Tsukasa Kudamaki enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
Tsukasa Kudamaki defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Megumu Iizunamaru enters | |
??? |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
| |
Megumu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Tsukasa Kudamaki enters | |
??? |
|
| |
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
♪ (untranslated) | |
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu Iizunamaru defeated | |
Megumu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Tsukasa |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
st06a.msg.jdiff
|
Tsukasa Kudamaki enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
Tsukasa Kudamaki defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Chimata Tenkyuu enters | |
??? |
|
Chimata |
|
Reimu |
|
| |
Chimata |
|
Reimu |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Reimu |
|
Tsukasa Kudamaki enters | |
??? |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Tsukasa |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Tsukasa |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Reimu |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Tsukasa |
|
♪ (untranslated) |
|
|
Chimata |
|
---|---|
Chimata |
|
Chimata |
|
Chimata Tenkyuu defeated |