Th18/Reimu's Scenario/fr: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 338: | Line 338: | ||
Voila qui est intéressant.}} | Voila qui est intéressant.}} | ||
{{dt|side=1|char=Chimata|code=#0@382|altentry=4|tl=Tu es l'animal de compagnie d'Iizunamaru, n'est-ce pas ? | {{dt|side=1|char=Chimata|code=#0@382|altentry=4|tl=Tu es l'animal de compagnie d'Iizunamaru, n'est-ce pas ? | ||
Rentre à la maison et dis-lui.}} | |||
{{dt|side=1|char=Chimata|code=#0@390|altentry=4|tl=Le marché est déjà ouvert.}} | {{dt|side=1|char=Chimata|code=#0@390|altentry=4|tl=Le marché est déjà ouvert.}} | ||
{{dt|side=1|char=Chimata|code=#0@398|altentry=4|tl=Personne ne peut échapper aux mains de Dieu !}} | {{dt|side=1|char=Chimata|code=#0@398|altentry=4|tl=Personne ne peut échapper aux mains de Dieu !}} | ||
Line 345: | Line 345: | ||
{{dt|side=1|char=Chimata|code=#0@422|altentry=4|tl=Oh, je suis sincèrement désolée. | {{dt|side=1|char=Chimata|code=#0@422|altentry=4|tl=Oh, je suis sincèrement désolée. | ||
J'ai oublié.}} | J'ai oublié.}} | ||
{{dt|side=1|char=Chimata|code=#0@430|altentry=4|tl= | {{dt|side=1|char=Chimata|code=#0@430|altentry=4|tl=Bien, dans ce cas, commençons ?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@438|altentry=4|tl=Hein ? Commencer quoi ?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@438|altentry=4|tl=Hein ? Commencer quoi ?}} | ||
{{dt|side=1|char=Chimata|code=#0@446|altentry=4|tl=Que vous voulez dire par « quoi » ... ? | {{dt|side=1|char=Chimata|code=#0@446|altentry=4|tl=Que vous voulez dire par « quoi » ... ? |
Revision as of 20:51, 26 July 2021
st01a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Mike Goutokuji enters | |
??? |
|
| |
Mike |
|
Reimu |
|
Mike |
|
Reimu |
|
♪ (untranslated) | |
Mike |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Mike Goutokuji defeated | |
Mike |
|
Mike |
|
Mike |
|
Reimu |
|
Mike |
|
st02a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Takane Yamashiro enters | |
??? |
|
Takane |
|
Reimu |
|
| |
Takane |
|
Takane |
|
Reimu |
|
♪ (untranslated) | |
Takane |
|
Takane |
|
Takane |
|
Takane Yamashiro defeated | |
Takane |
|
Takane |
|
Takane |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Takane |
|
Takane |
|
Takane |
|
Reimu |
|
Takane |
|
st03a.msg.jdiff
|
Sannyo Komakusa enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
Sannyo Komakusa defeated | |
Sannyo Komakusa enters | |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
| |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
♪ (untranslated) | |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Reimu |
|
st04a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Misumaru Tamatsukuri enters | |
??? |
|
| |
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ (untranslated) | |
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru Tamatsukuri defeated | |
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
st05a.msg.jdiff
|
Tsukasa Kudamaki enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
Tsukasa Kudamaki defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Megumu Iizunamaru enters | |
??? |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
| |
Megumu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Tsukasa Kudamaki enters | |
??? |
|
| |
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
♪ (untranslated) | |
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu Iizunamaru defeated | |
Megumu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Reimu |
|
Tsukasa |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
st06a.msg.jdiff
|
Tsukasa Kudamaki enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
Tsukasa Kudamaki defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Chimata Tenkyuu enters | |
??? |
|
Chimata |
|
Reimu |
|
| |
Chimata |
|
Reimu |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Reimu |
|
Tsukasa Kudamaki enters | |
??? |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Tsukasa |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Tsukasa |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Reimu |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Tsukasa |
|
♪ (untranslated) |
|
|
Chimata |
|
---|---|
Chimata |
|
Chimata |
|
Chimata Tenkyuu defeated |