Th18/Sanae's Extra/fr: Difference between revisions
(Created page with "Ho, ça a l'air magnifique !") |
(Created page with "Ha, je suis désolée. Ton physique n'était pas si décevant, après tout.") |
||
(14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 117: | Line 117: | ||
donnent différentes lueurs en réponse.}} | donnent différentes lueurs en réponse.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@146|tl=Ho, ça a l'air magnifique !}} | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@146|tl=Ho, ça a l'air magnifique !}} | ||
{{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@154|tl=}} | {{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@154|tl=Et bien elles le sont ! | ||
{{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@162|tl=}} | Mais ce n'est pas tout.}} | ||
{{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@170|tl=}} | {{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@162|tl=Elles brillent d'une couleur différentes | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@178|tl=}} | parc'que elles copient la magie.}} | ||
{{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@186|tl=}} | {{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@170|tl=Utiliser des gemmes de dragon permettent | ||
{{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@194|tl=}} | de copier les habilités des autres.}} | ||
{{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@202|tl=}} | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@178|tl=Je vois, c'est donc ainsi que fonctionnent les cartes d'habilités...}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@210|tl=}} | {{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@186|tl=Et bien, elles peuvent copier la magie, mais | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@218|tl=}} | apparemment on ne peut pas les activer d'elles mêmes.}} | ||
{{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@226|tl=}} | {{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@194|tl=Moi-même, j'ne sais pas comment ils ont | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@234|tl=}} | terminé les cartes d'habilités.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@242|tl=}} | {{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@202|tl=Je crois qu'Iizunamaru a dit... | ||
{{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@250|tl=}} | qu'ils ont utilisé le pouvoir du dieu du marché.}} | ||
{{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@258|tl=}} | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@210|tl=...Je vois. | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@266|tl=}} | Merci beaucoup.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@218|tl=Hum, c'était quoi ton nom déjà ?}} | |||
{{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@226|tl=Moi ? | |||
Je suis Momoyo Himemushi.}} | |||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@234|tl=Tu es bien plus gentille que ton apparence | |||
ne le laisse penser, mademoiselle Momoyo.}} | |||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@242|tl=Je ne pensais pas que tu honorerai ta promesse, | |||
à en juger ton physique.}} | |||
{{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@250|tl=Tu veux t'battre ?}} | |||
{{dt|side=1|char=Momoyo|code=#1@258|tl=Parfait ! J'accepte cette offre ! | |||
C'est l'heure de la revanche, maintenant !}} | |||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@266|tl=Ha, je suis désolée. | |||
Ton physique n'était pas si décevant, après tout.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} |
Revision as of 06:39, 27 May 2021
st07d.msg.jdiff
|
Stage Extra
Tsukasa Kudamaki enters | |
---|---|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa Kudamaki defeated | |
Sanae |
|
Sanae |
|
Momoyo Himemushi enters | |
??? |
|
Momoyo |
|
Sanae |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
| |
Momoyo |
|
Momoyo |
Et je suis plutôt sûre que le sanctuaire Moriya n'a rien à faire ici, n'est-ce pas ? |
Sanae |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Sanae |
|
Misumaru Tamatsukuri enters | |
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Momoyo |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Momoyo |
|
Tsukasa Kudamaki enters | |
Momoyo |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Sanae |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Tsukasa |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Tsukasa |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Ability Card Select | |
Misumaru |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
♪ (untranslated) | |
Momoyo |
|
Sanae |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Momoyo Himemushi defeated | |
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Sanae |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Sanae |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Sanae |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Sanae |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Sanae |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Momoyo |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Momoyo |
|
Momoyo |
|
Sanae |
|