Th18/Sanae's Extra/fr: Difference between revisions

Revision as of 12:26, 17 May 2021

	`st07d.msg.jdiff`

Stage Extra

	Tsukasa Kudamaki enters
Tsukasa	`#2@108`Je t'ai laissée tranquille avant, puisque tu avais l'air utile...
Tsukasa	`#2@232`Mais si tu créé des problèmes dans les tunnels, tu ne m'es plus d'aucune utilité !
Tsukasa	`#2@356`Meurs comme la pitoyable humaine que tu es !
	Tsukasa Kudamaki defeated
Sanae	`#0@34`Dame Kanako semble avoir accepté les cartes d'habilités,
Sanae	`#0@42`mais est-ce vraiment correct d'ignorer le minage d'ici ?
	Momoyo Himemushi enters
???	`#0@110`Tu n'es... Pas Tsukasa !
Momoyo	`#0@148`Qui t'es !?
Sanae	`#0@156`Je suis Sanae Kochiya, la prêtresse du sanctuaire Moriya.
Momoyo	`#0@164`Le sanctuaire Moriya, hein ?
Momoyo	`#0@172`Haa, oui. C'est bien ton visage méprisable, très bien.
	<Boss title>
Momoyo	`#0@180`Euh-euh-euh. Je te demande pardon. Mon nom est Momoyo.
Momoyo	`#0@188`Je suis le contremaître de la cave du Dragon arc-en-ciel. Et je suis plutôt sûre que le sanctuaire Moriya n'a rien à faire ici, n'est-ce pas ?
Sanae	`#0@196`Il y a quelque chose que je souhaite savoir personnellement sur le minerai extrait ici.
Momoyo	`#0@204`Personellement ?
Momoyo	`#0@212`Alors pourquoi te présentes-tu comme la prêtresse du sanctuaire Moriya ?
Sanae	`#0@220`Oh, c'est juste une habitude...
	Misumaru Tamatsukuri enters
Misumaru	`#0@288`Fais attention !
Misumaru	`#0@326`Jeune Sanae Kochiya, cette oomukade est extrêmement dangereuse !
Momoyo	`#0@334`Encore l'un d'entre eux ?! Qui t'es !?
Misumaru	`#0@342`Je suis Misumaru Tamatsukuri, le véritable propriétaire des gemmes de dragon.
Misumaru	`#0@350`Tes actions ont été parfaitement inacceptables.
Momoyo	`#0@358`
	Tsukasa Kudamaki enters
Momoyo	`#0@426`
Tsukasa	`#0@464`
Tsukasa	`#0@472`
Tsukasa	`#0@480`
Sanae	`#0@488`
Tsukasa	`#0@496`
Tsukasa	`#0@504`
Tsukasa	`#0@512`
Momoyo	`#0@520`
Momoyo	`#0@528`
Tsukasa	`#0@536`
Momoyo	`#0@544`
Momoyo	`#0@552`
Momoyo	`#0@560`
Tsukasa	`#0@568`
Misumaru	`#0@576`
Misumaru	`#0@584`
Misumaru	`#0@592`
	Ability Card Select
Misumaru	`#0@600`
Sanae	`#0@608`
Sanae	`#0@616`
	♪ (untranslated)
Momoyo	`#0@624`
Sanae	`#0@632`
Momoyo	`#0@640`
Momoyo	`#0@648`
	Momoyo Himemushi defeated
Momoyo	`#1@34`
Momoyo	`#1@42`
Momoyo	`#1@50`
Momoyo	`#1@58`
Momoyo	`#1@66`
Sanae	`#1@74`
Momoyo	`#1@82`
Momoyo	`#1@90`
Sanae	`#1@98`
Momoyo	`#1@106`
Momoyo	`#1@114`
Sanae	`#1@122`
Momoyo	`#1@130`
Momoyo	`#1@138`
Sanae	`#1@146`
Momoyo	`#1@154`
Momoyo	`#1@162`
Momoyo	`#1@170`
Sanae	`#1@178`
Momoyo	`#1@186`
Momoyo	`#1@194`
Momoyo	`#1@202`
Sanae	`#1@210`
Sanae	`#1@218`
Momoyo	`#1@226`
Sanae	`#1@234`
Sanae	`#1@242`
Momoyo	`#1@250`
Momoyo	`#1@258`
Sanae	`#1@266`

@@ Line 43: / Line 43: @@
 {{dt|side=0|char=Misumaru|code=#0@342|tl=Je suis Misumaru Tamatsukuri,
 le véritable propriétaire des gemmes de dragon.}}
-{{dt|side=0|char=Misumaru|code=#0@350|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Misumaru|code=#0@350|tl=Tes actions ont été
+parfaitement inacceptables.}}
 {{dt|side=1|char=Momoyo|code=#0@358|tl=}}
 {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Tsukasa_Kudamaki}}

Th18/Sanae's Extra/fr: Difference between revisions

Revision as of 12:26, 17 May 2021

Stage Extra

Navigation menu