Th18/Sanae's Scenario/es-hourai: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
Addamelech (talk | contribs) No edit summary |
||
(5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 59: | Line 59: | ||
{{dt|side=1|char=Takane|code=#0@172|tl=Pues bien, ¿qué te trae por aquí?}} | {{dt|side=1|char=Takane|code=#0@172|tl=Pues bien, ¿qué te trae por aquí?}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@180|tl=Estoy investigando acerca de | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@180|tl=Estoy investigando acerca de | ||
las | las Cartas de Habilidad...}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@188|tl=Y veo que tú también tienes | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@188|tl=Y veo que tú también tienes | ||
algunas cartas, ¿cierto?}} | algunas cartas, ¿cierto?}} | ||
Line 83: | Line 83: | ||
{{dt|side=1|char=Takane|code=#1@90|tl=Esta información que tengo guardada aquí...}} | {{dt|side=1|char=Takane|code=#1@90|tl=Esta información que tengo guardada aquí...}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@98|tl=¡Bien! ¡Dame un poco! ¡Dame!}} | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@98|tl=¡Bien! ¡Dame un poco! ¡Dame!}} | ||
{{dt|side=1|char=Takane|code=#1@106|tl=Espera, que no es gratis.{{ruby| | {{dt|side=1|char=Takane|code=#1@106|tl=Espera, que no es gratis. | ||
{{ruby|Es información|Son cartas}} súper valiosa.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch file|st03d.msg}} | {{thcrap Patch file|st03d.msg}} | ||
Line 144: | Line 144: | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@130|tl=Ni hablar. Esto es por el bien de la investigación.}} | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@130|tl=Ni hablar. Esto es por el bien de la investigación.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@138|tl=Así que si tienes alguna carta buena, dámela.}} | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@138|tl=Así que si tienes alguna carta buena, dámela.}} | ||
{{dt|side=1|char=Sannyo|code=#1@146|tl=Hum, | {{dt|side=1|char=Sannyo|code=#1@146|tl=Hum, bien. Tú mandas, querida. | ||
Solo ten cuidado allá adentro.}} | Solo ten cuidado allá adentro.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} |
Revision as of 21:37, 24 March 2021
Traducción por Hourai Doll
st01d.msg.jdiff
|
Nivel 1
Sanae |
|
---|---|
Sanae |
|
Mike Goutokuji enters | |
??? |
|
| |
Mike |
|
Sanae |
|
♪ Gatito de la Gran Fortuna | |
Mike |
|
Sanae |
|
Mike |
|
Sanae |
|
Mike Goutokuji defeated | |
Mike |
|
Mike |
|
Sanae |
|
Mike |
|
Mike |
|
Sanae |
|
Mike |
|
Sanae |
|
Mike |
|
Mike |
|
Sanae |
|
st02d.msg.jdiff
|
Nivel 2
Sanae |
|
---|---|
Sanae |
|
Takane Yamashiro enters | |
??? |
|
Takane |
|
Sanae |
|
| |
Takane |
|
Takane |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
♪ Banditry Technology | |
Takane |
|
Takane |
|
Takane |
|
Takane Yamashiro defeated | |
Takane |
|
Takane |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Takane |
|
Takane |
|
Sanae |
|
Takane |
|
st03d.msg.jdiff
|
Nivel 3
??? |
|
---|---|
Sannyo Komakusa enters | |
??? |
|
Sannyo Komakusa defeated | |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sanae |
|
| |
Sannyo |
|
Sanae |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Sannyo |
|
♪ Smoking Dragon | |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo Komakusa defeated | |
Sannyo |
|
Sanae |
|
Sannyo |
|
Sanae |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sanae |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sanae |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Sannyo |
|
[[Category:MediaWiki:Cat story/es-hourai]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-hourai]]