Th18/omake.txt/es-hourai: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " Quizá debido a ello, su habilidad como manekineko no se desarrolló como debería. Los manekineko suelen tener la habilidad de traer tanto al dinero como a los clientes...")
(Updating to match new version of source page)
 
(23 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages /><pre>-------------------------------------------------------------------
<languages /><pre>-------------------------------------------------------------------
○Cueva Oriental del Dragón Arcoíris ~ Unconnected Marketeers. Versión de prueba
○Cueva Oriental del Dragón Arcoíris ~ Unconnected Marketeers. Versión de prueba  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Descripción de los personajes de la versión de prueba y otros


                 Team Shangia Alice ZUN
                               2021/03/21
-------------------------------------------------------------------




====================================================================
■1.Descripción de personajes
====================================================================




--------------------------------------------------------------------
◇Personajes jugables
--------------------------------------------------------------------




○Maravillosa Sacerdotisa del Paraíso
  博麗 霊夢(はくれい れいむ)
  Reimu Hakurei


  Especie: Humana
  Habilidad: Poder volar por los cielos


La sacerdotisa de siempre, la del Santuario Hakurei.


Unas cartas misteriosas estaban siendo distribuidas.
Esas cartas contienen la información de humanos y youkai, por lo que sintió que tenía que investigar.
De momento, su plan consistía en buscar a un vendedor de cartas y arrancársela a la fuerza.






 ○Maga Ordinaria
  霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)
  Marisa Kirisame


  Especie: Humana
  Habilidad: Utilizar magia


Una maga ordinaria que vive en Gensokyo. Tiene la costumbre de coleccionar cosas.


   Las cartas contenían mucho poder mágico y variado.
  Incluso de humanos y youkai que ella conocía.
  Pensó que unas cartas tan interesantes como esas tenía que recolectarlas antes que nadie.
  De seguro todos estarán haciendo eso, por lo que las cartas irán subiendo su valor.




 ○Mucama elegante
  十六夜 咲夜(いざよい さくや)
  Sakuya Izayoi


  Especie: Humana
  Habilidad: Poder detener el tiempo


Es la jefa de las mucamas de la Mansión del Demonio Escarlata. Es complicado llevarse con ella debido a su rigurosidad pero en verdad es bastante espontánea.


  Habían unas cartas misteriosas en circulación.
  Esas cartas resultaron muy interesantes para Patchouli, así que le pidió que fuera a recolectarlas todas.
  Son cartas realmente interesantes. Se rumorea que entre todas las que hay se encuentra una carta con el poder mágico de su señorita.
  Sin embargo, ella se encuentra saludable. Me pregunto qué significará...




 ○Milagrosa Diosa Viviente
  東風谷 早苗(こちや さなえ)
  Sanae Kochiya


  Especie: Humana
  Habilidad: Conceder milagros


  Los vendedores de cartas se concentraban principalmente en la Montaña Youkai.
  En base a eso, es correcto suponer que el origen de la producción de las cartas también está cerca.
  El Santuario Moriya, que se encuentra en la montaña, no podía ignorar esta situación.
  Si lo hacen, de seguro el Santuario Hakurei se les volverá a adelantar.






◇Personajes Enemigos


 ○Jefa del nivel 1
  Amuleto de la Suerte para la Prosperidad del Negocio






  Especie:Manekineko
  Habilidad: Atraer al dinero y los clientes




  Los Manekineko que viven originalmente en Goutokuji son blancos.
  Sin embargo, ella nació como una gata calicó, y debido a ello ha tenido varios problemas.
  Muchas veces se le vio como una imitación y en varias ocasiones los demás intentaron teñir su pelaje.
  Pero cuando les respondió que no tenía nada de malo ser una gata calicó, ella fue finalmente echada del grupo y no pudo seguir su entrenamiento para ser una manekineko.


  Quizá debido a ello, su habilidad como manekineko no se desarrolló como debería.
  Los manekineko suelen tener la habilidad de traer tanto al dinero como a los clientes, pero en su caso, atraer a uno de los dos hará que el otro bando se aleje.




Line 132: Line 294:


</pre>
</pre>
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory}}

Latest revision as of 01:30, 10 September 2023

-------------------------------------------------------------------
○Cueva Oriental del Dragón Arcoíris ~ Unconnected Marketeers. Versión de prueba 




































































































































































































































































































[[Category:MediaWiki:Cat lang/es-hourai]]