Th18/omake.txt/es-pob: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Especie: Yamajorou Habilidad: Controlar la mente de las personas con el humo de su tabaco.")
(Created page with "Una youkai de la montaña que disfruta del tabaco. Vive en las altas mesetas de la Montaña Youkai. Otros youkai de la montaña cariñosamente la llaman "Komakusa Dayuu", alud...")
Line 137: Line 137:
Habilidad: Controlar la mente de las personas con el humo de su tabaco.
Habilidad: Controlar la mente de las personas con el humo de su tabaco.


 
Una youkai de la montaña que disfruta del tabaco. Vive en las altas mesetas de la Montaña Youkai.
Otros youkai de la montaña cariñosamente la llaman "Komakusa Dayuu", aludiendo a su apariencia.





Revision as of 19:05, 27 March 2021

○東方虹龍洞 (Touhou Kouryuudou: Cueva del Dragón Arcoíris) ~ Unconnected Marketeers. Demo

Perfiles de los personajes de la versión de prueba.

                 Team Shanghai Alice - ZUN
                               21/03/2021
------------------------------------------------------------------------------------------------------


====================================================================
■ 1.Pefiles de los Personajes
====================================================================


--------------------------------------------------------------------
◇ Personajes Jugables
--------------------------------------------------------------------


* Maravillosa Sacerdotisa del Paraíso
Reimu Hakurei

Especie: Humana
Habilidad: Principalmente la habilidad de volar.

La sacerdotisa del Santuario Hakurei que todos conocemos.

Unas misteriosas cartas empezaron a circular por las calles. 
Reimu presintió que los secretos de los humanos y de los youkai yacían ocultos en estas cartas, por lo que se vio obligada a investigarlas.
Su plan inicial es buscar a los comerciantes de cartas por todas partes y quitárselas para destruirlas en masa.



* Una Maga Ordinaria
Marisa Kirisame

Especie: Humana
Habilidad: Usar magia.

Una maga ordinaria que vive en Gensokyo. Tiene una obsesión por coleccionar objetos.

Las cartas contenían todo tipo de poderes mágicos.
Es decir, todos los poderes que le pertenecían a cada humana o youkai que ella conocía.
Marisa quiere recolectar dichas cartas con tal poder antes que nadie.
A fin de cuentas todos intentarán lo mismo. Porque, lógicamente, eso hará que su valor aumente.


* Sirvienta Elegante
Sakuya Izayoi

Especie: Humana
Habilidad: Detener el tiempo.

Trabaja con la jefa de las sirvientas de la Mansión Scarlet Devil. Su fría actitud hace que no sea tan evidente, pero ella carece de sentido común.

Unas misteriosas cartas empezaron a circular por las calles.
La señorita Patchouli se mostró muy interesada en ellas, así que le ordenó a Sakuya recolectarlas todas. 
Las cartas eran muy intrigantes, incluso algunas de esas cartas contenían el poder mágico de su señora.
Sin embargo, Remilia estaba vivita y coleando. ¿Cuál será el significado de todo esto...?


* Milagrosa Diosa Viviente
Sanae Kochiya

Especie: Humana
Habilidad: Realizar milagros.

Los comerciantes de cartas centraron su actividad en la Montaña Youkai.
¿Se podría especular que el creador de estas estaba en algún cercano?
Dada su posición en la montaña, el Santuario Moriya no podía ignorar esto.
Pensaron que si no se movían pronto, la sacerdotisa Hakurei se les adelantaría otra vez.



--------------------------------------------------------------------
◇Personajes Enemigas
--------------------------------------------------------------------

* Jefa del Nivel 1 
Amuleto de la suerte para un negocio próspero.

Mike Goutokuji

Especie: Manekineko
Habilidad: Atraer clientes o dinero.


Los manekineko del templo Goutokuji en realidad son gatos blancos.
Sin embargo, ella nació como una calicó, y su apariencia la hizo pasar por muchos problemas.
A veces, la trataban como una pobre imitación. Otras veces, trataban de pintar su pelaje.
Como ella proclamaba que no había nada de malo en ser una calicó, 
fue abandonada por su grupo y no pudo recibir un entrenamiento adecuado como manekineko.

Debido a esto su habilidad se desarrolló de manera imperfecta.
Los manekineko atraen dinero y clientes, pero en el caso de ella, atraer uno de ellos espantaría lo otro.

Teniendo en cuenta esto, colocarla en una tienda no valía la pena. Era muy difícil que alguien la quiera.
Ella tomó esto como algo positivo y abandonó la sociedad de manekinekos sintiéndose renovada.
Fue así como se asentó en las montañas en busca de una nueva vida cómoda y libre de preocupaciones.




* Jefa del Nivel 2
Youkai negociante en las profundidades de la montaña.

Takane Yamashiro

Especie: Yamawaro
Habilidad: Manipular el chi del bosque.

Los yamawaro son unos de los tantos youkais humanoides que viven en la montaña. Su naturaleza es parecida a la de los kappa.
Construyen escondites en las profundidades de la Montaña Youkai, donde viven como una comunidad.

Son expertos viviendo en el bosque, y son tecnológicamente avanzados.
A pesar de ser moradores de los bosques, están progresando 
en su desarrollo económico y han elaborado un complejo sistema monetario.

Mantienen una sana rivalidad con los kappa, y ambos grupos se insultan entre ellos con frases como 
"esos repugnantes anfibios que moran el río" y "esos monos apestosos del bosque".

Los kappa no podrían terminar de fabricar sus máquinas sin los yamawaro, 
y los negocios de los yamawaro perecerían si no fuese por la fabricación de los kappa.
Ambos grupos son dependientes entre sí, tanto en tecnología como negocios.

Takane ostenta la presencia de una líder entre los yamawaro.
¿La razón? Dicen que porque ella es un poquito más cortés al hablar que otros de su especie.


* Jefa del Nivel 3

Nombre real: Sannyo Komakusa

Apodo: Komakusa Dayuu

Especie: Yamajorou
Habilidad: Controlar la mente de las personas con el humo de su tabaco.

Una youkai de la montaña que disfruta del tabaco. Vive en las altas mesetas de la Montaña Youkai.
Otros youkai de la montaña cariñosamente la llaman "Komakusa Dayuu", aludiendo a su apariencia.