Th185/Abilities/zh-hans: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Undo revision 2113714 by Yzdnn (talk))
Line 119: Line 119:
*无法初始装备}}
*无法初始装备}}
{{Ability|id=4|title=铃瑚团子
{{Ability|id=4|title=铃瑚团子
|description=铃瑚的能力,可以增加主射击条数
|description=铃瑚的能力,增加主射击子弹数
 
 
吃得越多就越强?
吃得越多就会越强,是真的吗?
那还不大吃特吃!
这就不得不多吃了吧!
可以称得上是游戏流程中不可或缺的团子。
这是想要攻略就必不可少的团子哦。
*可多次购买 根据持有张数增加主射击条数}}
*可多次购买 购买的越多,主射击子弹数越多}}
{{Ability|id=36|title=擅长做生意的招财猫
{{Ability|id=36|title=擅长做生意的招财猫
|description=豪德寺三花的能力,可以提升黑市商品丰富度
|description=豪德寺三花的能力,可以提升黑市商品丰富度

Revision as of 03:58, 25 November 2022

翻译来自THBWiki
建议每行最多24个全角字符

Gnome-colors-gtk-edit.svg abilities.js
ID Title Description
3 生命卡牌

获得时增加1条生命

简单而可贵的卡牌 虽然不知道封入的是谁的生命 不过就心怀感激地收下吧

*无法初始装备

39 画面的界线

八云紫的能力,可以自由地在画面边界移动

在画面边界按下道具键便能穿越到另一侧 许多人类、妖怪都会疑惑 “画面边界是什么?”

许多人因其话题性对它兴趣满满,是一张高人气卡牌

21 生命爆炸之药

八意永琳的能力,增加1条生命,且中弹时会爆炸

能增加一条生命哦。而且被子弹击中时, 会施放灵击将周围的敌弹转换为弹币。 中弹时,虽然会减少1条生命,但是不会重新开始

而是可以在当前位置继续攻击。

22 诈骗兔脚

因幡天为的能力,可以让擦弹范围扩大

更容易获得黑市交易中必要的弹币了。   会不会觉得兔子的脚很恶心?

没关系,这是天为特制的仿品。这句话也是骗你的。

6 阴阳玉

博丽灵梦的能力,可以射出追踪弹幕

简洁而能提升攻击力的便利卡牌   阴阳玉里会射出符咒。

这到底是什么结构……

19 守财奴的教训

河城荷取的能力,可以扩大道具回收范围

  收集弹币时更加方便是这张卡的最大魅力。 既然河童能伸长手臂

那肯定是利用这一招来网罗万物的。

20 向神山的贡品

八坂神奈子的能力,可以将献给大山的贡品全部回收

道具自动回收线会大幅下移   “献给大山的,便是属于我的!”

啊啊,乍一听是多么自私的说法啊!

15 上海人偶

爱丽丝的能力,使用自动搜寻并击败敌人的人偶

这是魔法使爱丽丝·玛格特洛依德的人偶   从动作看来像是拥有自我意识,

但人偶是没有自我的。大概吧……

16 Ice Fairy(冰之妖精)

琪露诺的能力,可以散播碎冰粒

  胡乱攻击实在显得太过无谋 但是,对于冰之妖精来说这就是最强的证明

有效利用无谋的大范围吧

14 半灵的一半

魂魄妖梦的能力,会召唤跟在身后并发起攻击的幽灵

  这不是半个妖梦,而是半个半灵。也就是四分之一 一般来说,被幽灵附身可算不上好事

不过能帮忙攻击的话还算勉强靠谱吧

77 备用半灵

魂魄妖梦的能力,能召唤出第二只幽灵

可以和半灵的一半共同使用。 这样就真的像妖梦了。 只有备用半灵的话,它会害羞起来

在跟随行动时会保持一段距离。

23 弱肉强食之理

骊驹早鬼的能力,可以让自身的子弹变得更大

即使处于低火力状态也会变得很强,十分好用的能力 不管如何绞尽脑汁,想尽千方百计 在压倒性的力量面前,万物均会降伏。

说到底,最重要的还是攻击力

25 小石子帽子

古明地恋的能力,不再会撞到敌机本体

十分朴素的能力,几乎派不上用场 这点非常有她的风格。 难道说没人注意到我?

这样啊,这下就方便了。

41 忍耐的要石

比那名居天子的能力,可以唤出能消除敌弹的要石

可以消除大量敌机子弹,十分可靠 攻击就是最好的防御? 在存在耐久符卡的弹幕世界里 防御才是最好的攻击!

*虽然这次没有耐久符卡

40 万宝槌

少名针妙丸的能力,可以将子弹变为金钱

勇敢的小人战胜了巨大的鬼 鬼丢下的“万宝槌” 可以实现任何愿望

“如果敌机子弹是钱就好了”

5 不死鸟之尾

藤原妹红的能力,可以增加3条生命

没有比这个更不看前提条件,更强大的能力了吧   攻击……防御……回避……模式化…… 在不死的生命看来,一切都只是游戏规则

但是,费用极高。

2 财富流至门前来

娜兹玲的能力,可以获得50~100弹币

  免费获得弹币。 也就是所谓的低保。 *购买这张卡后,便无法购买其他卡牌。

*无法初始装备

1 财富流至门前来

娜兹玲的能力,可以获得50~100金钱

  能获得真正的金钱。 仅在通关时出现。不会于黑市上架。 因为在黑市使用真正的金钱交易是被禁止的。

*无法初始装备

4 铃瑚团子

铃瑚的能力,增加主射击子弹数

吃得越多就会越强,是真的吗? 这就不得不多吃了吧! 这是想要攻略就必不可少的团子哦。

*可多次购买 购买的越多,主射击子弹数越多

36 擅长做生意的招财猫

豪德寺三花的能力,可以提升黑市商品丰富度

黑市中可购买的卡牌种类增加   选项当然是越多越好。

虽然大家永远都只选那几样啦。

37 山童式购物术

山城高岭的能力,可以在购买卡牌时花费更少

  做生意的铁则是低买高卖 但是没必要去买便宜货了

因为山童拥有低价购入贵重商品的技术

38 Dragon Khsier(龙之烟管)

驹草山如的能力,可以让生命徐徐增加

每通关3个波次即能获得1条生命   针对长期战斗的能力。

抽口烟,悠哉游哉地慢慢玩吧?

24 法力经典

圣白莲的能力,能扩大魔方阵的效果范围

魔方阵既能用来获取弹币,也能 减速敌人子弹,算是朴素而实用的效果。 虽然怎么看都是可疑邪教的经典, 但本人对此十分严肃。

*可多次购买 根据持有张数扩大魔方阵范围

42 疯狂之月

克劳恩皮丝的能力,可以丢出虚假之月

相当高的攻击力 相当大的防御范围 还算说得过去的冷却时间

果然月亮(确实)超酷啊!

0 空白卡牌

天弓千亦的能力,可以使黑市无法开业

拥有这张卡时黑市便无法出现。 也就是说,集市之神如果真的想阻止黑市 不费吹灰之力便能做到。 ……到头来,只是单纯为了自己能获利 而放置不管啊。

*仅能初始装备,不会上架黑市

12 平安归来蛙护身符

东风谷早苗的能力,可以射出青蛙

  守矢神社的人气护身符。 东风谷早苗的能力之一…… 不过这其实来自诹访子。

据说带着这个护身符便能平安回家。

8 迷你八卦炉

雾雨魔理沙的能力,可以发射激光

能将魔法的波纹集中一处朝前方发射的魔法武器。   照到眼睛会非常危险,

所以不可以对人发射哦。绝对不可以!

10 Maid Knife(女仆飞刀)

十六夜咲夜的能力,可以发射飞刀

飞刀可以分别朝左右两侧发射

直到能瞄准并贯穿妖精为止

都没有做女仆的资格。

17 背后之门

摩多罗隐岐奈的能力,可以打开背后之门

能够消去背后的敌弹,还能够攻击 对生物而言,背后既是弱点也是理想乡 在这前方,究竟是能托付背后的贵人

还是栖息于乐园中的天魔呢……

18 恼人的UFO

封兽鵺的能力,自身周围会有UFO环绕

UFO能够成为消去敌弹的掩体 看过很多UFO的照片吧? 但是从来没发生过宇宙战争

因为UFO只是单纯想飞才飞而已。

26 爆裂赤蛙

洩矢诹访子的能力,子弹偶尔会爆炸

主射击能溅射到附近的杂鱼敌人 时常能听说把爆竹塞进青蛙体内让其爆炸的故事 不过你肯定觉得青蛙不可能自己爆炸对吧。

事实上,它真的会自己爆炸。

27 疾风木屐

射命丸文的能力,移动速度上升1级

移动速度会变快。 而且魔方阵的移动速度也会变快。 准确来说这才是购买这张卡的真正目的吧。 目标是速度女王!

*可多次购买

28 偶像防卫队

埴安神袿姬的能力,生成可以挡住子弹的屏障

为了战胜敌人,可靠的同伴是必要的。说起来 自身周围不是一直有子机包围吗 如果它们能成为抵挡子弹的盾牌的话……!

(但遗憾的是有冷却时间)

29 辉夜姬的秘密宝箱

蓬莱山辉夜的能力,可以使弹币出现量上升

  这下购物时要轻松不少。 哎呀,总算告别贫穷生活了。虽然这不是真钱。 什么都能买下来。虽然只是在黑市里!

嗯……不能用于网购啊……

43 崇高的威光

丰聪耳神子的能力,能以执政者的气场抽掉部分敌弹

绝大多数弹幕都是杂音 重要的敌弹仅有极小一部分 双手合十集中注意力,应该就能够只

关注会造成威胁的子弹。你看很简单对吧?

30 可靠的弟子狸

二岩猯藏的能力,可以增加3条射击

真是太可靠了。 下什么命令都会遵从,让它去危险的地方也会去。 哎呀,有个厉害的部下就是好。

*这属于职权骚扰

31 弹幕的亡灵

西行寺幽幽子的能力,在擦弹时有几率将其消去

亡灵不会害怕死亡。不,应该说不可能害怕 擦弹指的是接受对死亡的恐惧 对于不可能害怕死亡的亡灵来说

擦弹无法造成任何威胁。

32 鬼杰组长的恐吓

吉吊八千慧的能力,可以让敌人掉落额外的金钱

以尽管彬彬有礼却让人生不出反抗念头的态度 从妖精手上再夺走一点小钱。 我对弹币这种假钱没有兴趣。

人生中最重要的东西是什么,你应该能明白。

44 Vampire Fang(吸血鬼之牙)

蕾米莉亚的能力,可以于近距离用尖牙攻击

  可以无数次进行攻击力极高的近战攻击 符卡?可笑至极

这种敌人,只需咬一口便能解决。

45 地底的太阳

灵乌路空的能力,可以焚尽世间万物

究极攻击力,无尽的无敌时间 以及极长的冷却时间。 来回躲闪回避弹幕只是耍帅罢了

对于有能之人,只要把一切都烧个干净就好。

46 道具的季节

拥有使用后便能召唤莉莉霍瓦特的能力

她是个小富豪。 不知为何她带着大量金钱和弹币!打倒并夺走吧! 但是要小心,她也会发射子弹。

召唤的次数越多就会变得越强!

33 有钱能使鬼推磨

四季映姬的能力,消费弹币便可以回避死亡

拥有300以上弹币的情况下,就算被击中 也能消费拥有的所有弹币复活。 只要有钱,就能起死回生。

没错,幻想乡里最腐败的就是这些阎魔!

7 阴阳玉(针)

博丽灵梦的能力,可以射出降伏妖怪的针

完全没有特点,简单好用的卡牌 对妖怪来说,灵梦的针可以命中穴位 一定是痛并快乐着,

才会乐意一直被扎

9 迷你八卦炉(导弹)

雾雨魔理沙的能力,可以发射导弹

射速低的导弹某些时刻会有奇效   ……曾经我是这么觉得的

但其实这单纯只是会提升攻击力下限的好用卡牌

11 Maid Knife(跳弹)

十六夜咲夜的能力,可以射出会反弹的飞刀

能够让攻击集中在特定点的卡牌

射击变得华丽真是太好了

攻击方式就是越花哨越好

13 放入蛇蜕的护身符

东风谷早苗的能力,可以射出蛇

蛇会寻觅敌人并紧紧咬住   不过这其实来自八坂神奈子

据说带着这个护身符就能身强体健

47 重低音大太鼓

堀川雷鼓的能力,可以消去近距离内的敌弹

效果虽然朴素,但可以敲无数次 你觉得敌弹是由什么组成的? 是波动,也就是声波

只是互相抵消罢了,完全不值得大惊小怪

48 Psychokinesis(超能念力)

宇佐见堇子的能力,可以反弹敌弹(激光除外)

如果可以拥有超能力,你想要怎样的能力? 瞬间移动?心灵感应? 嗯,还是方便好用的念力吧

因为,其他的超能力使用科技也能基本实现对吧?

35 魔法使的基础练习

帕秋莉·诺蕾姬的能力,可以提升魔方阵的攻击力

你是不是觉得,魔方阵只是从弹幕中 汲取弹币的普通魔法? 在魔法使手中它便能变成真正的破坏性兵器。

*可多次购买 根据持有张数提升攻击力

34 肉体强化地藏

矢田寺成美的能力,可以提升子弹的攻击力

觉得敌人实在是太硬了? 那都是因为,你没有供奉地藏。 你的人身安全,源自你的诚心信仰。 *可多次购买 根据持有张数提升攻击力

*能够提升装备型卡牌发射子弹的攻击力

49 太古的勾玉

玉造魅须丸的能力,可以召唤能消除身旁子弹的勾玉

能够消除正侧面的子弹。 发掘出用途不明的古代道具时,人类总是 马上想象其是用于宗教用途的物品。

明明还有更加具体的用途。

50 灵力的标本瓶

菅牧典的能力,可以消费火力使用灵击

被弹幕包围,觉得要完蛋了,已经没办法了, 该投降了的时候,你会怎么办? 没错,会使用灵击吧,对吧。

这就是能让你随便使用灵击的卡牌。

51 大天狗的麦饭

饭纲丸龙的能力,可以无数次提升火力

使用时火力增加1。   为什么要上山之后再收集能量?

一开始就拿着大量食材上山不就好了。

52 暴食的蜈蚣

姬虫百百世的能力,可以在攻击敌人时让自己变强

  攻击敌人时攻击力会逐渐上升。 越到后期敌人就会变得越硬,所以大概非常好用。

拖入持久战的话,就是蜈蚣的胜利了!

53 攻击性宝塔

寅丸星的能力,可以斜向发射激光

发射激光可不是魔理沙的特权。 吾之宝塔同样能射出激光。 而且还是两根!如何,佩服吧!

……卡牌的背面写着上述文字。

54 静谧的闪耀

斯塔萨菲雅的能力,可以横向攻击

  从正侧面出现的敌人很危险吧。 那边有我攻击,你就放心大胆地突入敌阵吧。

没事没事。我会好好攻击的。

55 疯狂的寂静

露娜切露德的能力,可以前后攻击

  前后都看不见时很危险的。 哎,玩弹幕游戏真是辛苦啊。

特别是大家经常对身后毫无防备。

56 熙攘的无力感

桑尼米尔克的能力,可以斜向攻击

  弹幕游戏!? 而且敌人会从各种地方出现吧。

那如果不全方位攻击不就要死了吗!

57 破坏的美学

芙兰的能力,可以用魔方阵破坏敌人子弹

  进入魔方阵的子弹就会被破坏。 躲避子弹可真是可笑至极。 弹幕在被破坏的那一刻才最美丽。而且也更轻松。

*可多次购买 根据持有张数提升可破坏数量

58 龙脉

物部布都的能力,可以延长魔方阵的效果时间

  你知道魔方阵是由什么构成的吗? 那可是龙脉。 所以稍微做点手脚,你看,魔方阵就会变强了。

*可多次购买 根据持有张数提升效果时间

59 关门放狛犬

高丽野阿吽的能力,可以缩短魔方阵的冷却时间

  哎呀,你的魔方阵,呼吸有些急促 调整下呼吸的节奏,你看,马上 又能施展下一个魔方阵了吧?这就叫阿吽的呼吸。

*可多次购买 根据持有张数缩短冷却时间

60 不可抗拒的朱莉安娜羽扇

依神女苑的能力,下一波次起难度变为最高

  谁把这疫病神招来的啊。 拿到这张卡不就相当于要死了吗。 下次绝对不要再靠近她了。

*BOSS的难度不会发生变化

61 烟熏的团扇

依神紫苑的能力,下一波次起难度变为最低

  谁把这贫乏神招来的啊。 拿到这张卡不就相当于拿不到弹币了吗。 下次绝对不要再靠近她了。

*无法初始装备 *BOSS的难度不会发生变化

62 创作者的信手拈来

埴安神袿姬的能力,可以将金钱转换为3倍数量的弹币

弹币不够? 我知道了,那这样如何呢? 先这样再那样……瞧,和弹币长得一模一样吧! 你看,是不是很简单? *制造假币属于犯罪行为

*无法初始装备

63 着陆之兔

清兰的能力,可以从背后发射援护射击

  来自异世界的导弹援护! 顺便还能打到悄悄摸到身后的敌人。

要小心别被飞来的导弹吓到哦。

64 令人想数数的羊

哆来咪的能力,可以直接通过当前关卡

获得后,直接通关(?)当前关卡。 「唉,手气真差。  再这样下去恐怕没法轻易通关了吧……」 「啊!原来是梦啊,吓死我了」

*通关后可以获得新的卡牌 *无法初始装备

65 纯粹的自信

纯狐的能力,可以直接进入关卡的最终阶段

和小卒缠斗难道不是愚钝至极? 直接去见BOSS吧。 我怎么可能会输呢。

“压倒性的自信!”

66 资本主义的困境

河城荷取的能力,可以使黑市的标价随机变化

你觉得卡牌的价格是谁,以什么基准确定的? 效果?稀有度?外表?受欢迎程度? 这都不是正确答案。 背后有人在操纵着这一切。

而我会将其彻底摧毁。

67 第一百次黑市

山城高岭的能力,可以让尚未获得的卡牌出现

通关时,若该关卡内还存在现在 未获得的卡牌,则这些卡牌将在结算时出现。   怎么还有舍不得把卡交出来的家伙啊。

如此囤积居奇可是没法提升卡牌价值的。

68 生命的丰穰

秋穰子的能力,可以增加1条生命

  和普通的生命卡牌相比的优势在于,可以 初始装备。正所谓有备无患。   果然人是铁饭是钢啊。

可不许浪费食物哟

69 刺激性鳞粉

爱塔妮缇拉尔瓦的能力,在极近距离内散播鳞粉

  能全方向攻击哦—— 正因如此,没办法散播的更远了。

嗯,但是就这样也很不错啦。

70 山姥的菜刀

坂田合欢的能力,可以投掷杀伤力极高的菜刀

  魔法和火药,咒术与最新兵器。 武器形形色色,但果然刀具才是最棒的。

毕竟只是丢出去就能让大家感到恐惧。

71 西太公鱼鳞

若鹭姬的能力,能够在短时间内无敌

  小鱼总是一眨眼就不知道游哪里去了。 说不定在那一瞬间,它其实真的消失了。

也许存在一个只有小鱼知道的异世界。

73 潮湿大蛇

牛崎润美的能力,可以使魔方阵中的敌弹停止

  在进入魔方阵的期间,敌弹会停止, 并且之后弹速也会减慢。

敌弹一样能被石化。

72 自由自在的人头

赤蛮奇的能力,可以生成能回收道具的脑袋

  呜啊,人头啊! ……咦?它在帮我回收弹币耶。

难道说是好人?超好的好人?

74 过于耿直的路标

庭渡久侘歌的能力,可以纵向消除敌弹

「敌弹太过密集了……  那么,由我来创造一条通路吧。」  (叮)

「……这个路是不是太窄了?」

75 欲速则达三途川

小野塚小町的能力,可以横向消除敌弹

「被逼到死路了。  没办法,稍微让你轻松一点吧」  (叮)

「……呜哇,结果还是死路嘛」

76 任性的无脊椎动物

戎璎花的能力,可以召唤一只吞噬敌弹的水母四处漂游

飘飘荡荡着就能消除敌人敌弹哦。 方向是由水母自身意志决定的,所以非常任性 不会受敌弹位置影响哦。

你问我水母有自己的意志吗?大概没有哦。

78 闪避布

鬼人正邪的能力,可以藏在布下躲过攻击

藏在布下的时候就不会被子弹打中。 为什么?当然是因为藏在布下了。 无敌期间无法移动对手感影响很大,

但冷却时间很短,可以无限次数使用。

79 要石导弹

比那名居天子的能力,可以扔出要石

要石会在消除子弹的同时直直朝前飞。   攻击力很高的同时还能当作防御手段。

没错,这就是要石。

80 燃烧生命的火炬

克劳恩皮丝的能力,可以缩短冷却时间

所有的使用类卡牌的冷却时间均减少一定时间。 据说看着篝火人就会感到放松。 但是不可以盯着她的火炬看。

看她的火炬时肯定不会觉得平静舒畅。

81 不屈的简单头脑

早鬼的能力,能增加1条生命,且每次中弹时都会变强

增加1条生命已经十分好用了, 它还能在每次中弹时提升攻击力。 每次死后都会变强……听起来非常帅

但最好的还是从一开始就足够强。

82 酒疯之伊吹瓢

萃香的能力,可以以酒之力大幅提升攻击力

获得后攻击力会大幅提升, 但之后每次攻击敌人时效果都会逐渐减弱。 毕竟经过一段时间就会醒酒了。

不过,就算这样也是十分好用的卡。

83 茶杯灵梦

博丽灵梦的能力,可以丢出巨大的坐垫

「魔理沙,今天我要丢坐垫了」 「突然说什么傻话?你是在看大相扑吗?」 「你不知道吗?          我以前有段时间就是丢坐垫的」

「哦哦,这样……不对,那是坐垫吗?」

84 茶杯魔理沙

雾雨魔理沙的能力,可以丢出巨大的星星

「灵梦,今天我要丢星型抱枕了」 「干啥?你脑子出问题了吗」 「有人告诉我这是拿到就能无敌的星星     所以我在黑市上买了一大堆,结果是假货」

「居然有人会被这种把戏骗到啊」