Th185/Images/cs: Difference between revisions
Duhovavila (talk | contribs) No edit summary |
Duhovavila (talk | contribs) No edit summary |
||
(72 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 20: | Line 20: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_copy.png | |target=title/title_copy.png | ||
|transcription= | |transcription=©2022 ZUN Všechna práva vyhrazena. | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_ver.png | |target=title/title_ver.png | ||
|transcription= | |transcription=verze 1.00a | ||
}} | }} | ||
Line 30: | Line 30: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/menu.png | |target=title/menu.png | ||
|transcription= | |transcription=Peníze | ||
Temná měna | |||
闇取引開始<br /> | |||
Hrát | |||
カード装備<br /> | |||
Vybavení | |||
カード市場<br /> | |||
Obchod | |||
所持カード<br /> | |||
Přehled karet | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/front00.png | |target=front/front00.png | ||
|transcription= | |transcription=Vybrané karty<br /> | ||
Peníze<br /> | |||
Temná měna<br /> | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ascii/pause.png | |target=ascii/pause.png | ||
|transcription= | |transcription=一時停止を解除<br /> | ||
Zpět do hry | |||
ゲームを終了<br /> | |||
Zpět do hlavního menu | |||
リプレイを保存して終了<br /> | |||
Uložit nahrávku a vrátit se do menu | |||
操作説明<br /> | |||
Manuál | |||
最初からやり直す<br /> | |||
Začít odznova | |||
コンティニューする<br /> | |||
Pokračovat | |||
リプレイを保存する<br /> | |||
Uložit nahrávku | |||
もう一度再生する<br /> | |||
Znovu přehrát | |||
システム設定<br /> | |||
Nastavení | |||
所持アビリティ<br /> | |||
Karty | |||
本当にいいですか?<br /> | |||
Vážně? | |||
はい<br /> | |||
Ano | |||
いいえ<br /> | |||
Ne | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 147: | Line 169: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/world/world01t.png | |target=title/world/world01t.png | ||
|transcription= | |transcription=1. Trh<br /> | ||
Skrytý útes<br /> | |||
Obtížnost: ★ | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/world/world02t.png | |target=title/world/world02t.png | ||
|transcription= | |transcription=2. Trh<br /> | ||
Jezero v mlze<br /> | |||
Obtížnost: ★★ | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/world/world03t.png | |target=title/world/world03t.png | ||
|transcription= | |transcription=3. Trh<br /> | ||
Břeh řeky Sanzu<br /> | |||
Obtížnost: ★★★ | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/world/world04t.png | |target=title/world/world04t.png | ||
|transcription= | |transcription=4. Trh<br /> | ||
Temný veletrh u Svatyně Moriya<br /> | |||
Obtížnost: ★★★★ | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/world/world05t.png | |target=title/world/world05t.png | ||
|transcription= | |transcription=5. Trh<br /> | ||
Hora netvorů<br /> | |||
Obtížnost: ★★★★★ | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/world/world06t.png | |target=title/world/world06t.png | ||
|transcription= | |transcription=6. Trh<br /> | ||
Jeskyně Duhového draka<br /> | |||
Obtížnost: ★★★★★★ | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/world/world07t.png | |target=title/world/world07t.png | ||
|transcription= | |transcription=Poslední Trh<br /> | ||
Měsíční duhový trh<br /> | |||
Obtížnost: ★★★★ | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/world/world08t.png | |target=title/world/world08t.png | ||
|transcription= | |transcription=Bonus<br /> | ||
Měsíční duhový trh (černý trh)<br /> | |||
Obtížnost: ??? | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/world/worldttt.png | |target=title/world/worldttt.png | ||
|transcription= | |transcription=Úvod<br /> | ||
Začátečnický Trh<br /> | |||
Obtížnost: ★ | |||
}} | }} | ||
Line 185: | Line 225: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ability/abilitymenu.png | |target=ability/abilitymenu.png | ||
|transcription= | |transcription=所持中のアビリティカード<br /> | ||
Karta schopnosti<br /> | |||
所持カード詳細<br /> | |||
Karta schopnosti<br /> | |||
発見済カード一覧<br /> | |||
Seznam odemknutých karet<br /> | |||
戻る<br /> | |||
Odejít<br /> | |||
Novinka!<br /> | |||
Již zakoupeno<br /> | |||
Sleva!<br /> | |||
タイプ:使用カード<br /> | |||
Typ karty:Aktivní<br /> | |||
タイプ:装備カード<br /> | |||
Typ karty:Vybavení<br /> | |||
タイプ:能力カード<br /> | |||
Typ karty:Pasivní<br /> | |||
タイプ:即効カード<br /> | |||
Typ karty:Předmět<br /> | |||
アビリティカードを入手せよ<br /> | |||
Vyber novou kartu<br /> | |||
このカードで良いですか?<br /> | |||
Zakoupit tuto kartu?<br /> | |||
はい<br /> | |||
Ano<br /> | |||
いいえ<br /> | |||
Ne<br /> | |||
手持ちの弾貨で買えるカードがありません。<br /> | |||
「勝手に天下の回り物」を入手して<br /> | |||
闇市場を終了します。<br /> | |||
Nemáte dostatek "Temné měny".<br /> | |||
Získáte kartu od Nazrin a potom opustíte trh.<br /> | |||
弾貨が足りません<br /> | |||
Nemáte dostatek "Temné měny".<br /> | |||
初期所持カード設定<br /> | |||
Vybrané karty | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ability/abilitymenu2.png | |target=ability/abilitymenu2.png | ||
|transcription= | |transcription=お金が足りません。<br /> | ||
Nemáte dostatek peněz.<br /> | |||
闇市場が開かれる……!<br /> | |||
Byl otevřen černý trh.<br /> | |||
辺りが虹色に輝く……<br /> | |||
Na toto místo spadají barevné paprsky.<br /> | |||
闇市場が中止された!<br /> | |||
Prodej byl zde zrušen.<br /> | |||
闇市場を終了しますか?<br /> | |||
Chcete opustit černý trh?<br /> | |||
手持ちの弾貨で購入できる<br /> | |||
カードがありません<br /> | |||
Nemáte dostatek "Temné měny" a tak opouštíte trh.<br /> | |||
購入済みカードです<br /> | |||
Tuto kartu jste již zakoupili. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ability/abmenutitle.png | |target=ability/abmenutitle.png | ||
|transcription= | |transcription=初期装備アビリティーカード<br /> | ||
Vybrané karty | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ability/abmenutitle2.png | |target=ability/abmenutitle2.png | ||
|transcription= | |transcription=装備コストがオーバーしています<br /> | ||
Vybrané karty přesahují kapacitu inventáře! | |||
}} | }} | ||
Line 355: | Line 446: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/ename.png | |target=front/ename.png | ||
|transcription= | |transcription= Goutokuzi Mike<br /> | ||
Goutokuzi Mike<br /> | |||
Aki Minoriko<br /> | |||
Eternity Larva<br /> | |||
Sakata Nemuno<br /> | |||
Cirno<br /> | |||
Wakasagihime<br /> | |||
Sekibanki<br /> | |||
Ushizaki Urumi<br /> | |||
Ebisu Eika<br /> | |||
Niwatari Kutaka<br /> | |||
Yatadera Narumi<br /> | |||
Onozuka Komachi<br /> | |||
Kochiya Sanae<br /> | |||
Izayoi Sakuya<br /> | |||
Konpaku Youmu<br /> | |||
Hakurei Reimu<br /> | |||
Kudamaki Tsukasa<br /> | |||
Iizunamaru Megumu<br /> | |||
Crown Piece<br /> | |||
Hinanai Tenshi<br /> | |||
Ibuki Suika<br /> | |||
Futatuiwa Mamizou<br /> | |||
Kurokoma Saki<br /> | |||
Himemushi Momoyo<br /> | |||
Tenkyu Chimata<br /> | |||
Kawashiro Nitori<br /> | |||
Yamashiro Takane | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en01/ename.png | |target=stgenm/en01/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Dokonce i kočky láká černý trh <br /> | ||
Mike Goutokuzi | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en02/ename.png | |target=stgenm/en02/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Vyměnili byste karty za pečené brambory?<br /> | ||
Minoriko Aki | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en03/ename.png | |target=stgenm/en03/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Krásný a přitom nejedovatý hmyz<br /> | ||
Eternity Larva | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en04/ename.png | |target=stgenm/en04/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=I Yamamba ráda nakoupí na černém trhu<br /> | ||
Nemuno Sakata | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en05/ename.png | |target=stgenm/en05/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Je nevinná<br /> | ||
Cirno | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en06/ename.png | |target=stgenm/en06/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Tento vodní zdroj stojí za to chránit.<br /> | ||
Wakasagihime | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en07/ename.png | |target=stgenm/en07/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Rokurokubi, navždy osvobozená od bolesti za krkem<br /> | ||
Sekibanki | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en08/ename.png | |target=stgenm/en08/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Jezte ryby, abyste zůstali zdraví<br /> | ||
Ushizaki Urumi | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en09/ename.png | |target=stgenm/en09/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Idol říčního koryta<br /> | ||
Eika Ebisu | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en10/ename.png | |target=stgenm/en10/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Přinutím tě vstávat brzy.<br /> | ||
Kutaka Niwatari | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en11/ename.png | |target=stgenm/en11/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Jizo sochy jsou nudné<br /> | ||
Yatadera Narumi | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en12/ename.png | |target=stgenm/en12/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Fláká se tady.<br /> | ||
Komachi Onozuka | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en13/ename.png | |target=stgenm/en13/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Černý trh mi pomohl vydělat peníze<br /> | ||
Sanae Kochiya | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en14/ename.png | |target=stgenm/en14/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Nakupuje i když stojí čas<br /> | ||
Sakuya Izayoi | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en15/ename.png | |target=stgenm/en15/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Ráda ničí karty<br /> | ||
Youmu Konpaku | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en16/ename.png | |target=stgenm/en16/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=O černý trh nemá zájem.<br /> | ||
Reimu Hakurei | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en17/ename.png | |target=stgenm/en17/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Nechce si zašpinit šaty<br /> | ||
Tsukasa Kudamaki | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en18/ename.png | |target=stgenm/en18/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Obří tengu, která miluje festivaly<br /> | ||
Megumu Iizunamaru | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en19/ename.png | |target=stgenm/en19/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Ztratila se<br /> | ||
Crown Piece | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en20/ename.png | |target=stgenm/en20/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Upřednostňuje zemi před nebem<br /> | ||
Tenshi Hinanai | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en21/ename.png | |target=stgenm/en21/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Dokud může pít, bude spokojená<br /> | ||
Suika Ibuki | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en22/ename.png | |target=stgenm/en22/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Její ocas je v létě rozpálený<br /> | ||
Mamizou Futatuiwa | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en23/ename.png | |target=stgenm/en23/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Připojila se k ostatním<br /> | ||
Saki Kurokoma | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en24/ename.png | |target=stgenm/en24/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Všemi oblíbená stonožka<br /> | ||
Momoyo Himemushi | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en25/ename.png | |target=stgenm/en25/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Snad by mě nevynechali, že?<br /> | ||
Chimata Tenkyuu | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en26/ename.png | |target=stgenm/en26/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Miluji práci v zákulisí<br /> | ||
Nitori Kawashiro | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=stgenm/en27/ename.png | |target=stgenm/en27/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=Řídí černý trh<br /> | ||
Yamashiro Takane | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:32, 19 August 2022
Splash Screen
loading/sig1280.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Chiaro Std B (JP Text), Charlemagne Std Regular (18.5th Project Shrine Maiden), DFPKaiSho-Bd (Presented by)
[edit] |
ascii/loading.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Chiaro Std B (少女祈祷中), Wedding Text BT (NowLoading...)
[edit] |
Title
title/title_logo.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuBOldMin Pr6N R (バレットフィリア達の), FOT-TsukuAMDMin Std E (闇市場), ITC Lubalin Graph Book (100th Black Market)
[edit] |
title/title_copy.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
©2022 ZUN Všechna práva vyhrazena. | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Baker Signet BT
[edit] |
title/title_ver.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
verze 1.00a | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Russell Square
[edit] |
Interface
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Peníze
Temná měna 闇取引開始 カード装備 カード市場 所持カード |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E (JP text), ITC Benguiat Std Book (EN text), FOT-ComicReggae Std B (弾貨)
[edit] |
front/front00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Vybrané karty Peníze |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-ComicReggae Std B (初期装備カード, お金, 弾貨), Charlemagne Regular (Item Get Border Line!), Revue Bold (Easy, Normal, Hard, etc.), DFGanShinKei-W7 (撃破時間, 実時間)
[edit] |
ascii/pause.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
一時停止を解除 Zpět do hry ゲームを終了 リプレイを保存して終了 操作説明 最初からやり直す コンティニューする リプレイを保存する もう一度再生する システム設定 所持アビリティ 本当にいいですか? はい いいえ |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std B (JP text), Russell Square (EN text) ภาษาไทย: บารมี (MN BARAMI) (TH text), Russell Square (EN text) [edit] |
ascii/pause_title.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std B (JP text), Russell Square (EN text)
[edit] |
ascii/clear.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E [edit] |
ascii/cleartitle.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E
[edit] |
front/wavetitle.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std B
Russian: AA Akashi [edit] |
ascii/ascii.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Clarendon BT Black (lines 1-6), Chaney Thin Normal (lines 10-12), Russell Square (lines 13-15), DFPPOPCorn-W12 (line 16)
[edit] |
ascii/ascii_1280.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Clarendon BT Black (lines 1-6), Chaney Thin Normal (lines 10-12), Russell Square (lines 13-15), DFPPOPCorn-W12 (line 16)
[edit] |
ascii/ascii_960.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Clarendon BT Black (lines 1-6), Verdana Regular (lines 7-9), Chaney Thin Normal (lines 10-12), Russell Square (lines 13-15), DFPPOPCorn-W12 (lines 16-17), ITC Avant Garde Gothic Book (test)
[edit] |
ascii/ascii_big.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney Thin Normal
[edit] |
ascii/ascii_big2.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney Normal
[edit] |
ascii/ascii_big2f.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney Normal
[edit] |
ascii/ascii_bigf.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney Thin Normal
[edit] |
ascii/ascii_norm2.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Handel Gothic BT
[edit] |
ascii/ascii_norm2f.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Handel Gothic BT
[edit] |
Menu Captions
title/selecttitle/sl_manual.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney Normal (EN text), FOT-TsukuAMDMin Std E (JP text)
[edit] |
title/selecttitle/sl_music.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney Normal (EN text), FOT-TsukuAMDMin Std E (JP text)
[edit] |
title/selecttitle/sl_trophy.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney Normal (EN text), FOT-TsukuAMDMin Std E (JP text)
[edit] |
Stage Select
title/world/world01t.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
1. Trh Skrytý útes |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E Thai: Norasi Bold [edit] |
title/world/world02t.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
2. Trh Jezero v mlze |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E
[edit] |
title/world/world03t.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
3. Trh Břeh řeky Sanzu |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E
[edit] |
title/world/world04t.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
4. Trh Temný veletrh u Svatyně Moriya |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E
[edit] |
title/world/world05t.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
5. Trh Hora netvorů |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E
[edit] |
title/world/world06t.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
6. Trh Jeskyně Duhového draka |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E
[edit] |
title/world/world07t.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Poslední Trh Měsíční duhový trh |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E
[edit] |
title/world/world08t.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Bonus Měsíční duhový trh (černý trh) |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E
[edit] |
title/world/worldttt.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Úvod Začátečnický Trh |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E
[edit] |
Abilities
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 所持中のアビリティカード Karta schopnosti |
||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std B (JP text), Russell Square (EN text) ภาษาไทย: บารมี (MN BARAMI) (TH text), Russell Square (EN text) [edit] |
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | お金が足りません。 Nemáte dostatek peněz. |
||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std B (JP text), Russell Square (EN text)
[edit] |
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 初期装備アビリティーカード Vybrané karty |
||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std B (JP text), Russell Square (EN text)
[edit] |
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 装備コストがオーバーしています Vybrané karty přesahují kapacitu inventáře! |
||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std B (JP text), Russell Square (EN text)
[edit] |
Manual
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E Russian: Bitter Pro Bold [edit] |
help_01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-ModeMinB Std B
[edit] |
help_02.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-ModeMinB Std B
[edit] |
help_03.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-ModeMinB Std B
[edit] |
help_04.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-ModeMinB Std B
[edit] |
help_05.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-ModeMinB Std B
[edit] |
help_06.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-ModeMinB Std B
[edit] |
help_07.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-ModeMinB Std B
[edit] |
help_08.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-ModeMinB Std B
[edit] |
help_09.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-ModeMinB Std B
[edit] |
Notices
notice_01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed |
notice_02.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
notice_03.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
notice_04.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
notice_05.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
notice_06.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
notice_07.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
notice_08.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
notice_09.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
notice_10.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
notice_11.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
notice_12.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
notice_13.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
notice_14.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaB Std D English: Tekton Pro Bold Condensed [edit] |
Boss Names
front/ename.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Goutokuzi Mike Goutokuzi Mike |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original: Russell Square [edit] |
stgenm/en01/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Dokonce i kočky láká černý trh Mike Goutokuzi |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) |
stgenm/en02/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Vyměnili byste karty za pečené brambory? Minoriko Aki |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en03/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Krásný a přitom nejedovatý hmyz Eternity Larva |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en04/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
I Yamamba ráda nakoupí na černém trhu Nemuno Sakata |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en05/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Je nevinná Cirno |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en06/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Tento vodní zdroj stojí za to chránit. Wakasagihime |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en07/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Rokurokubi, navždy osvobozená od bolesti za krkem Sekibanki |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en08/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Jezte ryby, abyste zůstali zdraví Ushizaki Urumi |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en09/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Idol říčního koryta Eika Ebisu |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en10/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Přinutím tě vstávat brzy. Kutaka Niwatari |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en11/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Jizo sochy jsou nudné Yatadera Narumi |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en12/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Fláká se tady. Komachi Onozuka |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en13/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Černý trh mi pomohl vydělat peníze Sanae Kochiya |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en14/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Nakupuje i když stojí čas Sakuya Izayoi |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en15/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Ráda ničí karty Youmu Konpaku |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en16/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
O černý trh nemá zájem. Reimu Hakurei |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en17/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Nechce si zašpinit šaty Tsukasa Kudamaki |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en18/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Obří tengu, která miluje festivaly Megumu Iizunamaru |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en19/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Ztratila se Crown Piece |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en20/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upřednostňuje zemi před nebem Tenshi Hinanai |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en21/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Dokud může pít, bude spokojená Suika Ibuki |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en22/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Její ocas je v létě rozpálený Mamizou Futatuiwa |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en23/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Připojila se k ostatním Saki Kurokoma |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en24/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Všemi oblíbená stonožka Momoyo Himemushi |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en25/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Snad by mě nevynechali, že? Chimata Tenkyuu |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en26/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Miluji práci v zákulisí Nitori Kawashiro |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
stgenm/en27/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Řídí černý trh Yamashiro Takane |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-NewCinemaA Std D (top text), FOT-RodinRose Pro DB (bottom text) English: Gilroy Light (top text), Gilroy Semibold (bottom text) [edit] |
Character Faces
face/enemy6/face06n2.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Effects
effect/eff_line.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Ending
ending/staff.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E (JP text), American Garamond BT Roman (Thank you for playing!)
[edit] |