Th185/Market comments/sv: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "En läbbig sjö som varelser inte kan leva i. Men eftersom ingen lever i den så är sjön mycket klarare.")
(Created page with "Cirno asså? Hon brukar använda denna sjö som sitt gömställe. Kan hon ens sälja saker? Slår vad om att jag kan sno Kulvaluta från henne utan att hon märker nåt…")
Line 30: Line 30:
{{gentext|id=2_6|tl=En läbbig sjö som varelser inte kan leva i.  
{{gentext|id=2_6|tl=En läbbig sjö som varelser inte kan leva i.  
Men eftersom ingen lever i den så är sjön mycket klarare.}}
Men eftersom ingen lever i den så är sjön mycket klarare.}}
{{gentext|id=2_0|tl=}}
{{gentext|id=2_0|tl=Cirno asså? Hon brukar använda denna sjö som sitt gömställe.
Kan hon ens sälja saker?
Slår vad om att jag kan sno Kulvaluta från henne utan att hon märker nåt…}}
{{gentext|id=2_1|tl=}}
{{gentext|id=2_1|tl=}}
{{gentext|id=2_3|tl=}}
{{gentext|id=2_3|tl=}}

Revision as of 14:16, 29 August 2022

Baserad på den engelska översättningen.

Gnome-colors-gtk-edit.svg titlemsg.js


ID Text
-1_0

0_6

Det här är min första svarta marknad. Vad var det jag behövde nu igen?

"Kulvalutan" som kommer från kulor jag träffar med min magiska cirkel?

Jag kan också framkalla cirkeln långt ifrån mig genom att trycka ner på den.

0_0

Det här är min första svarta marknad. Vad var det jag behövde nu igen?

"Kulvalutan" som kommer från kulor jag träffar med min magiska cirkel?

Jag kan också framkalla cirkeln långt ifrån mig genom att trycka ner på den.

1_6

En brant klippa, ligger på en plats dit människor sällan går. Vilket gör det en perfekt plats för väsen att komma på lömska planer.

1_0

Mike dök upp.

Det kändes som att hon vinka in mig.

Jag antar att en maneki-neko inte bryr sig om det är en svart marknad?

1_1

Jag mötte Minoriko!

Vad gör en skördegud vid en sån här klippa?

Det verkar inte vara nån bra plats för att växa gröda.

1_2

Larva asså?

Jag hörde att hon spelat spratt tillsammans med de Tre Feerna på sistone.

Verkar som att svarta marknader gör det enkelt för feer att hänga på.

1_3

Nemuno visa sig.

Jag trodde inte hon var nån tjej som gillade att visa sig runt folk…

Åh, vänta. Juste. Jag letar ju på platser dit folk vanligtvis inte går.

2_6

En läbbig sjö som varelser inte kan leva i. Men eftersom ingen lever i den så är sjön mycket klarare.

2_0

Cirno asså? Hon brukar använda denna sjö som sitt gömställe.

Kan hon ens sälja saker?

Slår vad om att jag kan sno Kulvaluta från henne utan att hon märker nåt…

2_1

2_3

2_2

3_6

3_0

3_1

3_2

3_3

4_6

4_0

4_1

4_2

4_3

4_4

5_6

5_0

5_1

5_2

5_3

6_6

6_0

6_1

6_2

6_3

6_4

7_6

7_0

8_6

8_0