Th185/Musik Deutsch

Music titles translation

No. 1 Nachmittags-Depression des Sammlers
@ Das Titel-Thema. "Auf in den Kaaampf!" ...oder so ähnlich, wenn man an einem schönen Alltag am Boden herumliegt. Fühlt sich auch irgendwie nach Regen an.

No. 2 Vorfreudiges, altbekanntes Gensoukyou
@ Das Thema der ersten Stages. Erst einmal hab ich ein leicht und lustiges Element eingebaut. Im Gegensatz zum üblichen Frontalangriff gegen einen Vorfall, steckt Marisa hier ihre Nase in irgendeine Angelegenheit rein, weil sie gerade Lust darauf hat.

No. 3 Youkai Hook-on
@ Das Boss-Thema der ersten Hälfte. Hier wird erst mal das Bild von einem Youkai vermittelt, der lustig herumhüpft. Die neuen Tracks in diesem Spiel gehören zu keinen spezifischen Figuren, aber da es als erstes bei Mike im Tutorial zu hören ist, passt es sehr gut zu ihr da es vor allem Katzenartig klingt.

No. 4 Schwarzmärkte entscheiden nicht, wo sie passieren
@ Das Thema der mittleren Stages. Ein leicht schweres Gefühl, da wir am Flussbett der Kinder anfangen, aber dank seinem Tempo klingt es im Großen und Ganzen speedy und gut. Ich stelle mir dabei Marisa vor, die einfach überall Spaß haben kann. Ein paar exotische Melodien sind auch an vielen Stellen eingebaut.

No. 5 Ans Danmaku, ihr Kugelphilen!
@ Das Thema für starke Gegner. Das Lied wird für verschiedenste Menschen und Youkai verwendet und nicht von einer simplen Emotion dominiert, was es zu einem mysteriösen Lied macht. Es glauben alle in Gensoukyou einfach nur, wie cool es ist an den Schwarzmärkten anzugeben, darum haben ihre Kämpfe auch etwas freudiges an sich.

No. 6 Der hundertste Schwarzmarkt
@ Das Thema der letzten Stages. Ich hatte hier ein modisches aber auch kräftiges Lied im Sinn. Es gehört zu keiner spezifischen Figur, ich wollte nur ein allgemeines "Klingt nach Touhou!"-Lied schreiben. Herzhaft das tun, was einem gefällt, soll ja gesund sein, nicht?

No. 7 Lunatic Dreamer
@ Neuaufnahme von Violet Detector. Eigentlich sollte es nur ein Platzhalter für die Prototyp-Version sein, aber am Ende passte es so gut, dass ich es für das Tutorial dringelassen habe (lol)

No. 8 Lunar Rainbow
@ Neuaufnahme von Unconnected Marketeers.

No. 9 Wo ist der lebhafte Marktplatz geblieben? ~ Immemorial Marketeers
@ Neuaufnahme von Unconnected Marketeers.

No. 10 Die Welt in Regenbogen
@ Neuaufnahme von Unconnected Marketeers.

[[Category:MediaWiki:Cat music/de]]