Th185/Music/es-hourai: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Ésta es la canción de la pantalla de título. ¡Vamos a pelear! Es lo que esperarías, pero esta vez imaginé algo como estar holgazaneando todos los días. Tiene un ambien...")
 
(Updating to match new version of source page)
Tag: Manual revert
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{#vardefine:game|th185}}
__TOC__
__TOC__
=====[https://www.thpatch.net/wiki/Special:Translate?taction=translate&group=themedb Music titles translation]=====
=====[https://www.thpatch.net/wiki/Special:Translate?taction=translate&group=themedb Music titles translation]=====


{{MusicRoom|num=1|tl=@
{{MusicRoom|num=1|tl=@
Ésta es la canción de la pantalla de título.
 
Esta es la canción de la pantalla de título.


¡Vamos a pelear!
¡Vamos a pelear!
Es lo que esperarías, pero esta vez imaginé algo como estar holgazaneando todos los días.
Es lo que esperarías, pero esta vez imaginé algo como estar holgazaneando todos los días.
Tiene un ambiente un poco lluvioso también.}}
Tiene un ambiente un poco lluvioso también.}}
 
{{MusicRoom|num=2|tl=@
{{MusicRoom|num=2|tl=@
}}
 
Esta es la canción de los primeros niveles.
 
Solo me concentré en hacerla animada y divertida.
No es que Marisa se haya levantado de mala gana a resolver un incidente,
sino que salió a investigar porque tenía ganas.
Eso es lo que tenía en mente.}}
{{MusicRoom|num=3|tl=@
{{MusicRoom|num=3|tl=@
}}
}}
{{MusicRoom|num=4|tl=@
{{MusicRoom|num=4|tl=@
}}
}}
{{MusicRoom|num=5|tl=@
{{MusicRoom|num=5|tl=@
}}
}}
{{MusicRoom|num=6|tl=@
{{MusicRoom|num=6|tl=@
}}
}}
{{MusicRoom|num=7|tl=@
{{MusicRoom|num=7|tl=@
}}
}}
 
{{MusicRoom|num=8|tl=@
{{MusicRoom|num=8|tl=@
}}
}}
{{MusicRoom|num=9|tl=@
{{MusicRoom|num=9|tl=@
}}
}}
{{MusicRoom|num=10|tl=@


{{MusicRoom|num=10|tl=@
}}
}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|music}}

Latest revision as of 05:32, 2 June 2023

Music titles translation
No. 1 (untranslated)

@

Esta es la canción de la pantalla de título.

¡Vamos a pelear! Es lo que esperarías, pero esta vez imaginé algo como estar holgazaneando todos los días.

Tiene un ambiente un poco lluvioso también.

No. 2 (untranslated)

@

Esta es la canción de los primeros niveles.

Solo me concentré en hacerla animada y divertida. No es que Marisa se haya levantado de mala gana a resolver un incidente, sino que salió a investigar porque tenía ganas.

Eso es lo que tenía en mente.

No. 3 (untranslated)

@

No. 4 (untranslated)

@

No. 5 (untranslated)

@

No. 6 (untranslated)

@

No. 7 (untranslated)

@

No. 8 Luna Rainbow

@

No. 9 ¿Dónde quedó aquel Bullicioso Mercado? ~ Immemorial Marketeers

@

No. 10 Mundo Color Arcoíris

@

[[Category:MediaWiki:Cat music/es-hourai]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-hourai]]