Th19/Hisami's Script/vi: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(27 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 15: Line 15:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#2@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#2@34|tl=Nếu cô lạm dụng ma thuật để sống lâu hơn...
Sẽ không còn nhiều lựa chọn cho cô sau khi cô chết.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Sanae Kochiya}}==
=={{int:versus|Sanae Kochiya}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#3@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#3@34|tl=Cô có ghét Địa Ngục không?
Nếu vậy, thì thua tôi sẽ hơi...}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Ran Yakumo}}==
=={{int:versus|Ran Yakumo}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#4@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#4@34|tl=Cô nghĩ súc sinh thì không xuống Địa Ngục sao?
Sai quá là sai.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Aun Komano}}==
=={{int:versus|Aun Komano}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#5@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#5@34|tl=Cô là một thần thú.
Đem cô xuống Địa Ngục sẽ khá khó...}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Nazrin}}==
=={{int:versus|Nazrin}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#6@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#6@34|tl=Tất nhiên là cô được chào đón ở đây.
Hãy săn châu báu dưới Địa Ngục bằng cả tấm lòng.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Seiran}}==
=={{int:versus|Seiran}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#7@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#7@34|tl=Cô muốn hòa mình vào sự ô uế đến thế ư?
Cô đúng là một người Mặt Trăng đặc biệt. Hay đúng hơn, từng là người Mặt Trăng.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Rin Kaenbyou}}==
=={{int:versus|Rin Kaenbyou}}==
Line 51: Line 57:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#9@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#9@34|tl=Hề hề, tôi đang chờ cô đấy.
Cô quản hồ gian tà.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}==
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#10@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#10@34|tl=Nếu cô cứ tùy tiện xuống Địa Ngục chỉ để thử độ gan dạ
thì cô sẽ khiến tôi gặp rắc rối mất.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Yachie Kicchou}}==
=={{int:versus|Yachie Kicchou}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#11@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#11@34|tl=Ôi trời, một thủ lĩnh từ Cõi Súc Sinh.
Vậy là cuối cùng cô cũng rơi xuống Địa Ngục rồi sao?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Saki Kurokoma}}==
=={{int:versus|Saki Kurokoma}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#12@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#12@34|tl=Ôi trời, một thủ lĩnh từ Cõi Súc Sinh.
Cô đã quên đường về rồi sao?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Yuuma Toutetsu}}==
=={{int:versus|Yuuma Toutetsu}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#13@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#13@34|tl=Ôi trời, một thủ lĩnh từ Cõi Súc Sinh.
Cô đã chán Cựu Địa Ngục rồi sao?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Suika Ibuki}}==
=={{int:versus|Suika Ibuki}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#14@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#14@34|tl=Cô Suika... cô nghĩ tôi nên làm gì để
được Zanmu đại nhân để ý?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Biten Son}}==
=={{int:versus|Biten Son}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#15@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#15@34|tl=Nói chung cô vẫn còn non lắm.
Cô còn quá sớm để rơi xuống Địa Ngục.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Enoko Mitsugashira}}==
=={{int:versus|Enoko Mitsugashira}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#16@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#16@34|tl=Ba chiếc đuôi, ba hàm răng sắc nhọn...
Cô nên xuống Địa Ngục và trở thành chó giữ nhà cho chúng tôi.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Chiyari Tenkajin}}==
=={{int:versus|Chiyari Tenkajin}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#17@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#17@34|tl=Có phải Cựu Địa Ngục vẫn đang tan rã dần không?
Zanmu đại nhân định để nó trở về với hư vô.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Hisami Yomotsu}}==
=={{int:versus|Hisami Yomotsu}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#18@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#18@34|tl=Ui da! Xin thứ lỗi.
Tôi đã không để ý đằng trước...}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Zanmu Nippaku}}==
=={{int:versus|Zanmu Nippaku}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#19@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#19@34|tl=A, Zanmu đại nhân...
Ngài không cần phải nhường nhịn em đâu ạ.}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#20@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Hisami|code=#20@34|tl=Ngài đang buồn phiền chuyện gì sao?
Em luôn có mặt khi ngài muốn giẫm đạp lên em.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|story}}
{{LanguageCategory|story}}

Latest revision as of 09:45, 13 March 2024

Other languages:


Gnome-colors-gtk-edit.svg pl17vs.msg.jdiff

Versus Anyone

  • Hisami wins

Hisami

#0@34Tôi thắng rồi!

Versus Reimu Hakurei

  • Hisami wins

Hisami

#1@34Cô luôn được chào đón ở đây.

Versus Marisa Kirisame

  • Hisami wins

Hisami

#2@34Nếu cô lạm dụng ma thuật để sống lâu hơn... Sẽ không còn nhiều lựa chọn cho cô sau khi cô chết.

Versus Sanae Kochiya

  • Hisami wins

Hisami

#3@34Cô có ghét Địa Ngục không? Nếu vậy, thì thua tôi sẽ hơi...

Versus Ran Yakumo

  • Hisami wins

Hisami

#4@34Cô nghĩ súc sinh thì không xuống Địa Ngục sao? Sai quá là sai.

Versus Aunn Komano

  • Hisami wins

Hisami

#5@34Cô là một thần thú. Đem cô xuống Địa Ngục sẽ khá khó...

Versus Nazrin

  • Hisami wins

Hisami

#6@34Tất nhiên là cô được chào đón ở đây. Hãy săn châu báu dưới Địa Ngục bằng cả tấm lòng.

Versus Seiran

  • Hisami wins

Hisami

#7@34Cô muốn hòa mình vào sự ô uế đến thế ư? Cô đúng là một người Mặt Trăng đặc biệt. Hay đúng hơn, từng là người Mặt Trăng.

Versus Rin Kaenbyou

  • Hisami wins

Hisami

#8@34Này, xác chết trong Địa Ngục không phải để cho cô lấy! Chúng là hàng trưng bày mà.

Versus Tsukasa Kudamaki

  • Hisami wins

Hisami

#9@34Hề hề, tôi đang chờ cô đấy. Cô quản hồ gian tà.

Versus Mamizou Futatsuiwa

  • Hisami wins

Hisami

#10@34Nếu cô cứ tùy tiện xuống Địa Ngục chỉ để thử độ gan dạ thì cô sẽ khiến tôi gặp rắc rối mất.

Versus Yachie Kicchou

  • Hisami wins

Hisami

#11@34Ôi trời, một thủ lĩnh từ Cõi Súc Sinh. Vậy là cuối cùng cô cũng rơi xuống Địa Ngục rồi sao?

Versus Saki Kurokoma

  • Hisami wins

Hisami

#12@34Ôi trời, một thủ lĩnh từ Cõi Súc Sinh. Cô đã quên đường về rồi sao?

Versus Yuuma Toutetsu

  • Hisami wins

Hisami

#13@34Ôi trời, một thủ lĩnh từ Cõi Súc Sinh. Cô đã chán Cựu Địa Ngục rồi sao?

Versus Suika Ibuki

  • Hisami wins

Hisami

#14@34Cô Suika... cô nghĩ tôi nên làm gì để được Zanmu đại nhân để ý?

Versus Biten Son

  • Hisami wins

Hisami

#15@34Nói chung cô vẫn còn non lắm. Cô còn quá sớm để rơi xuống Địa Ngục.

Versus Enoko Mitsugashira

  • Hisami wins

Hisami

#16@34Ba chiếc đuôi, ba hàm răng sắc nhọn... Cô nên xuống Địa Ngục và trở thành chó giữ nhà cho chúng tôi.

Versus Chiyari Tenkajin

  • Hisami wins

Hisami

#17@34Có phải Cựu Địa Ngục vẫn đang tan rã dần không? Zanmu đại nhân định để nó trở về với hư vô.

Versus Hisami Yomotsu

  • Hisami wins

Hisami

#18@34Ui da! Xin thứ lỗi. Tôi đã không để ý đằng trước...

Versus Zanmu Nippaku

  • Hisami wins

Hisami

#19@34A, Zanmu đại nhân... Ngài không cần phải nhường nhịn em đâu ạ.

  • Hisami wins

Hisami

#20@34Ngài đang buồn phiền chuyện gì sao? Em luôn có mặt khi ngài muốn giẫm đạp lên em.

Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th19/Hisami%27s_Script/vi&oldid=2713758"