Th19/Hisami's Script/vi: Difference between revisions

Latest revision as of 09:45, 13 March 2024

Other languages:

Deutsch
English
Esperanto
European Spanish (Suzunaan Blog translation)
français
Latin American Spanish (Paradise of Boundaries translation)
svenska
Tiếng Việt
русский
українська
中文（简体）
日本語

	`pl17vs.msg.jdiff`

Versus Anyone

	Hisami wins
Hisami	`#0@34`Tôi thắng rồi!

Versus Reimu Hakurei

	Hisami wins
Hisami	`#1@34`Cô luôn được chào đón ở đây.

Versus Marisa Kirisame

	Hisami wins
Hisami	`#2@34`Nếu cô lạm dụng ma thuật để sống lâu hơn... Sẽ không còn nhiều lựa chọn cho cô sau khi cô chết.

Versus Sanae Kochiya

	Hisami wins
Hisami	`#3@34`Cô có ghét Địa Ngục không? Nếu vậy, thì thua tôi sẽ hơi...

Versus Ran Yakumo

	Hisami wins
Hisami	`#4@34`Cô nghĩ súc sinh thì không xuống Địa Ngục sao? Sai quá là sai.

Versus Aunn Komano

	Hisami wins
Hisami	`#5@34`Cô là một thần thú. Đem cô xuống Địa Ngục sẽ khá khó...

Versus Nazrin

	Hisami wins
Hisami	`#6@34`Tất nhiên là cô được chào đón ở đây. Hãy săn châu báu dưới Địa Ngục bằng cả tấm lòng.

Versus Seiran

	Hisami wins
Hisami	`#7@34`Cô muốn hòa mình vào sự ô uế đến thế ư? Cô đúng là một người Mặt Trăng đặc biệt. Hay đúng hơn, từng là người Mặt Trăng.

Versus Rin Kaenbyou

	Hisami wins
Hisami	`#8@34`Này, xác chết trong Địa Ngục không phải để cho cô lấy! Chúng là hàng trưng bày mà.

Versus Tsukasa Kudamaki

	Hisami wins
Hisami	`#9@34`Hề hề, tôi đang chờ cô đấy. Cô quản hồ gian tà.

Versus Mamizou Futatsuiwa

	Hisami wins
Hisami	`#10@34`Nếu cô cứ tùy tiện xuống Địa Ngục chỉ để thử độ gan dạ thì cô sẽ khiến tôi gặp rắc rối mất.

Versus Yachie Kicchou

	Hisami wins
Hisami	`#11@34`Ôi trời, một thủ lĩnh từ Cõi Súc Sinh. Vậy là cuối cùng cô cũng rơi xuống Địa Ngục rồi sao?

Versus Saki Kurokoma

	Hisami wins
Hisami	`#12@34`Ôi trời, một thủ lĩnh từ Cõi Súc Sinh. Cô đã quên đường về rồi sao?

Versus Yuuma Toutetsu

	Hisami wins
Hisami	`#13@34`Ôi trời, một thủ lĩnh từ Cõi Súc Sinh. Cô đã chán Cựu Địa Ngục rồi sao?

Versus Suika Ibuki

	Hisami wins
Hisami	`#14@34`Cô Suika... cô nghĩ tôi nên làm gì để được Zanmu đại nhân để ý?

Versus Biten Son

	Hisami wins
Hisami	`#15@34`Nói chung cô vẫn còn non lắm. Cô còn quá sớm để rơi xuống Địa Ngục.

Versus Enoko Mitsugashira

	Hisami wins
Hisami	`#16@34`Ba chiếc đuôi, ba hàm răng sắc nhọn... Cô nên xuống Địa Ngục và trở thành chó giữ nhà cho chúng tôi.

Versus Chiyari Tenkajin

	Hisami wins
Hisami	`#17@34`Có phải Cựu Địa Ngục vẫn đang tan rã dần không? Zanmu đại nhân định để nó trở về với hư vô.

Versus Hisami Yomotsu

	Hisami wins
Hisami	`#18@34`Ui da! Xin thứ lỗi. Tôi đã không để ý đằng trước...

Versus Zanmu Nippaku

	Hisami wins
Hisami	`#19@34`A, Zanmu đại nhân... Ngài không cần phải nhường nhịn em đâu ạ.
	Hisami wins
Hisami	`#20@34`Ngài đang buồn phiền chuyện gì sao? Em luôn có mặt khi ngài muốn giẫm đạp lên em.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 {{dt/Header}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
-{{dt|side=0|char=Hisami|code=#3@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Hisami|code=#3@34|tl=Cô có ghét Địa Ngục không?
+Nếu vậy, thì thua tôi sẽ hơi...}}
 {{dt/Footer}}
 =={{int:versus|Ran Yakumo}}==
@@ Line 32: / Line 33: @@
 {{dt/Header}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
-{{dt|side=0|char=Hisami|code=#5@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Hisami|code=#5@34|tl=Cô là một thần thú.
+Đem cô xuống Địa Ngục sẽ khá khó...}}
 {{dt/Footer}}
 =={{int:versus|Nazrin}}==
 {{dt/Header}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
-{{dt|side=0|char=Hisami|code=#6@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Hisami|code=#6@34|tl=Tất nhiên là cô được chào đón ở đây.
+Hãy săn châu báu dưới Địa Ngục bằng cả tấm lòng.}}
 {{dt/Footer}}
 =={{int:versus|Seiran}}==
 {{dt/Header}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
-{{dt|side=0|char=Hisami|code=#7@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Hisami|code=#7@34|tl=Cô muốn hòa mình vào sự ô uế đến thế ư?
+Cô đúng là một người Mặt Trăng đặc biệt. Hay đúng hơn, từng là người Mặt Trăng.}}
 {{dt/Footer}}
 =={{int:versus|Rin Kaenbyou}}==
@@ Line 53: / Line 57: @@
 {{dt/Header}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
-{{dt|side=0|char=Hisami|code=#9@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Hisami|code=#9@34|tl=Hề hề, tôi đang chờ cô đấy.
+Cô quản hồ gian tà.}}
 {{dt/Footer}}
 =={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}==
 {{dt/Header}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
-{{dt|side=0|char=Hisami|code=#10@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Hisami|code=#10@34|tl=Nếu cô cứ tùy tiện xuống Địa Ngục chỉ để thử độ gan dạ
+thì cô sẽ khiến tôi gặp rắc rối mất.}}
 {{dt/Footer}}
 =={{int:versus|Yachie Kicchou}}==
@@ Line 87: / Line 93: @@
 {{dt/Header}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
-{{dt|side=0|char=Hisami|code=#15@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Hisami|code=#15@34|tl=Nói chung cô vẫn còn non lắm.
+Cô còn quá sớm để rơi xuống Địa Ngục.}}
 {{dt/Footer}}
 =={{int:versus|Enoko Mitsugashira}}==
 {{dt/Header}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
-{{dt|side=0|char=Hisami|code=#16@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Hisami|code=#16@34|tl=Ba chiếc đuôi, ba hàm răng sắc nhọn...
+Cô nên xuống Địa Ngục và trở thành chó giữ nhà cho chúng tôi.}}
 {{dt/Footer}}
 =={{int:versus|Chiyari Tenkajin}}==
 {{dt/Header}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
-{{dt|side=0|char=Hisami|code=#17@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Hisami|code=#17@34|tl=Có phải Cựu Địa Ngục vẫn đang tan rã dần không?
+Zanmu đại nhân định để nó trở về với hư vô.}}
 {{dt/Footer}}
 =={{int:versus|Hisami Yomotsu}}==
 {{dt/Header}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
-{{dt|side=0|char=Hisami|code=#18@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Hisami|code=#18@34|tl=Ui da! Xin thứ lỗi.
+Tôi đã không để ý đằng trước...}}
 {{dt/Footer}}
 =={{int:versus|Zanmu Nippaku}}==
 {{dt/Header}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
-{{dt|side=0|char=Hisami|code=#19@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Hisami|code=#19@34|tl=A, Zanmu đại nhân...
+Ngài không cần phải nhường nhịn em đâu ạ.}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Hisami}}
-{{dt|side=0|char=Hisami|code=#20@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Hisami|code=#20@34|tl=Ngài đang buồn phiền chuyện gì sao?
+Em luôn có mặt khi ngài muốn giẫm đạp lên em.}}
 {{dt/Footer}}
 {{SubpageCategory}}
 {{LanguageCategory|story}}

Th19/Hisami's Script/vi: Difference between revisions

Latest revision as of 09:45, 13 March 2024

Contents

Versus Anyone

Versus Reimu Hakurei

Versus Marisa Kirisame

Versus Sanae Kochiya

Versus Ran Yakumo

Versus Aunn Komano

Versus Nazrin

Versus Seiran

Versus Rin Kaenbyou

Versus Tsukasa Kudamaki

Versus Mamizou Futatsuiwa

Versus Yachie Kicchou

Versus Saki Kurokoma

Versus Yuuma Toutetsu

Versus Suika Ibuki

Versus Biten Son

Versus Enoko Mitsugashira

Versus Chiyari Tenkajin

Versus Hisami Yomotsu

Versus Zanmu Nippaku

Navigation menu