Th19/Marisa's Scenario (Trial)/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 21:51, 14 August 2023

Other languages:

	`pl01st.v0.02a.msg.jdiff`

	Message #1
Marisa	`#0@34`Поїхали!
Anyone	`#0@42`Поїхали!
	Marisa wins
Marisa	`#1@34`Намагатися мене перемогти - безглузда ідея! (ruby: 136,16,おこ)
	Marisa loses
Anyone	`#2@34`

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	`#3@34`Агов, Рейму!
Marisa	`#3@42`Я чула, щось дивне відбувається!
	<Boss title>
Reimu	`#3@50`
Reimu	`#3@58`
Reimu	`#3@66`
Marisa	`#3@74`
Marisa	`#3@82`Ти виспалася? Зараз не час для жартів!
Marisa	`#3@90`
Marisa	`#3@98`
Marisa	`#3@106`
Marisa	`#3@114`
Reimu	`#3@122`
	<Boss title>
Reimu	`#3@130` (ruby: 72,16,・・・)
Reimu	`#3@138`
Reimu	`#3@146`
Reimu	`#3@154`
	Marisa wins
Marisa	`#4@34`Перемога!
Marisa	`#4@42`
Reimu	`#4@50`
Marisa	`#4@58`
Marisa	`#4@66`
Marisa	`#4@74`
	Marisa loses
Marisa	`#5@34`

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 <!-- Будь ласка, коментуйте свої правки. -->
-{{thcrap Patch file|pl01st.msg}}
+{{thcrap Patch file|pl01st.v0.02a.msg}}
 =={{int:versus|anyone}}==
 {{dt/Header}}
@@ Line 17: / Line 17: @@
 {{dt|h1|tl=<Boss title>}}
 {{dt|side=0|char=Marisa|code=#3@34|tl=Агов, Рейму!}}
-{{dt|side=0|char=Marisa|code=#3@42|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Marisa|code=#3@42|tl=Я чула, щось дивне відбувається!}}
 {{dt|h1|tl=<Boss title>}}
 {{dt|side=1|char=Reimu|code=#3@50|tl=}}
@@ Line 23: / Line 23: @@
 {{dt|side=1|char=Reimu|code=#3@66|tl=}}
 {{dt|side=0|char=Marisa|code=#3@74|tl=}}
-{{dt|side=0|char=Marisa|code=#3@82|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Marisa|code=#3@82|tl=Ти виспалася?
+Зараз не час для жартів!}}
 {{dt|side=0|char=Marisa|code=#3@90|tl=}}
 {{dt|side=0|char=Marisa|code=#3@98|tl=}}
@@ Line 35: / Line 36: @@
 {{dt|side=1|char=Reimu|code=#3@154|tl=}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Marisa}}
-{{dt|side=0|char=Marisa|code=#4@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Marisa|code=#4@34|tl=Перемога!}}
 {{dt|side=0|char=Marisa|code=#4@42|tl=}}
 {{dt|side=1|char=Reimu|code=#4@50|tl=}}
@@ Line 51: / Line 52: @@
 {{dt|h1|tl=<Boss title>}}
 {{dt|side=1|char=Aun|code=#6@42|tl=}}
-{{dt|side=1|char=Aun|code=#6@50|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Aun|code=#6@50|tl=Я не можу сидіти склавши руки!}}
 {{dt|h1|tl=<Boss title>}}
 {{dt/status|status=story_vs_win|Marisa}}