Touhou Patch Center:Main page/de: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
32th System (talk | contribs) No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 11: | Line 11: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
{{Project overview/{{ | {{Project overview/{{PAGELANGUAGE}}|n}} | ||
|- | |- | ||
| '''{{ns:4}}''' ist eine wiki-basierte Plattform, für die Übersetzung der ''{{touhouwiki|Touhou Project}}'' Spiele von {{touhouwiki|Team Shanghai Alice}} aus dem japanischen in jede beliebige Sprache. Es wurde aufgebaut um den [[Project:Download|Touhou Community Reliant Automatic Patcher]] automatisch mit Übersetzungs-Patches zu versorgen, unter der absoluten Kontrolle von Fans wie euch. [[Special:MyLanguage/{{ns:4}}:About|Mehr dazu.]] | | '''{{ns:4}}''' ist eine wiki-basierte Plattform, für die Übersetzung der ''{{touhouwiki|Touhou Project}}'' Spiele von {{touhouwiki|Team Shanghai Alice}} aus dem japanischen in jede beliebige Sprache. Es wurde aufgebaut um den [[Project:Download|Touhou Community Reliant Automatic Patcher]] automatisch mit Übersetzungs-Patches zu versorgen, unter der absoluten Kontrolle von Fans wie euch. [[Special:MyLanguage/{{ns:4}}:About|Mehr dazu.]] | ||
Line 18: | Line 18: | ||
<div class="plainlinks">Das Team könnt ihr folgendermaßen kontaktieren: | <div class="plainlinks">Das Team könnt ihr folgendermaßen kontaktieren: | ||
* https://thpatch.net/w/logos/discord.png [https://discord.thpatch.net Discord], die Hauptplattform für die Organisation und Diskussion über die Software des Projektes. Benötigt keinen Account. | * https://www.thpatch.net/w/logos/discord.png [https://discord.thpatch.net Discord], die Hauptplattform für die Organisation und Diskussion über die Software des Projektes. Benötigt keinen Account. | ||
* https://thpatch.net/w/logos/irc.png Unser [https://webchat.freenode.net/?channels=#thcrap IRC channel] '''#thcrap''' auf '''irc.freenode.net'''. | * https://www.thpatch.net/w/logos/irc.png <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
* https://thpatch.net/w/logos/facebook.png [https://www.facebook.com/thpatch Facebook], für News, Überblicke und Diverses. | Unser [https://webchat.freenode.net/?channels=#thcrap IRC channel] '''#thcrap''' auf '''irc.freenode.net'''. | ||
</div> | |||
* https://www.thpatch.net/w/logos/facebook.png [https://www.facebook.com/thpatch Facebook], für News, Überblicke und Diverses. | |||
* [[File:opencollective_logo.png]] [https://opencollective.com/thpatch/ OpenCollective]. Unterstütze unser Team für weitere qualitative Patches. | * [[File:opencollective_logo.png]] [https://opencollective.com/thpatch/ OpenCollective]. Unterstütze unser Team für weitere qualitative Patches. | ||
</div> | </div> | ||
Line 30: | Line 32: | ||
| colspan="3" style="padding: 3px; vertical-align: top;" | | | colspan="3" style="padding: 3px; vertical-align: top;" | | ||
<div style="column-count:4; -moz-column-count:4; -webkit-column-count:4;"> | <div style="column-count:4; -moz-column-count:4; -webkit-column-count:4;"> | ||
{{Portal link vert|en|en-4kids|en-alt|en-gb|en-google|en-lol|en-literal|en-official}} | {{Portal link vert|en|en-4kids|en-alt|en-gb|en-google|en-deepl|en-lol|en-literal|en-official|en-yoda}} | ||
{{Portal link vert|de}} | {{Portal link vert|de|de-bing}} | ||
{{Portal link vert|es|es-ar|es-suzunaan|es-pob|es-ve|es-419}} | {{Portal link vert|es|es-ar|es-suzunaan|es-pob|es-ht|es-ve|es-419|es-peru}} | ||
{{Portal link vert|pt|pt-br}} | {{Portal link vert|pt|pt-br|pt-br-lol}} | ||
{{Portal link vert|fr|fr-lol}} | {{Portal link vert|fr|fr-lol}} | ||
{{Portal link vert|it}} | {{Portal link vert|it|it-lol}} | ||
{{Portal link vert|ro}} | {{Portal link vert|ro}} | ||
{{Portal link vert|pl}} | {{Portal link vert|pl|pl-tvp}} | ||
{{Portal link vert|be}} | |||
{{Portal link vert|uk}} | {{Portal link vert|uk}} | ||
{{Portal link vert|el}} | {{Portal link vert|el}} | ||
Line 44: | Line 47: | ||
{{Portal link vert|fi}} | {{Portal link vert|fi}} | ||
{{Portal link vert|cs}} | {{Portal link vert|cs}} | ||
{{Portal link vert|ce}} | |||
{{Portal link vert|hu}} | {{Portal link vert|hu}} | ||
{{Portal link vert|ru|ru-goblin}} | {{Portal link vert|ru|ru-goblin|ru-latin|ru-prereform}} | ||
{{Portal link vert|sah}} | |||
{{Portal link vert|zh-hans}} | {{Portal link vert|zh-hans}} | ||
{{Portal link vert|zh-hant}} | |||
{{Portal link vert|vi|vi-lol}} | {{Portal link vert|vi|vi-lol}} | ||
{{Portal link vert|ms}} | {{Portal link vert|ms}} | ||
Line 53: | Line 59: | ||
{{Portal link vert|ko}} | {{Portal link vert|ko}} | ||
{{Portal link vert|th}} | {{Portal link vert|th}} | ||
{{Portal link vert| | {{Portal link vert|sr|sr-literal}} | ||
{{Portal link vert| | {{Portal link vert|tr|tr-lol}} | ||
{{Portal link vert| | {{Portal link vert|mk}} | ||
{{Portal link vert|mn}} | {{Portal link vert|mn}} | ||
{{Portal link vert|eo}} | {{Portal link vert|eo}} | ||
{{Portal link vert|ithkuil}} | {{Portal link vert|ithkuil}} | ||
{{Portal link vert|tokipona|tokipona-sp}} | |||
{{Portal link vert|sco}} | |||
{{Portal link vert|ar|ar-gulf|arz|aeb}} | |||
{{Portal link vert|az}} | |||
{{Portal link vert|ku}} | |||
{{Portal link vert|sk}} | |||
{{Portal link vert|hr}} | |||
{{Portal link vert|he}} | |||
{{Portal link vert|ga}} | |||
{{Portal link vert|la-machine}} | |||
{{Portal link vert|ja-furigana}} | |||
{{Portal link vert|pnb}} | |||
{{Portal link vert|nn}} | |||
{{Portal link vert|gn-jopara}} | |||
</div> | </div> | ||
|- | |- | ||
Line 68: | Line 87: | ||
{{Portal link vert|en-arr|en-ca|en-tyke}} | {{Portal link vert|en-arr|en-ca|en-tyke}} | ||
{{Portal link vert|de-lol|gsw|de-ch}} | {{Portal link vert|de-lol|gsw|de-ch}} | ||
{{Portal link vert|es-cl|es-mx | {{Portal link vert|es-cl|es-mx|es-hourai}} | ||
{{Portal link vert|fr-qc-fo}} | {{Portal link vert|fr-qc-fo}} | ||
{{Portal link vert|vec}} | {{Portal link vert|vec}} | ||
{{Portal link vert | {{Portal link vert|ar-lb}} | ||
{{Portal link vert|bg}} | {{Portal link vert|bg}} | ||
{{Portal link vert|lb}} | {{Portal link vert|lb}} | ||
Line 80: | Line 96: | ||
{{Portal link vert|fa}} | {{Portal link vert|fa}} | ||
{{Portal link vert|ru-hepburn}} | {{Portal link vert|ru-hepburn}} | ||
{{Portal link vert|vi-thvnfb}} | {{Portal link vert|vi-thvnfb}} | ||
{{Portal link vert|ms-jawi|ms-simple}} | {{Portal link vert|ms-jawi|ms-simple}} | ||
{{Portal link vert|id}} | |||
{{Portal link vert|sr-lol}} | {{Portal link vert|sr-lol}} | ||
{{Portal link vert|qu}} | {{Portal link vert|qu}} | ||
Line 89: | Line 105: | ||
{{Portal link vert|jbo}} | {{Portal link vert|jbo}} | ||
{{Portal link vert|tlh}} | {{Portal link vert|tlh}} | ||
{{Portal link vert|tl}} | |||
{{Portal link vert|ja}} | |||
{{Portal link vert|cue}} | {{Portal link vert|cue}} | ||
</div> | </div> | ||
Line 94: | Line 112: | ||
! colspan="3" width="100%" | '''[[Project:Translation progress|Spieledaten und Übersetzungs-Fortschritte]]''' | ! colspan="3" width="100%" | '''[[Project:Translation progress|Spieledaten und Übersetzungs-Fortschritte]]''' | ||
|- | |- | ||
| colspan="3" width="100%" | Momentan werden alle '''Spiel-Dialoge''', '''Endings''' '''Spell Cards''', '''Musiktitel & Kommentare''', und '''Bilder''' unterstützt. Alle Fighter außer {{GameLabel|th145}} sind noch im WIP-Status. | | colspan="3" width="100%" | Momentan werden alle '''Spiel-Dialoge''', '''Endings''', '''Spell Cards''', '''Musiktitel & Kommentare''', und '''Bilder''' unterstützt. Alle Fighter außer {{GameLabel|th145}} sind noch im WIP-Status. | ||
Die Fortschritt-Flaggen [[Project:Translation progress|müssen hier manuell bearbeitet werden]]. | Die Fortschritt-Flaggen [[Project:Translation progress|müssen hier manuell bearbeitet werden]]. | ||
{{:{{ns:4}}:Translation progress|float=y}} | {{:{{ns:4}}:Translation progress|float=y}} |