Touhou Patch Center:Main page/th: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Updating to match new version of source page) |
No edit summary |
||
(13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 13: | Line 13: | ||
{{Project overview/{{pagelang}}|n}} | {{Project overview/{{pagelang}}|n}} | ||
|- | |- | ||
| | | '''{{ns:4}}''' เป็นแพลตฟอร์มวิกิสำหรับการแปลเกมโทโฮโปรเจกท์โดยเซี่ยงไฮ้อลิสเกนกาคุดันจากภาษาญี่ปุ่นสู่ภาษาอื่นๆ ภาษาใดก็ได้ เว็บนี้ทำขึ้นมาเพื่อจัดทำแพทซ์แปลภาษาสำหรับ [[Project:Download|Touhou Community Reliant Automatic Patcher]] ภายใต้การควบคุมของแฟนๆ เช่นคุณ [[Special:MyLanguage/{{ns:4}}:About|อ่านต่อ]] | ||
''' | '''เรายินดีรับนักแปลใหม่เสมอ''' กรุณาอ่าน[[Special:MyLanguage/Project:Tutorial|วิธีการใช้งาน]]สำหรับข้อมูลการมีส่วนร่วม | ||
<div class="plainlinks">คุณสามารถติดต่อกับทีมผู้พัฒนาและนักแปลได้ในแต่ละช่องทาง ตามดังต่อไปนี้: | <div class="plainlinks">คุณสามารถติดต่อกับทีมผู้พัฒนาและนักแปลได้ในแต่ละช่องทาง ตามดังต่อไปนี้: | ||
* https://thpatch.net/w/logos/discord.png [https://discord.thpatch.net Discord] | * https://thpatch.net/w/logos/discord.png [https://discord.thpatch.net Discord] เป็นพื้นที่หลักในการปรึกษาหารือกันและจัดการระเบียบด้านระบบซอฟต์แวร์ของโปรแกรมของโปรเจ็กต์นี้ และนอกเหนือจากนี้ก็ยังใช้ได้กับกลุ่มนักแปลก็ได้เช่นกัน (ไม่จำเป็นต้องมีไอดีแอคเคาท์ก็ได้) | ||
* https://thpatch.net/w/logos/irc.png [https://webchat.freenode.net/?channels=#thcrap ช่อง IRC] '''#thcrap''' บน '''irc.freenode.net''' | |||
* https://thpatch.net/w/logos/irc.png | * https://thpatch.net/w/logos/facebook.png [https://www.facebook.com/thpatch Facebook] เป็นพื้นที่โพสต์ข้อมูลสรุปและข่าวสั้นอื่น ๆ | ||
* https://thpatch.net/w/logos/facebook.png [https://www.facebook.com/thpatch Facebook] | * [[File:opencollective_logo.png]] [https://opencollective.com/thpatch/ OpenCollective] สนับสนุนทีมผู้จัดทำแพทซ์ | ||
* [[File:opencollective_logo.png]] [https://opencollective.com/thpatch/ OpenCollective] | |||
</div> | </div> | ||
|- | |- | ||
! colspan="3" class="mp-icon" id="mp-globe"| '''[[List_of_Patches| | ! colspan="3" class="mp-icon" id="mp-globe"| '''[[List_of_Patches|ค้นหาและเพื่มแพทซ์/ม็อดตรงนี้ได้เลย !]]''' | ||
|- | |- | ||
! colspan="3" class="mp-icon" id="mp-globe"| ''' | ! colspan="3" class="mp-icon" id="mp-globe"| '''สถานีย่อยประสานงานภาษาต่าง ๆ''' | ||
|- | |- | ||
| colspan="3" style="padding: 3px; vertical-align: top;" | | | colspan="3" style="padding: 3px; vertical-align: top;" | | ||
Line 60: | Line 59: | ||
</div> | </div> | ||
|- | |- | ||
! colspan="3" class="mp-icon" id="mp-globe"| ''' | ! colspan="3" class="mp-icon" id="mp-globe"| '''สถานีย่อยประสานงานภาษาที่ไม่มีการใช้งาน''' | ||
|- | |- | ||
| colspan="3" style="padding: 3px; vertical-align: top;" | | | colspan="3" style="padding: 3px; vertical-align: top;" | | ||
Line 91: | Line 90: | ||
</div> | </div> | ||
|- | |- | ||
! colspan="3" width="100%" | '''[[Project:Translation progress| | ! colspan="3" width="100%" | '''[[Project:Translation progress|ข้อมูลเกม และ ความคืบหน้า]]''' | ||
|- | |- | ||
| colspan="3" width="100%" | | | colspan="3" width="100%" | ณ ตอนนี้ '''บทพูดในเกม สเปลการ์ด ชื่อเพลงและคอมเมนท์ รูปภาพ''' (และ'''ฉากจบ''' สำหรับ {{GameLabel|th10}} ขึ้นไป) สามารถแปลได้ ส่วนภาคต่อสู้ทั้งหมดยังอยู่ในช่วงระหว่างจัดทำ ยกเว้น {{GameLabel|th145}} | ||
ธงความคืบหน้าด้านใต้นี้[[Project:Translation progress|จำเป็นต้องอัพเดทด้วยตัวเอง]] | |||
{{:{{ns:4}}:Translation progress|float=y}} | {{:{{ns:4}}:Translation progress|float=y}} | ||
|} | |} | ||
</tr></table> | </tr></table> | ||
[[Category:Project overview| ]] | [[Category:Project overview| ]] |