東方補丁中心:首頁

From Touhou Patch Center
Revision as of 09:33, 20 December 2019 by NamelessFairy (talk | contribs) (Created page with "遊戲數據及進度")
Jump to navigation Jump to search
歡迎來到Touhou Patch Center!

{{Project overview/Template:Pagelang|n}}

Touhou Patch Center乃一以維基爲基礎的、用於把上海愛莉絲幻樂團 touhouwiki.png的遊戲系列——東方Project touhouwiki.png從日文翻譯到其他語言的協作平臺。此平臺的建立之目的為給東方社羣驅動自動補丁器提供自動的翻譯補丁,這個過程完全是由像你這樣的粉絲所控制的。瞭解更多

新的翻譯者總是受歡迎的,請閱讀我們的教程頁來熟悉如何貢獻。

在這裡瀏覽、添加你的補丁或模組!
語言(分支)協調入口
不活躍語言(分支)入口
遊戲數據及進度
Right now, in-game dialog, spell cards, music titles & comments, images and, for Icon th10.png Mountain of Faith and later, endings are available for translation. All fight games are still in WIP-status, except Icon th145.png Urban Legend in Limbo.

The progress flags below have to be manually updated.

Games Supported Languages with >95% coverage Languages started & in progress
Icon th06.png TH06 Embodiment of Scarlet Devil 英文 Literal English 英国英语 車臣文 Google Translate English 德文 法文 西班牙文 義大利文 巴西葡萄牙语 Brazilian Portuguese troll translations 葡萄牙文 印尼文 泰文 塔加路族文 韓文 波蘭文 俄文 越南文 保加利亞文 羅馬尼亞文 簡體中文 匈牙利文 烏克蘭文 克羅埃西亞文 阿拉伯文 世界文 雅庫特文 希臘文 中文(繁體) Bukvalni Srpski 亞塞拜然文 Argentine Spanish 4Kids English Troll translations Yorkshire English 芬蘭文 盧森堡文 馬來文 荷蘭文 Tiếng Việt (THVNFB translation) 巴克摩挪威文 Toki Pona 捷克文 Français québécois (familier oral) French troll translations 瑞典文 土耳其文 蘇格蘭文 塞爾維亞文
Icon th07.png TH07 Perfect Cherry Blossom 英文 英国英语 Google Translate English 德文 西班牙文 阿拉伯文 義大利文 俄文 印地文 印尼文 希臘文 烏克蘭文 越南文 泰文 韓文 波蘭文 巴西葡萄牙语 Brazilian Portuguese troll translations 保加利亞文 簡體中文 匈牙利文 世界文 克羅埃西亞文 中文(繁體) Argentine Spanish Literal English 4Kids English Yorkshire English 芬蘭文 法文 盧森堡文 Troll translations Tiếng Việt (THVNFB translation) 捷克文 波斯文 巴克摩挪威文 羅馬尼亞文 瑞典文 葡萄牙文 土耳其文 蘇格蘭文 Toki Pona 馬其頓文 塞爾維亞文 Bukvalni Srpski 亞塞拜然文
Icon th075.png TH07.5 Immaterial and Missing Power 中文(繁體) 簡體中文
Icon th08.png TH08 Imperishable Night 英文 英国英语 Google Translate English 德文 西班牙文 阿拉伯文 義大利文 印地文 韓文 泰文 保加利亞文 越南文 波蘭文 巴西葡萄牙语 簡體中文 匈牙利文 4Kids English 希臘文 芬蘭文 法文 印尼文 盧森堡文 荷蘭文 葡萄牙文 俄文 塔加路族文 瑞典文 烏克蘭文 塞爾維亞文 Bukvalni Srpski 中文(繁體) 亞塞拜然文
Icon th09.png TH09 Phantasmagoria of Flower View 英文 英国英语 德文 法文 印地文 波蘭文 泰文 韓文 簡體中文 匈牙利文 中文(繁體) 4Kids English Literal English 西班牙文 義大利文 盧森堡文 印尼文 Tiếng Việt (THVNFB translation) 俄文 烏克蘭文 瑞典文 巴西葡萄牙语 土耳其文 Bukvalni Srpski
Icon th095.png TH09.5 Shoot the Bullet 英文 英国英语 德文 俄文 印尼文 印地文 波蘭文 泰文 韓文 法文 簡體中文 阿拉伯文 中文(繁體) 4Kids English 西班牙文 義大利文 邏輯文 荷蘭文 巴西葡萄牙语 車臣文
Icon th10.png TH10 Mountain of Faith 英文 英国英语 Google Translate English 德文 西班牙文 義大利文 巴西葡萄牙语 俄文 印地文 保加利亞文 印尼文 波蘭文 越南文 泰文 韓文 簡體中文 捷克文 匈牙利文 世界文 葡萄牙文 中文(繁體) 4Kids English 希臘文 芬蘭文 法文 盧森堡文 荷蘭文 瑞典文 羅馬尼亞文 烏克蘭文
Icon alcostg.png UB Uwabami Breakers 英文 英国英语 德文 西班牙文 義大利文 印尼文 Yorkshire English 芬蘭文 簡體中文 韓文 馬來文 盧森堡文 中文(繁體)
Icon th105.png TH10.5 Scarlet Weather Rhapsody 簡體中文 英文 德文 越南文 俄文 法文 Français québécois (familier oral) 韓文 泰文 瑞典文
Icon th11.png TH11 Subterranean Animism 英文 英国英语 Google Translate English 德文 西班牙文 俄文 保加利亞文 印地文 越南文 波蘭文 烏克蘭文 泰文 韓文 簡體中文 匈牙利文 印尼文 中文(繁體) 巴西葡萄牙语 4Kids English 希臘文 德文(瑞士) 芬蘭文 法文 義大利文 盧森堡文 荷蘭文 Tiếng Việt (THVNFB translation) 瑞典文 捷克文 世界文
Icon th12.png TH12 Undefined Fantastic Object 英文 英国英语 Google Translate English 德文 西班牙文 俄文 印地文 泰文 越南文 韓文 簡體中文 匈牙利文 塞爾維亞文 中文(繁體) 4Kids English 芬蘭文 法文 盧森堡文 巴西葡萄牙语 印尼文 瑞典文 捷克文 Bukvalni Srpski 義大利文
Icon th123.png TH12.3 Touhou Hisoutensoku 簡體中文 英文 德文 越南文 俄文 韓文 法文 泰文 西班牙文 瑞典文
Icon th125.png TH12.5 Double Spoiler 英文 英国英语 德文 西班牙文 義大利文 印地文 韓文 泰文 簡體中文 4Kids English Yorkshire English 法文 匈牙利文 印尼文 盧森堡文 馬來文 荷蘭文 巴西葡萄牙语 俄文 車臣文
Icon th128.png TH12.8 Fairy Wars 英文 英国英语 車臣文 Google Translate English 德文 西班牙文 義大利文 俄文 烏克蘭文 匈牙利文 印地文 越南文 韓文 泰文 簡體中文 世界文 4Kids English Pirate English 盧森堡文 波蘭文 荷蘭文 巴西葡萄牙语 匈牙利文 法文 印尼文 瑞典文
Icon th13.png TH13 Ten Desires 英文 英国英语 德文 西班牙文 義大利文 俄文 越南文 印地文 韓文 泰文 簡體中文 匈牙利文 4Kids English 希臘文 Yorkshire English 芬蘭文 法文 義大利文 盧森堡文 馬來文 荷蘭文 波蘭文 巴西葡萄牙语 印尼文 印地文 瑞典文 葡萄牙文
Icon th135.png TH13.5 Hopeless Masquerade 簡體中文 英文 德文 越南文 韓文 泰文 俄文
Icon th14.png TH14 Double Dealing Character 英文 英国英语 德文 西班牙文 義大利文 波蘭文 俄文 烏克蘭文 保加利亞文 印尼文 泰文 越南文 韓文 簡體中文 捷克文 匈牙利文 巴西葡萄牙语 4Kids English 德文(瑞士) Pirate English Troll translations Yorkshire English 芬蘭文 法文 盧森堡文 蒙古文 馬來文 巴克摩挪威文 荷蘭文 葡萄牙文 克林貢文 Tiếng Việt (THVNFB translation) 中文(繁體) 印地文 瑞典文 Toki Pona 車臣文 世界文
Icon th143.png TH14.3 Impossible Spell Card 英文 英国英语 德文 保加利亞文 俄文 韓文 越南文 泰文 簡體中文 阿拉伯文 4Kids English 西班牙文 芬蘭文 法文 印尼文 義大利文 巴克摩挪威文 波蘭文 葡萄牙文 巴西葡萄牙语 烏克蘭文 捷克文 瑞典文
Icon th145.png TH14.5 Urban Legend in Limbo 英文 德文 印尼文 越南文 韓文 泰文 簡體中文 印地文 巴西葡萄牙语 瑞典文
Icon th15.png TH15 Legacy of Lunatic Kingdom 英文 英国英语 德文 烏克蘭文 法文 European Spanish (Suzunaan Blog translation) 俄文 泰文 越南文 韓文 簡體中文 捷克文 阿拉伯文 中文(繁體) 匈牙利文 Argentine Spanish 巴西葡萄牙语 4Kids English 世界文 西班牙文 拉丁美洲西班牙语 加拿大法语 印尼文 瑞典文 葡萄牙文 車臣文 義大利文
Icon th155.png TH15.5 Antinomy of Common Flowers 英文 德文 韓文 越南文 泰文 簡體中文 阿拉伯文 俄文 羅馬尼亞文 印尼文 西班牙文 法文 French troll translations 巴西葡萄牙语 瑞典文 車臣文
Icon th16.png TH16 Hidden Star in Four Seasons 英文 英国英语 德文 European Spanish (Suzunaan Blog translation) 俄文 烏克蘭文 法文 捷克文 印尼文 越南文 泰文 韓文 簡體中文 匈牙利文 西班牙文 義大利文 巴西葡萄牙语 瑞典文 Troll translations 葡萄牙文 Serbian troll translations
Icon th165.png TH16.5 Violet Detector 英文 德文 European Spanish (Suzunaan Blog translation) 越南文 泰文 韓文 簡體中文 法文 俄文 西班牙文 印尼文 巴西葡萄牙语 瑞典文
Icon th17.png TH17 Wily Beast and Weakest Creature 英文 德文 European Spanish (Suzunaan Blog translation) 巴西葡萄牙语 俄文 捷克文 越南文 韓文 印尼文 簡體中文 法文 義大利文 Argentine Spanish 烏克蘭文 塔加路族文 瑞典文 泰文 Bukvalni Srpski
Icon th175.png TH17.5 Touhou Gouyoku Ibun 英文 德文 西班牙文 韓文 越南文 簡體中文 巴西葡萄牙语 俄文 法文 瑞典文
Icon th18.png TH18 Unconnected Marketeers 英文 德文 European Spanish (Suzunaan Blog translation) 俄文 韓文 越南文 簡體中文 義大利文 捷克文 匈牙利文 巴西葡萄牙语 保加利亞文 瑞典文 泰文 法文 Literal English Bukvalni Srpski 印尼文
Icon th185.png TH18.5 100th Black Market 英文 簡體中文 European Spanish (Suzunaan Blog translation) 韓文 越南文 俄文 巴西葡萄牙语 泰文 法文 中文(繁體) 瑞典文
Icon th19.png TH19 Unfinished Dream of All Living Ghost 英文 European Spanish (Suzunaan Blog translation) 簡體中文 世界文 西班牙文 Literal English 法文 Bukvalni Srpski 韓文 印尼文 俄文 越南文 中文(繁體) 瑞典文 義大利文
Icon nsml.png NSML New Super Marisa Land 英文 德文 西班牙文 俄文 法文 韓文
Icon megamari.png MegaMari MegaMari 英文 德文 西班牙文 俄文 巴西葡萄牙语 阿拉伯文 韓文
Icon marilega.png MariLega MarisaLand Legacy