Translations:Th07/HTML Manual/28/en: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "For the youkais with such a civilization of magic, it is very easy for them to open the Great Barrier sealing Gensokyo. However, the youkai do not attempt to open it. On the c...")
 
(No difference)

Latest revision as of 06:13, 5 June 2019

Message definition (Th07/HTML Manual)
　　このような魔法文明の妖怪にとって、幻想郷を封じた大結界は、　 
　　すでに解くことも自在になっていた。しかし、妖怪達は解こう　　 
　　とはしない。それどころか、さらに強い力で大結界を張り直し　　 
　　ていた。元々は幻想郷を封印するための結界を、今は人間の侵　　 
　　入を防ぐために使用していたのだ。　　　　　　　　　　　　　　

For the youkais with such a civilization of magic, it is very easy for them to open the Great Barrier sealing Gensokyo. However, the youkai do not attempt to open it. On the contrary, they actually reinforced the barrier with an even stronger power. The barrier that had once locked Gensokyo away was now used in order to prevent invasion by the humans.

Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Translations:Th07/HTML_Manual/28/en&oldid=1401120"