Translations:Th09/Music/2/id: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Tema Reimu Hakurei.
Tema Reimu Hakurei.
Aku mencoba menulis yang satu ini sehingga kamu bisa merasakan musim semi itu sendiri di dalamnya.
Aku mencoba menulis yang satu ini sehingga kamu bisa
merasakan musim semi itu sendiri di dalamnya.
Tidak murni bergaya Jepang, tapi lebih ke gaya ketimuran.
Tidak murni bergaya Jepang, tapi lebih ke gaya ketimuran.


Aku pikir akan bagus bila tidak membuat terlama-lama dalam pertarungan yang panjang, jadi aku mengatur intensitasnya, tapi bila dibandingkan dengan yang lain, ini sepertinya cukup tenang. Seperti Reimu?
Aku pikir akan bagus bila tidak membuat terlama-lama
dalam pertarungan yang panjang, jadi aku mengatur
intensitasnya, tapi bila dibandingkan dengan yang
lain, ini sepertinya cukup tenang. Seperti Reimu?

Latest revision as of 04:21, 9 July 2019

Message definition (Th09/Music)
  博麗霊夢のテーマです。
  春っぽさと自然を感じられるように創って見ました。純和風にな
 りきれないところが東方風。
 
  長期戦になっても疲れない位の方が良いのかとも思って、この位
 の激しさに押さえましたが、他の曲に激しすぎるのも混じっていて、
 ちょっと大人しめ。霊夢、らしいのか?

Tema Reimu Hakurei. Aku mencoba menulis yang satu ini sehingga kamu bisa merasakan musim semi itu sendiri di dalamnya. Tidak murni bergaya Jepang, tapi lebih ke gaya ketimuran.

Aku pikir akan bagus bila tidak membuat terlama-lama dalam pertarungan yang panjang, jadi aku mengatur intensitasnya, tapi bila dibandingkan dengan yang lain, ini sepertinya cukup tenang. Seperti Reimu?