Translations:Th09/Music/5/id: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Tema Youmu Konpaku.
Tema Youmu Konpaku.
Ini tidak seperti versi Perfect Cherry Blossom, tapi versi diaransemen yang direkam di
Ini tidak seperti versi Perfect Cherry Blossom, tapi versi diaransemen
Ghostly Field Club. Ini menggambarkan keadaan hening di alam baka.
yang direkam di Ghostly Field Club. Ini menggambarkan keadaan hening
Aku menggunakan tema-tema bos dari karakter lain, namun di sini aku rasa yang satu ini lebih cocok dengan
di alam baka.
Youmu, jadi aku menggunakannya. Lagipula, aku menyukai yang ini.
Aku menggunakan tema-tema bos dari karakter lain, namun di sini aku
rasa yang satu ini lebih cocok dengan Youmu, jadi aku menggunakannya.
Lagipula, aku menyukai yang ini.

Latest revision as of 04:24, 9 July 2019

Message definition (Th09/Music)
  魂魄妖夢のテーマです。
  妖々夢のバージョンではなく、蓮台野夜行に収録したアレンジバ
 ージョンです。より冷たい冥界の空気が伝わります。
  他のキャラはボスの曲を使っていますが、妖夢はこの曲の方が合
 うと思ってこれにしました。というかこの曲はお気に入り。

Tema Youmu Konpaku. Ini tidak seperti versi Perfect Cherry Blossom, tapi versi diaransemen yang direkam di Ghostly Field Club. Ini menggambarkan keadaan hening di alam baka. Aku menggunakan tema-tema bos dari karakter lain, namun di sini aku rasa yang satu ini lebih cocok dengan Youmu, jadi aku menggunakannya. Lagipula, aku menyukai yang ini.