Translations:Th105/Komachi's Scenario/34 Komachi/de: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Nee, so meen ick dat nicht...\
Nee, so meen ick dat nicht...\
'Ne Wolke zu sein heißt, du wirst weder reich noch protzig,
'Ne Wolke zu sein heißt, du wirst weder reich noch protzig,
aber dafür kannste schädlichem Licht aussem Weg gehen
aber dafür kannste schädlichem Licht außem Weg gehen
und alle Tage bestens det Glück voraussagen.\
und alle Tage bestens det Glück voraussagen.\

Latest revision as of 16:57, 24 April 2019

Message definition (Th105/Komachi's Scenario)
いいんだ、曇りってのは華やかさも豊かさも無いが、
有害な光を避け、生活のし易さでは抜群

Nee, so meen ick dat nicht...\ 'Ne Wolke zu sein heißt, du wirst weder reich noch protzig, aber dafür kannste schädlichem Licht außem Weg gehen und alle Tage bestens det Glück voraussagen.\