Translations:Th105/Marisa's Endings/2/de: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Der Nieselregen, der um sie fiel, fing allmählich an nachzulassen.@
Der Nieselregen, der um sie fiel, fing allmählich an nachzulassen.@
Sie hatte es geschafft, und ihren ersehnten heissen Sommer zurückgebracht.
Sie hatte es geschafft, und ihren ersehnten heißen Sommer zurückgebracht.

Latest revision as of 18:49, 23 April 2019

Message definition (Th105/Marisa's Endings)
 同時に雨もまた、生物にとって重要な天気であった。@
 彼女の周りだけ降っていた霧雨も、今は偶にしか降る事はない。@
 彼女は見事夏の暑さを取り戻す事に成功したのだ。

Der Nieselregen, der um sie fiel, fing allmählich an nachzulassen.@ Sie hatte es geschafft, und ihren ersehnten heißen Sommer zurückgebracht.