Translations:Th105/Yukari's Endings/1/de: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Der Hakurei Schrein im Sommer.@
Der Hakurei-Schrein im Sommer.@
Er wurde durch ein Erdbeben zerstört
Er wurde durch ein Erdbeben zerstört
und mit Hilfe einer Himmlischen wieder neu erbaut.\
und mit Hilfe einer Himmlischen wieder neu erbaut.\
Nun steht er nach einem Kampf zwischen Youkai und Himmlischer erneut in Trümmern.\
Nun steht er nach einem Kampf zwischen Youkai und Himmlischer erneut in Trümmern.\

Latest revision as of 16:31, 24 April 2019

Message definition (Th105/Yukari's Endings)
 夏の博麗神社@
 地震によって壊れ、天人の手によって一度は復興した神社だったが、
 妖怪対天人の戦いで再び壊れてしまった

Der Hakurei-Schrein im Sommer.@ Er wurde durch ein Erdbeben zerstört und mit Hilfe einer Himmlischen wieder neu erbaut.\ Nun steht er nach einem Kampf zwischen Youkai und Himmlischer erneut in Trümmern.\